Rooftop
YooA ユア 유아 (OH MY GIRL)
Borderline
I'm on the rooftop
パルミティ (アッチル) ッカマドゥカン イ ノピ (watch it)
발밑이 (아찔) 까마득한 이 높이 (watch it)
足元が(クラクラ)遥か高いこの高さ(watch it)
ブルピッ カドゥカン ビルディンドゥレ スッ
불빛 가득한 빌딩들의 숲
明かりがいっぱいのビル群の森
(Oh It's my avenue)
ナン チグム ックムグァ ヒョンシル ク オディチュム モムル ゴルチン
난 지금 꿈과 현실 그 어디쯤 몸을 걸친
私は今夢と現実のどこかにいる
オクサン ウィ ナンガン クテ bird (Lil bird)
옥상 위 난간 끝의 bird (Lil bird)
屋上の手すりの端に止まったbird (Lil bird)
Yeah ウィテロプコ ウィホメド
Yeah 위태롭고 위험해도
Yeah 不安定で危険だとしで
ウィデハゴ ウィオ ミッケ
위대하고 위엄 있게
威厳ある姿勢で
ハン バル トゥ バル コロ on this rooftop (oh)
한 발 두 발 걸어 on this rooftop (oh)
一歩二歩と歩く on this rooftop (oh)
オディソンガ トゥルリョオヌン melody, symphony
어디선가 들려오는 melody, symphony
どこからか聞こえてくるmelody, symphony
タシ ハンボン ヌヌル カマ play it
다시 한번 눈을 감아 play it
もう一度目を閉じて play it
I can I trust myself
ビョルドゥリ パッキン note
별들이 박힌 note
星が散りばめられたnote
ク ックムドゥレ ナン タッコ シポ (I'm getting closer)
그 꿈들에 난 닿고 싶어 (I'm getting closer)
その夢に私は触れたいの(I'm getting closer)
Yeah, I'm a little bird in the cage (in the cage)
シィプケ イヘハル ス オプチ ナラン エ (Oh no, you can't)
쉽게 이해할 수 없지 나란 애 (Oh no, you can't)
理解できないでしょ 私みたいな子(Oh no, you can't)
ナン チグム ノム ヘンボカギン ヘ (No-o)
난 지금 너무 행복하긴 해 (No-o)
私は今すごく幸せなの (No-o)
Oh クレソ ノル ットナリョゴ へ
Oh 그래서 널 떠나려고 해
Oh だからあなたから去ることにした
(You don't understand)
On the rooftop
アンニョン, クロム イマン
안녕, 그럼 이만
バイバイ、じゃあね
On the rooftop
Oh クレソ ノル ットナリョゴ ヘ
Oh 그래서 널 떠나려고 해
Oh だからあなたから去ることにした
シィッ, パムマダ アムド モルレ
쉿, 밤마다 아무도 몰래
シッ、夜な夜なバレないように
ウェチュル タ ノン バッスルカ
외줄을 타 넌 봤을까
綱渡りしているのあなたは見たかな
ネゲヌン ク スンガニ セサン カジャン チャユロプチ
내게는 그 순간이 세상 가장 자유롭지
その瞬間が世界で1番自由なの
ドゥノプン セジャン ウィエ bird
드높은 새장 위의 bird
高いゲージの上のbird
This beautiful world
トシワ ナ
도시와 나
都市と私
チョ クルムグァ タル
저 구름과 달
あの雲と月
ク オディエド ヨンウォントロッ モムル スン オプソ
그 어디에도 영원토록 머물 순 없어
そのどこにも永遠に留まり続ける事はできない
Yeah, I'm a little bird in the cage (in the cage)
シィプケ イヘハル ス オプチ ナラン エ (Oh no, you can't)
쉽게 이해할 수 없지 나란 애 (Oh no, you can't)
理解できないでしょ 私みたいな子(Oh no, you can't)
ナン チグム ノム ヘンボカギン ヘ (No-o)
난 지금 너무 행복하긴 해 (No-o)
私は今すごく幸せなの (No-o)
Oh クレソ ノル ットナリョゴ へ
Oh 그래서 널 떠나려고 해
Oh だからあなたから去ることにした
(You don't understand)
On the rooftop
アンニョン, クロム イマン
안녕, 그럼 이만
バイバイ、じゃあね
On the rooftop
Oh クレソ ノル ットナリョゴ ヘ
Oh 그래서 널 떠나려고 해
Oh だからあなたから去ることにした
ノエ プム アネソ
너의 품 안에서
あなたの胸の中で
メイル ピョンオンハムル ヌッキョド
매일 평온함을 느껴도
毎日安らぎを感じても
カックム スミ マッキョワ
가끔 숨이 막혀와
時々息が苦しくなる
オッチョム クニャン ナン ナン イロッケ センギョモグン ゴンジド
어쩜 그냥 난 난 이렇게 생겨먹은 건지도
どうして私はこんな生き方をしているのかも
ネ マム オディド
내 맘 어디도
私の心のどこにも
ソガル ス オプケ (Don't find me)
속할 수 없게 (Don't find me)
続けられないように (Don't find me)
Yeah, I'm a little bird in the cage (in the cage)
シィプケ イヘハル ス オプチ ナラン エ (Oh no, you can't)
쉽게 이해할 수 없지 나란 애 (Oh no, you can't)
理解できないでしょ 私みたいな子(Oh no, you can't)
ナン チグム ノム ヘンボカギン ヘ
난 지금 너무 행복하긴 해
私は今すごく幸せなの
Oh クレソ ノル ットナリョゴ へ
Oh 그래서 널 떠나려고 해
Oh だからあなたから去ることにした
On the rooftop
アンニョン, クロム イマン
안녕, 그럼 이만
バイバイ、じゃあね
On the rooftop
Oh クレソ ノル ットナリョゴ ヘ
Oh 그래서 널 떠나려고 해
Oh だからあなたから去ることにした
On the, on the, on the rooftop
On the, on the, on the rooftop
- provided courtesy of iTunes
