hellokpop’s diary

KPOP カナルビ 和訳 歌詞 日本語訳 韓国語

【カナルビ 和訳 歌詞】Little Light 蛍 (반딧불) / ドヨン DOYOUNG (도영)

Little Light 蛍 (반딧불) ドヨン DOYOUNG (도영) 청춘의 포말 (YOUTH) - The 1st Album イッチャナ, ナル ピチュヌン ファナン ブルピチュン있잖아, 나를 비추는 환한 불빛은 あのさ、僕を照らす明るい光は ウェ イリ ナル ジウォネルカ?왜 이리 나를 지워…

【カナルビ 和訳 歌詞】SWEAT / ZEROBASEONE ゼロベースワン (제로베이스원)

SWEAT ZEROBASEONE ゼロベースワン (제로베이스원) Brrrup ba ba ba dumBadup ba ba ba dumSWEAT SWEAT ブソジヌン Sunlight부서지는 Sunlight 降り注ぐSunlight Sipping lemonade スミョドゥヌン シガン스며드는 시간 染み込む時間 Yeah yeah yeah プロオヌ…

【カナルビ 和訳 歌詞】Siren サイレン / RIIZE ライズ (라이즈)

Siren サイレン RIIZE ライズ (라이즈) Impossible Beat droppin' low feelin' up ティソッキョ バ ワンジョニ セロウン Flow뒤섞여 봐 완전히 새로운 Flow 混ぜてみて完全に新しいFlow Ready or not スンガン ウルリョ デヌン Siren순간 울려 대는 Siren い…

【カナルビ 和訳 歌詞】The Reasons of My Smiles 자꾸만 웃게 돼 / BSS 부석순(SEVENTEEN)

The Reasons of My Smiles 자꾸만 웃게 돼 BSS 부석순 (SEVENTEEN) 涙の女王 눈물의 여왕 OST Part.1 Hoo HooHoo HooHoo HooHoo Hoo ドゥグンデヌン マウムル ッタラ두근대는 마음을 따라 ときめく心に従って ノエゲ カヌン ナエ パルコルムン너에게 가는 나…

【カナルビ 和訳 歌詞】Love You With All My Heart 미안해 미워해 사랑해 / Crush クラッシュ (크러쉬)

Love You With All My Heart 미안해 미워해 사랑해 Crush クラッシュ (크러쉬) 涙の女王 눈물의 여왕 OST Part.4 It's the same day イロッケ ノル이렇게 너를 こうして君を タシ ブルロボヌン다시 불러보는 もう一度呼んでみる イッコ イットン マウムドゥ…

【カナルビ 和訳 歌詞】Impossible / RIIZE ライズ (라이즈)

Impossible RIIZE ライズ (라이즈) Gimme that beat Got me flyin'in my dreams right now モドゥガ ブルカヌンヘ모두가 불가능해 皆が不可能だと言う アン ドェンダゴ ハジ ウェ안 된다고 하지 왜 ダメだと言う どうして Can't losecan't losecan't loseIt'…

【カナルビ 和訳 歌詞】T.B.H 고민중독 / QWER

T.B.H 고민중독 QWER 1st Mini Album 'MANITO' One! Two! Q! W! E! R! オットン インサガ クェンチャヌルカ어떤 인사가 괜찮을까 どんな挨拶がいいかな? チョン ボンチュム サンサンヘ バッソ천 번쯤 상상해 봤어 何度も想像してみた クンデ オヌルド チョン…

【カナルビ 和訳 歌詞】Lucky Girl Syndrome / ILLIT アイリット (아일릿)

Lucky Girl Syndrome ILLIT アイリット (아일릿) SUPER REAL ME ワンビョッカン ナルシ완벽한 날씨 パーフェクトな天気 タッ マンヌン playlist딱 맞는 playlist ピッタリのplaylist オヌレ selfie오늘의 selfie 今日のselfie I say I'm lucky セサグン choc…

【カナルビ 和訳 歌詞】Earth, Wind & Fire / BOYNEXTDOOR

Earth, Wind & Fire BOYNEXTDOOR HOW? Earth, Wind & FireEarth, Wind & Fire ウェ ノン カルパンジルパン ナル ホッカルリョ ヘ왜 넌 갈팡질팡 날 헛갈려 해 どうして君は思い迷い 僕を複雑に考えるんだ イゴッチョゴッ チェジ マルゴ say yes이것저것 재지…

【カナルビ 和訳 歌詞】BLUSH / WOOAH ウア (우아)

BLUSH WOOAH ウア (우아) I feel pink and red and white トゥ ピャム カドゥッ Colorized두 뺨 가득 Colorized 両頬いっぱいColorized Pop in my Heart タルコマゲ ムルドゥリジ달콤하게 물들이지 甘く染まるの ナル チョアハンダヌン ク マル날 좋아한다는…

【カナルビ 和訳 歌詞】Bye My Monster / ONF オンエンオフ (온앤오프)

Bye My Monster ONF オンエンオフ (온앤오프) Beautiful Shadow ノル ットナヤ ハヌン ゴン너를 떠나야 하는 건 君から去るべきなのは ク サラミ アニン パロ ナラン ゴル그 사람이 아닌 바로 나란 걸 他ではない まさに僕だと アルゲ トェン クナルブト알게…

【カナルビ 和訳 歌詞】SUPERWOMAN / UNIS ユニス (유니스)

SUPERWOMAN UNIS ユニス (유니스) The 1st Mini Album 'WE UNIS' Can't you feel it? Can't you see it? オミョハゲ カリョジン Veil오묘하게 가려진 Veil 秘密に包まれたVeil サンサンヘ バ ムォドゥンジ All the good things상상해 봐 뭐든지 All the good…

【カナルビ 和訳 歌詞】Youth2Youth 청춘에게 / EPEX イペックス (이펙스)

Youth2Youth 청춘에게 EPEX イペックス (이펙스) EPEX 1st Album 소화(韶華) 1장 : 청춘 시절 So tell me you wanted ニ マムル トゥロ バ네 맘을 들어 봐 君の心の声を聞いてみて チョグムン ピョヒョニ ソトゥルロド クェンチャナ조금은 표현이 서툴러도 …

【カナルビ 和訳 歌詞】OoWee / NOWADAYS

OoWee NOWADAYS OoWee! コジャンナッソ고장났어 壊れた Break my heartbeat, what's real? ボンチョッ ティヌン Spark, error sign, I can't chill번쩍 튀는 Spark, error sign, I can't chill ピクッと跳ねるSpark, error sign, I can't chill ジュチェ モ…

【カナルビ 歌詞 和訳】Midas Touch / KISS OF LIFE

Midas Touch KISS OF LIFE Baby, count 10 That's all I need タンスメ ッパジョドゥロ단숨에 빠져들어 一瞬で落ちる (Can't go back, can't go back) Tick-tack, ain't got no time トッ クチュル キョヌヌン Love턱 끝을 겨누는 Love あごの先を狙うLove (…

【カナルビ 和訳 歌詞】Crying / BOYNEXTDOOR

Crying BOYNEXTDOOR WHY.. クェンチャナ괜찮아 大丈夫 ウンウン, ウン モルチョンヘ응응, 응 멀쩡해 うんうん、何ともないよ ウンウン, ウン アニ クンデ응응, 응 아니 근데 うんうん、いやでも ナン ット マル トルリョ난 또 말을 돌려 僕はまた話を変える …

【カナルビ 和訳 歌詞】Dear My Light 빛이 나는 너에게 / DAWN イドン (던)

Dear My Light 빛이 나는 너에게 DAWN イドン (던) クッテ ノル マンナジ アナットラミョン그때 널 만나지 않았더라면 あの時君に会わなかったら チグメ ウリン オディエ イッスルカ지금의 우린 어디에 있을까 今の僕らはどこにいるんだろう カジャン イェッ…

【カナルビ 和訳 歌詞】Beautiful MAZE / DRIPPIN ドリッピン (드리핀)

Beautiful MAZE DRIPPIN ドリッピン (드리핀) I want to back the time カルラジョ ボリン ウリ갈라져 버린 우리 道を見失った僕たち クンネジル モッテ Why oh끝내질 못해 Why oh 終わらせたくない Why oh Cuz you're so special babe Tell me what you wan…

【カナルビ 和訳 歌詞】Can't Stop 나 너 좋아하나봐 (スンミン seungmin 승민, アイエン I.N 아이엔) / Stray Kids ストレイキッズ (스트레이 키즈)

Can't Stop 나 너 좋아하나봐 (スンミン 승민, アイエン 아이엔) Stray Kids ストレイキッズ (스트레이 키즈) MAXIDENT モルリソ ボイドン フリッタン シルルエッ멀리서 보이던 흐릿한 실루엣 遠くに見えてたぼんやりとしたシルエット カッカイ ワ ノロ ソン…

【カナルビ 和訳 歌詞】Officially Cool / バンイェダム 방예담, ウィンター 윈터 (WINTER)

Officially Cool BANG YEDAM バンイェダム 방예담, ウィンター 윈터 (WINTER) ミョチリ チナ며칠이 지나 日々が過ぎて So you and I クェンチャナ ウリ괜찮아 우리 平気 俺ら カックム チョナド ハジ All night가끔 전화도 하지 All night 時々電話もする Al…

【カナルビ 和訳 歌詞】SHEESH / BABYMONSTER ベイビーモンスター

SHEESH BABYMONSTER ベイビーモンスター BABYMONSTER 1st MINI ALBUM [BABYMONS7ER] Da la lun dunDa la lun dunDa la lun dun BABY I'mma MONSTER Mano a manoI see you in slow mo'You know you're in troubleOoh hoo hoo hoo パルボトゥン チョバ 발버둥 …

【カナルビ 和訳 歌詞】Deja Vu / TXT 투모로우바이투게더

Deja Vu デジャヴ TXT 투모로우바이투게더 minisode 3: TOMORROW スオプシ トマンガッソッソ수없이 도망갔었어 何度も逃げ出していた クジョ ムソウォッソッソ그저 무서웠었어 ただ怯えていた アジッ シジャケソ キダリヌン ノル トゥゴ아직 시작에서 기다리…

【カナルビ 和訳 歌詞】NEURON (with ゲコ Gaeko 개코, ユンミレ YOONMIRAE 윤미래) / j-hope, ゲコ Gaeko 개코, ユンミレ 윤미래

NEURON (with Gaeko, YOONMIRAE) j-hope, Gaeko ゲコ 개코, YOONMIRAE ユンミレ 윤미래 HOPE ON THE STREET VOL.1 I'll tell you again We'll never ever give up, foreverI'll say it againWe'll always be alive to move us Your deep-rooted movement Don…

【カナルビ 和訳 歌詞】Good Girl / Candy Shop キャンディショップ (캔디샵)

Good Girl Candy Shop キャンディショップ (캔디샵) Hashtag# I'm the girl that you want to know it Candy#Brave セルカヌン ピルス Platingウン イクスッ셀카는 필수 Plating은 익숙 セルフィーは必須 Platingは慣れてる イェップン ゲ チョッチャナ ポギ…

【カナルビ 和訳 歌詞】Broken Heart / AMPERS&ONE アンパサンドワン (앰퍼샌드원)

Broken Heart AMPERS&ONE アンパサンドワン (앰퍼샌드원) ONE HEARTED Broken broken broken(Heart heart)Broken broken broken Broken broken broken(Heart heart)Broken broken broken I was feelin' myself (Bounce) Suddenly ポジャマジャ クンSuddenly …

【カナルビ 和訳 歌詞】Emptiness (정말, 없니?) / BoA ボア (보아)

Emptiness (정말, 없니?) BoA ボア (보아) チョンマル アム カムジョン オンニ?정말 아무 감정 없니? 本当に何の感情もないの? ネガ クロッケナ シィンニ?내가 그렇게나 쉽니? 私のことを軽く見てる? ウリン ガットゥン マウミン ドゥッ우린 같은 마음인 듯 …

【カナルビ 和訳 歌詞】Smoothie スムージー / NCT DREAM

Smoothie スムージー NCT DREAM DREAM( )SCAPE Smoothie yes sir ummListen Good boy イジェ トヌン オプソ I'mma bad이제 더는 없어 I'mma bad これからはもうない I'mma bad Softハゲ TwistSoft하게 Twist SoftにTwist Give you just a lil' taste ha カチ…

【カナルビ 和訳 歌詞】Magnetic / ILLIT アイリット (아일릿)

Magnetic ILLIT アイリット (아일릿) SUPER REAL ME Baby I'm just trying to play it cool But I just can't hide that I want you Wait a minute イゲ ムォジ?Wait a minute 이게 뭐지? Wait a minute これは何? ネ シムジャイ lub-dub내 심장이 lub-dub …

【カナルビ 和訳 歌詞】FUNK JAM / n.SSign エヌサイン (엔싸인)

FUNK JAM n.SSign エヌサイン (엔싸인) n.SSign 2nd MINI ALBUM 'Happy &' You hear that?Thats the sound of the special oneHe he yo I need a breakfast full of breakbeats synth leads オソ ッパルリ Make it complete어서 빨리 Make it complete 早く …

【カナルビ 和訳 歌詞】BIBORA ビボラ (비보라) / SF9

BIBORA ビボラ (비보라) SF9 Sequence ニ イルム エタゲ ブルロド네 이름 애타게 불러도 君の名前を切なく呼んでも メボン Three two one, you're gone (Ah ah)매번 Three two one, you're gone (Ah ah) 毎回Three two one, you're gone (Ah ah) ド ッパルリ…