hellokpop’s diary

Kpop カナルビ 歌詞 和訳 韓国 日本語訳 ★

【カナルビ 和訳 歌詞】RUN2U / STAYC ステイシー (스테이씨)

RUN2U

STAYC ステイシー (스테이씨)

 

 

RUN
Told you not

 

ット クァナン キデ

또 괜한 기대

また無駄な期待

 

ギョトゥロン コクチョンへ ナン アン パックィネ
겉으론 걱정해 난 안 바뀌네

表向きは心配して 私は変わらないよ

 

ット カックム マル マッ ケ ノム タッケ
또 가끔 말을 막 해 너무 딱해

またたまにひたすら話して 

 

ホッソリドゥル ナヌン アン トゥルリネ No oh yeah
헛소리들 나는 안 들리네 No oh yeah

くだらない話は私は聞こえないよ No oh yeah

 

Told you ナン So always b day
Told you 난 So always b day

Told you 私はSo always b day

 

ギョトゥロン ネ ピョニンデ モッテ イヘ
겉으론 내 편인데 못해 이해

表向きは私の味方なのに理解できない

 

ク チャムギョンドゥルン カッチャ ナヌン パッパ
그 참견들은 가짜 나는 바빠

そのおせっかいは偽物 私は忙しいの

 

オットッケ ヘド ナヌン アン トゥルリネ No no oh
어떻게 해도 나는 안 들리네 No no oh

どうしたって私は聞こえないよ No no oh

 

タ ポリゴ パ ノエ サラグン
타 버리고 파 너의 사랑은

燃え尽きたい あなたの愛は

 

So sunny yeah

 

サラジョド サラジョド
사라져도 사라져도

なくなっても なくなっても

 

タ ポリゴ パ ノヌン イッタミョン No worry yeah
다 버리고 파 너만 있다면 No worry yeah

全部捨てたい あなたさえいればNo worry yeah

 

アルジャナ It should be you
알잖아 It should be you

知ってるでしょ It should be you


So I'LL RUN TO YOU
So I'LL RUN TO YOU

 

ソヌル ノンヌン  コレド Over and over
선을 넘는 거래도 Over and over

一線を越えたやり取りも Over and over

 

タチョド クェンチャナ
다쳐도 괜찮아

傷付いても大丈夫

 

I'LL RUN TO YOU
So I'LL RUN TO YOU
A little bit little bit (Young)
A little bit little bit (Young)
A little bit little bit

 

アルジ ナエ Style
알지 나의 Style

知ってるよね 私のStyle

 

ニガ オットン ノレド Over and over
네가 어떤 너래도 Over and over

あなたがどんな人でも Over and over

 

タチョド クェンチャナ 
다쳐도 괜찮아

傷付いても大丈夫

 

I'LL RUN TO YOU
JJ

 

ムルブル アン カリヌン Type
물불 안 가리는 Type

どんな困難も恐れないType

 

I never チョルテロ ドド
I never 절대로 도도

I never 絶対に堂々と

 

マンガジル ス オンヌン サイ
망가질 수 없는 사이

壊れない仲

 

アルジャナ I'm not a poser
알잖아 I'm not a poser

知ってるでしょ I'm not a poser

 

ホクシラド チャルモットェド
혹시라도 잘못돼도

万が一間違えてても

 

チョルテ ノル タタジ アナ 

절대 너를 탓하지 않아

絶対にあなたのせいにしない

 

クゲ オディラド Wanna be there
그게 어디라도 Wanna be there

それがどこでも Wanna be there

 

タ ポリゴ パ ノエ サラグン
타 버리고 파 너의 사랑은

燃え尽きたい あなたの愛は

 

So sunny yeah

 

サラジョド サラジョド
사라져도 사라져도

なくなっても なくなっても

 

タ ポリゴ パ ノヌン イッタミョン No worry yeah
다 버리고 파 너만 있다면 No worry yeah

全部捨てたい あなたさえいればNo worry yeah

 

アルジャナ It should be you
알잖아 It should be you

知ってるでしょ It should be you

 

So I'LL RUN TO YOU 

So I'LL RUN TO YOU

 

ソヌル ノンヌン  コレド Over and over
선을 넘는 거래도 Over and over

一線を越えたやり取りも Over and over

 

タチョド クェンチャナ
다쳐도 괜찮아

傷付いても大丈夫


I'LL RUN TO YOU
So I'LL RUN TO YOU
A little bit little bit (Young)
A little bit little bit (Young)
A little bit little bit

 

アルジ ナエ Style
알지 나의 Style

知ってるよね 私のStyle

 

ニガ オットン ノレド Over and over
네가 어떤 너래도 Over and over

あなたがどんな人でも Over and over

 

タチョド クェンチャナ 
다쳐도 괜찮아

傷付いても大丈夫


I'LL RUN TO YOU
No no that's ok that's ok

 

ヌガ ムォレド

누가 뭐래도

誰がなんと言おうと

 

No クェンチャナ アプル コレド
No 괜찮아 아플 거래도

No 大丈夫 つらい関係でも

 

サングァノプソ モッテロ センガッケド トェ
상관없어 멋대로 생각해도 돼

構わない あなたの好きに考えてもいいよ

 

マッチ モッテ ノル サラハギ ッテムネ
막지 못해 널 사랑하기 때문에

止められない あなたを愛しているから


So I'LL RUN TO YOU
So I'LL RUN TO YOU

 

ソヌル ノンヌン  コレド Over and over
선을 넘는 거래도 Over and over

一線を越えたやり取りも Over and over

 

タチョド クェンチャナ
다쳐도 괜찮아

傷付いても大丈夫

 

I'LL RUN TO YOU
So I'LL RUN TO YOU
A little bit little bit (Young)
A little bit little bit (Young)
A little bit little bit

 

アルジ ナエ Style
알지 나의 Style

知ってるよね 私のStyle

 

ニガ オットン ノレド Over and over
네가 어떤 너래도 Over and over

あなたがどんな人でも Over and over

 

タチョド クェンチャナ 
다쳐도 괜찮아

傷付いても大丈夫


I'LL RUN TO YOU