【カナルビ和訳歌詞】STRANGER / ソンミ SUNMI (선미)

STRANGER

ソンミ SUNMI 선미

Mr. Stranger
Running into danger
Gotta get to know you
Mr. Stranger
Wanna be your angel
Gotta get to know you

タルリピョヒョンハルスオプソ
달리 표현할 수 없어

他に表現できない

ウリンマチチョウムブト
우린 마치 처음부터

私達はまるで最初から

アラオンゴッガッチタッマッチ
알아온 것 같이 딱 맞지

知っていたようにピッタリ合うの

Do you feel the same?

My darling, come closer

ハムケインゴッガッチアラナド
함께인 것 같이 알아 나도

一緒だと思う私も

イゴンチョンマルミチンジッガッチ
이건 정말 미친 짓 같지

これは本当におかしくなりそう

Do you feel the same?

Let's cross the line
Baby, I don't mind

ムッチマネマウム
묻지 마 내 마음

聞かないで私の気持ち

ナンチグムヨギ almost there
난 지금 여기 almost there

私は今ここ almost there

Hey, stranger
Gotta get to know you

Mr. Stranger
Running into danger
Gotta get to know you
(umm)
Mr. Stranger
Running into danger
Gotta get to know you
(umm)
Mr. Stranger
Wanna be your angel
Gotta get to know you
(umm)

ムォエホルリンゴッチョロム
뭐에 홀린 것처럼

何かに取り憑かれたように

マチヌルヨペイットンゴッ
마치 늘 옆에 있던 것

まるでいつもそばにいた

ガッチクルジ
같이 굴지

ように振る舞うの

Do you feel the same?
(uh-uh-oh)

Let's cross the line
Let me blow your mind

アルジャナイパミチナガミョン
알잖아 이 밤이 지나가면

分かるでしょこの夜が過ぎたら

You can't stay
Hey, stranger
Gotta get to know you

Mr. Stranger
Running into danger
Gotta get to know you
(umm)
Mr. Stranger
Running into danger
Gotta get to know you
(umm)
Mr. Stranger
Wanna be your angel
Gotta get to know you

I don't know you, stranger
But I do love you, boy

クァッアナジョキンギンパム
꽉 안아줘 긴긴밤

ギュッと抱きしめて長い夜

タシヌンモッボルゴッチョロム baby
다시는 못 볼 것처럼 baby

二度と会えないみたいに baby

I don't care
If we go all the way
I gotta get to know you

Mr. Stranger
Running into danger
Gotta get to know you
(umm)
Mr. Stranger
Running into danger
Gotta get to know you
(umm)
Mr. Stranger
Wanna be your angel
Gotta get to know you
(umm)
Mr. Stranger
Running into danger
Gotta get to know you
(umm)
Mr. Stranger
Wanna be your angel
Gotta get to know you
(umm)