hellokpop’s diary

KPOP カナルビ 和訳 歌詞 日本語訳 韓国語

【カナルビ 和訳 歌詞】Gold Gold Gold 金金金 금금금 / JEON SOMI チョンソミ (전소미)

Gold Gold Gold 金金金 금금금

JEON SOMI チョンソミ 전소미

GAME PLAN

 

 

In my pocket

 

チャントニ チュムル チョ
잔돈이 춤을 춰

小銭が踊る


Mouth full of gold

 

ネ  ミソヌン ヌンブショ
내 미소는 눈부셔

私の笑顔は眩しい


THE BLACK is what I rep
The check is what I get

 

ネ ex ドゥルン 964エ ベッミロエ
내 ex 들은 964의 백미러에

私の元彼たちは964のバックミラーに

 

Zoom zoom シドグル コロ
Zoom zoom 시동을 걸어

Zoom zoom エンジンをかけて

 

ソン ノモバラ トゥットゥッ カルチョロム ックノ
선 넘어봐라 뚝뚝 칼처럼 끊어

一線を越えたらナイフのように切る

 

イ ジェムル ボグン endless クドプシ ボロ
이 재물 복은 endless 끝없이 벌어

この金運はendless 無限に稼ぐから

 

I want it all ナン ドガ チナチョ
I want it all 난 도가 지나쳐

I want it all なにもかも

 

ネガ マナル コラ チュッボカッカン
내가 망할 거라 축복한

私の失敗を願うやつら

 

ノル マンナロ with my gang
널 만나러 with my gang

そっち向かうから with my gang

 

コッコッ スモ if you can
꼭꼭 숨어 if you can

本気で隠れてみな if you can


What you got
What you got

 

I got a lotta クムクムクムクムクム
I got a lotta 금금금금금

I got a lotta 金金金金金

 

マナ クムンボ and ファファファファファ
많아 금은보 and 화화화화화

溢れる金と貨貨貨貨貨

 

I got a lotta クムクムクムクムクム
I got a lotta 금금금금금

I got a lotta 金金金金金

 

マナ クムンボ and ファファファファファ
많아 금은보 and 화화화화화

溢れる金と貨貨貨貨貨

 

Gold on my this 

Gold on my that
Gold on my wrist
Gold on my yeah
Gold on my this
Gold on my that
Gold on my wrist
Gold on my yeah yeah

Neck glittered up wrist on disco
Gold bullets in my golden pistol
So official blow the whistle, game is over
I could get this chain framed at MOMA, told ya
Queen tut when I mean mug
You can't keep up
Nother ring when I need to re-up, yup
247 got the karats 24
24 told me that we going gold, oh

 

ネガ マナル コラ チュッボカッカン
내가 망할 거라 축복한

私の失敗を願うやつら

 

ノル マンナロ with my gang
널 만나러 with my gang

そっち向かうから with my gang

 

コッコッ スモ if you can
꼭꼭 숨어 if you can

本気で隠れてみな if you can


What you got
What you got

 

I got a lotta クムクムクムクムクム
I got a lotta 금금금금금

I got a lotta 金金金金金

 

マナ クムンボ and ファファファファファ
많아 금은보 and 화화화화화

溢れる金と貨貨貨貨貨

 

I got a lotta クムクムクムクムクム
I got a lotta 금금금금금

I got a lotta 金金金金金

 

マナ クムンボ and ファファファファファ
많아 금은보 and 화화화화화

溢れる金と貨貨貨貨貨

 

Gold on my this
Gold on my that
Gold on my wrist
Gold on my yeah
Gold on my this
Gold on my that
Gold on my wrist
Gold on my yeah yeah

 

パルジュノチョバナムボ クッタン ゴ マルゴ
빨주노초파남보 그딴 거 말고

他の色なんかいらないから

 

クムクムクムクム
금금금금금

金金金金金

 

トンジャエ ノムチヌン コンコンコンドゥルボダ
통장에 넘치는 공공공들보다

残高に増えていく0より

 

クムクムクムクム
금금금금금

金金金金金

 

Yeah I'm 22 

Living my life

 

ノン チキョバ
넌 지켜봐

見てな


I am the headline
Show me what you got, yeah
What you got, yeah
I got a lotta, lotta, lotta, lotta

 

I got a lotta クムクムクムクムクム
I got a lotta 금금금금금

I got a lotta 金金金金金

 

マナ クムンボ and ファファファファファ
많아 금은보 and 화화화화화

溢れる金と貨貨貨貨貨

 

I got a lotta クムクムクムクムクム
I got a lotta 금금금금금

I got a lotta 金金金金金

 

マナ クムンボ and ファファファファファ
많아 금은보 and 화화화화화

溢れる金と貨貨貨貨貨

 

Gold on my this
Gold on my that
Gold on my wrist
Gold on my yeah
Gold on my this
Gold on my that
Gold on my wrist
Gold on my yeah yeah

 

 

Gold Gold Gold

Gold Gold Gold

  • JEON SOMI
  • K-Pop
  • ¥255
  • provided courtesy of iTunes