Youth2Youth 청춘에게
EPEX イペックス (이펙스)
EPEX 1st Album 소화(韶華) 1장 : 청춘 시절
So tell me you wanted
ニ マムル トゥロ バ
네 맘을 들어 봐
君の心の声を聞いてみて
チョグムン ピョヒョニ ソトゥルロド クェンチャナ
조금은 표현이 서툴러도 괜찮아
少しくらい表現がぎこちなくても大丈夫
イサハン セサン ソッ チンシムロ サラオン
이상한 세상 속 진심으로 살아온
おかしな世界の中本気で生きてきた
ネゲ ハゴ シプン マル へジュルケ
네게 하고 싶은 말을 해줄게
君に伝えたいことを言うよ
So we can go to brighter light
ノエ チャグン スムル プロノオ
너의 작은 숨을 불어넣어
君の小さな息を吹き込んで
ピオオルン ブルシガ
피어오른 불씨가
咲き起こる火種が
クギル キウォ ソンミョンヘジョマン ガ
크기를 키워 선명해져만 가
大きく育ち鮮明になっていく
I don't know where we'll go
But I know that we'll go
So light it up let's start tonight
ヘメド トェ クェンチャナ
헤매도 돼 괜찮아
迷ってもいい 大丈夫
アジッ マニ ソトゥルゴ マニ トデョド
아직 많이 서투르고 많이 더뎌도
まだ下手ですごく遅れても
ネ ソヌル チャプコ Start your life
내 손을 잡고 Start your life
僕の手を握って Start your life
You can start your life
ヨギ ウリン プルン ボム
여기 우린 푸른 봄
ここ 僕らは青い春
ヌグボダ パルケ ノン ピンナヌン ゴル
누구보다 밝게 넌 빛나는 걸
誰より明るく君は輝くんだ
Oh myチュルギヌン ゴン イルタル チヨラン ゲ イルサン
Oh my즐기는 건 일탈 치열한 게 일상
Oh my楽しむのは逸脱 忙しい日常
クレソ チョルムン ナレン チョルタヌン ゴル モルンデ
그래서 젊은 날엔 젊다는 걸 모른대
だから若い時は若いことに気付かないんだって
Never get down ケソッ カボリョ へ
Never get down 계속 가보려 해
Never get down 進み続けてみようと思う
トゥ ヌヌル パンチャギミョ on and on
두 눈을 반짝이며 on and on
両目を輝かせながら on and on
Feel the vibe
We don't need a guide line
ノル ウィハン ヨギ
널 위한 여기
君のためのここ
royal royal royal road is coming up
ナムグァ ピギョハジ マ
남과 비교하지 마
人と比べないで
I don't know where I'll go
Let me know then I'll go
So light it up let's start tonight
ヘメド トェ クェンチャナ
헤매도 돼 괜찮아
迷ってもいい 大丈夫
アジッ マニ ソトゥルゴ マニ トデョド
아직 많이 서투르고 많이 더뎌도
まだ下手ですごく遅れても
ネ ソヌル チャプコ Start your life
내 손을 잡고 Start your life
僕の手を握って Start your life
You can start your life
ヨギ ウリン プルン ボム
여기 우린 푸른 봄
ここ 僕らは青い春
ヌグボダ パルケ ノン ピンナヌン ゴル
누구보다 밝게 넌 빛나는 걸
誰より明るく君は輝くんだ
Losing all your focus
Chasing dreams that lead us
Doesn't matter
Slowly Slowly Slowly
Go tomorrow
We can change and reverse
(You can be a star)
We can all be diverse
(You can be on top)
Don't you worry
Let me Let me Let me
See your bright light
Let it show, focus!
イリチョリ フィチョン フィチョンゴリョド
이리저리 휘청 휘청거려도
あちこちフラフラしても
ヨジョニ ヌンブシゲ we go
여전히 눈부시게 we go
相変わらず眩しく we go
ッテロン アピ アン ボインデド
때론 앞이 안 보인대도
時には前が見えなくなっても
ナル ミッコ モムチュジ マルゴ タルリョガ
나를 믿고 멈추지 말고 달려가
僕を信じて止まらず駆けて
So light it up let's start tonight
ヘメド トェ クェンチャナ
헤매도 돼 괜찮아
迷ってもいい 大丈夫
アジッ マニ ソトゥルゴ マニ トデョド
아직 많이 서투르고 많이 더뎌도
まだ下手ですごく遅れても
ネ ソヌル チャプコ Start your life
내 손을 잡고 Start your life
僕の手を握って Start your life
You can start your life
ヨギ ウリン プルン ボム
여기 우린 푸른 봄
ここ 僕らは青い春
ヌグボダ パルケ ノン ピンナヌン ゴル
누구보다 밝게 넌 빛나는 걸
誰より明るく君は輝くんだ
So light it up let's start tonight
モドゥン ゴル タ コロバ
모든 걸 다 걸어봐
全てをかけてみて
メイルガッチ ッソダジヌン コミン ソゲド
매일같이 쏟아지는 고민 속에도
毎日のように溢れる悩みの中でも
ドオプシ ノム チャンラナル ノム チャンラナル
더없이 너무 찬란할 너무 찬란할
この上なく煌びやかな
ノエ キプコ プルン ボム
너의 깊고 푸른 봄
君の深く青い春
ヌグボダ ピンナヌン ノエ チグム
누구보다 빛나는 너의 지금
誰よりも輝く君の今
Losing all your focus
Chasing dreams that lead us
Doesn't matter
Slowly Slowly Slowly
Go tomorrow
We can change and reverse
(You can be a star)
We can all be diverse
(You can be on top)
Don't you worry
Let me Let me Let me
See your bright light
Let it show, focus!
- provided courtesy of iTunes
