hellokpop’s diary

Kpop カナルビ 歌詞 和訳 韓国 日本語訳 ★

【カナルビ 和訳 歌詞】Last Sequence / WJSN 宇宙少女 (우주소녀)

Last Sequence

WJSN 宇宙少女 우주소녀

Sequence

 

 

ブルピチ チャンラナゲ ノワ ナル ピチョ
불빛이 찬란하게 너와 날 비춰

明かりが煌びやかにあなたと私を照らす

 

チョンチョニ オルン マギ ミッキジ アナ 
천천히 오른 막이 믿기지 않아

ゆっくり上がる幕が信じられない

 

ナン ット アジッ マミ チャオルラ
난 또 아직 맘이 차올라

私はまた心がいっぱいになる

 

チョウム クナルチョロム
처음 그날처럼

初めてのあの日のように

 

Ey ey ックムクォオン ムデ ウィ
Ey ey 꿈꿔온 무대 위

Ey ey 夢見てきたステージの上

 

Ey ey ボッチャン ソルレム アレ
Ey ey 벅찬 설렘 아래

Ey ey 胸が詰まるほどのトキメキの下

 

ナン ピオナ ファリョハゲ
난 피어나 화려하게

私は咲き誇る 華やかに

 

イッチ モッタル チャンミョン ソゲ oh babe
잊지 못할 장면 속에 oh babe

忘れられないシーンの中で oh babe


Like a finale

 

カジャン トゥゴプコ アルムダウン イ ッテ
가장 뜨겁고 아름다운 이 때

最も熱くて美しいこの時

 

ワンソンドェル last scene oh
완성될 last scene oh

完成するlast scene oh


Like a finale

 

ヌル ヨンウォニ ヌル ヨンウォニ ヌル ヨンウォニ
늘 영원히 늘 영원히 늘 영원히

いつも永遠に いつも永遠に いつも永遠に

 

ヌンブシル イ スンガン
눈부실 이 순간

眩しいこの瞬間

 

ノン ナエ last sequence lasw sequence ヤ
넌 나의 last sequence last sequence 야

あなたは私のlast sequence last sequenceだよ


Ah ah ah ah like a finale like a finale
Ah ah ah ah

 

イジジ アンケ イジジ アンケ
잊히지 않게 잊히지 않게

忘れないように 忘れないように

 

ヌル ヨンウォニ ヌル ヨンウォニ ヌル ヨンウォニ
늘 영원히 늘 영원히 늘 영원히

いつも永遠に いつも永遠に いつも永遠に

 

キオッドェル イ スンガン
기억될 이 순간

記憶されるこの瞬間

 

ノン ナエ last sequence lasw sequence ヤ
넌 나의 last sequence last sequence 야

あなたは私のlast sequence last sequenceだよ

 

イ ジャンミョン フロン セロウン chapter uh

이 장면 후론 새로운 chapter uh

このシーンの後は新しいchapter uh

 

オルラ on stage ジョルジョネ タア
올라 on stage 절정에 닿아

上がるon stage 絶頂に達し

 

level up my page

 

カジャン トゥゴプコ アルムダウル ッテ
가장 뜨겁고 아름다울 때

最も熱くて美しい時

 

ピオナルレ like a finale
피어날래 like a finale

咲き誇るよ like a finale


Keep it going I got no limit
Will not give up we run it

 

Ey ey フルヌン ウマッ ウィ
Ey ey 흐르는 음악 위

Ey ey 流れる音楽の上


Ey oh babe
Like a finale

 

カジャン トゥゴプコ アルムダウン イ ッテ
가장 뜨겁고 아름다운 이 때

最も熱くて美しいこの時

 

ワンソンドェル last scene oh
완성될 last scene oh

完成するlast scene oh


Like a finale

 

ヌル ヨンウォニ ヌル ヨンウォニ ヌル ヨンウォニ
늘 영원히 늘 영원히 늘 영원히

いつも永遠に いつも永遠に いつも永遠に

 

ヌンブシル イ スンガン
눈부실 이 순간

眩しいこの瞬間

 

ノン ナエ last sequence lasw sequence ヤ
넌 나의 last sequence last sequence 야

あなたは私のlast sequence last sequenceだよ


Ah ah ah ah like a finale like a finale
Ah ah ah ah

 

イジジ アンケ イジジ アンケ
잊히지 않게 잊히지 않게

忘れないように 忘れないように

 

ヌル ヨンウォニ ヌル ヨンウォニ ヌル ヨンウォニ
늘 영원히 늘 영원히 늘 영원히

いつも永遠に いつも永遠に いつも永遠に

 

キオッドェル イ スンガン
기억될 이 순간

記憶されるこの瞬間

 

ノン ナエ last sequence lasw sequence ヤ
넌 나의 last sequence last sequence 야

あなたは私のlast sequence last sequenceだよ

 

ックンマン ガットン stage

끝만 같던 stage

終わりのようなstage

 

ット ダルン シジャギヤ
또 다른 시작이야

また違う始まりだよ

 

イ ムデ ウィエ ノワ ナ
이 무대 위의 너와 나

このステージの上のあなたと私

 

マジマギル ヒャネ タルリョガ
마지막을 향해 달려가

最後に向けて駆け抜ける

 

Endingイラン オプソ
Ending이란 없어

Endingなんて無い


Show must go on forever oh ooh
Ah ah ah ah

 

クンナジ アンキル クンナジ アンキル
끝나지 않길 끝나지 않길

終わらないように 終わらないように

 

Ah ah ah ah ウリン ヨンウォニ
Ah ah ah ah 우린 영원히

Ah ah ah ah 私たちは永遠に


Like a finale

 

カジャン トゥゴプコ アルムダウン イ ッテ
가장 뜨겁고 아름다운 이 때

最も熱くて美しいこの時

 

ワンソンドェル last scene oh
완성될 last scene oh

完成するlast scene oh


Like a finale

 

ヌル ヨンウォニ ヌル ヨンウォニ ヌル ヨンウォニ
늘 영원히 늘 영원히 늘 영원히

いつも永遠に いつも永遠に いつも永遠に

 

ヌンブシル イ スンガン
눈부실 이 순간

眩しいこの瞬間

 

ノン ナエ last sequence lasw sequence ヤ
넌 나의 last sequence last sequence 야

あなたは私のlast sequence last sequenceだよ


Ah ah ah ah like a finale like a finale
Ah ah ah ah

 

イジジ アンケ イジジ アンケ
잊히지 않게 잊히지 않게

忘れないように 忘れないように

 

ヌル ヨンウォニ ヌル ヨンウォニ ヌル ヨンウォニ
늘 영원히 늘 영원히 늘 영원히

いつも永遠に いつも永遠に いつも永遠に

 

キオッドェル イ スンガン
기억될 이 순간

記憶されるこの瞬間

 

ノン ナエ last sequence lasw sequence ヤ
넌 나의 last sequence last sequence 야

あなたは私のlast sequence last sequenceだよ

 

 

 

 

Last Sequence

Last Sequence

  • WJSN
  • K-Pop
  • ¥255
  • provided courtesy of iTunes