hellokpop’s diary

KPOP カナルビ 和訳 歌詞 日本語訳 韓国語

【カナルビ 和訳 歌詞】Fast Forward / チョンソミ JEON SOMI 전소미

Fast Forward

チョンソミ JEON SOMI 전소미

GAME PLAN

 

 

I'm your future lover

 

タラカン パム ノエ ruler
타락한 밤 너의 ruler

堕ちた夜はあなたのruler

 

ヨンファ ソッ タルコマン promise
영화 속 달콤한 promise  

映画の中の甘いpromise

 

ミッチ アナ let's be honest, yeah
믿지 않아 let's be honest, yeah

信じないわ let's be honest, yeah

 

トゥルリン ゴ ノプソ when it feels so right
틀린 건 없어 when it feels so right

過ちなど無い when if feels so right

 

タッチ アナド イミ ヌッキジャナ
닿지 않아도 이미 느끼잖아

触れなくてももう感じてるでしょ

 

ナップル ゴ ノプソ when it feels so right
나쁠 건 없어 when it feels so right

悪いことなどない when it feels so right

 

ニ ウィル バ I'm your goddess
네 위를 봐 I'm your goddess

見上げてみて I'm your goddess

 

How many lovers do I go through to find you
How many heartbreaks I take just to get to you
How many lovers do I go through to find you
How many how many how many
Fast Forward

Girl you the one stop
Got it all
Diamond-kissed
Head to toe
Sunshine
Got the glow
Need you bad
Never go
One stop
Domino
That's how quick
You made me fall

So in love yeah
That's so us

How many lovers do I go through to find you
How many heartbreaks I take just to get to you
How many lovers do I go through to find you
How many how many how many
Fast Forward

(How many how many how many)
(How many how many how many)

 

フンドゥルリン pendulum
흔들린 pendulum

揺れる pendulum

 

ノル プル ッテ
너를 부를 때

あなたを呼ぶ時

 

イ ティトゥルリン シガン ソッ
이 뒤틀린 시간 속

この歪んだ時間の中

 

ノン ネ ヌナペ
넌 내 눈앞에

あなたは私の目の前に


Now think of the one you want
Picturing my face
And I'll be the one you on
I'll be the one you on
I'll be the one you want
I can hear you say

Fast Forward

(yeah yeah yeah yeah)

Fast Forward

(yeah yeah yeah yeah)

Fast Forward

 

 

 

Fast Forward

Fast Forward

  • JEON SOMI
  • K-Pop
  • ¥255
  • provided courtesy of iTunes