Time to Shine (불빛을 꺼뜨리지 마)
H1-KEY ハイキー (하이키)
It's time to shine brighter than the starlight
ピンナゴ シプタ マムモグン イゴスン マリヤ
빛나고 싶다 맘먹은 이곳은 말이야
輝きたいと思ったこの場所には
チョ ハヌレ ビョルボダ ッタン ウィエ ビョリ マナ
저 하늘의 별보다 땅 위에 별이 많아
あの空の星の数より地上の方が多い
モドゥ ノクシ ナガゲ
모두 넋이 나가게
みんなの魂が抜けるくらい
クァヨン ハル ス イッスルカ
과연 할 수 있을까
本当にできるのか
トルコッ コビ ナッチマン
덜컥 겁이 났지만
少し怖くなったけど
Still I lit me up
マボッ ガットゥン ゴン チョンジェハジ アンヌン セサン
마법 같은 건 존재하지 않는 세상
魔法のようなものは存在しない世界
ッコジル ドゥッ マル ドゥ タン ネゲ ジュムヌル コロバ
꺼질 듯 말 듯 한 내게 주문을 걸어봐
消えそうな私に呪文をかけてみて
ダンダンヘジジャ コッキジ マルジャ ヘネル ス イッタ
당당해지자 꺾이지 말자 해낼 수 있다
堂々といよう 折れないでいよう 出来る
ラゴ
라고
って
Yeah It's not a fantasy
ヒョンシルン カロドゥン ティ
현실은 가로등 뒤
現実は街灯の後ろ
クリムジャ ウィエ ソ イッチ
그림자 위에 서 있지
影の上に立っている
クレド ヌッキョ チョグムシッ
그래도 느껴 조금씩
それでも感じる 少しずつ
パルガジヌン イ ヌッキム
밝아지는 이 느낌
明るくなるこの感じ
ッサアカジ キョンホムチル
쌓아가지 경험치를
積み重ねるの 経験値を
オンジェンガン ヨギル
언젠간 여기를
いつかここを
トプル コヤ パンドゥシ
덮을 거야 반드시
越えるんだ 必ず
ヒメ キョウン ナル
힘에 겨운 날
辛い時
ブロデヌン パラム
불어대는 바람
吹く風
ッタウィエ チジ マ
따위에 지지 마
なんかに負けないで
ブルピチュル ッコットゥリジ マ
불빛을 꺼뜨리지 마
光を消さないで
エイ クェンチャナ
에이 괜찮아
大丈夫
トェゴ イッソ level up
되고 있어 level up
できている level up
メイル パラドン ネガ トェル ス イットロッ
매일 바라던 내가 될 수 있도록
毎日望んでいた私になれるように
アンドェンダヌン マル
안된다는 말
できないという言葉
ヤナッケジヌン マム
나약해지는 맘
弱気になる心
ッタウィエ ソッチ マ
따위에 속지 마
そんな事に騙されないで
イ トゥゴウムル イルジ マ
이 뜨거움을 잃지 마
この熱さを失わないで
シガン チナソ
시간 지나서
時間が経って
ムントゥッ トオルリョッスル ッテ
문득 떠올렸을 때
ふと思い出した時
ピンナジョソ コマプタ キオットェドロッ
빛나줘서 고맙다 기억되도록
輝いていてくれてありがとうと思えるよう
ッコットゥリジ マ
꺼뜨리지 마
消さないで
ックム ヌグンガヌン プムコ
꿈 누군가는 품고
夢 ある人は抱えて
ックム ヌグンガヌン ノッコ
꿈 누군가는 놓고
夢 ある人は放して
イゴスン ハル スマン ボン
이곳은 하루 수만 번
ここは1日何度も
オンゴナ ホグン イロ
얻거나 혹은 잃어
得るか または 失う
ナン チョグムシッ
난 조금씩
私は少しずつ
ッサアカジ キョンホムチル
쌓아가지 경험치를
積み重ねるの 経験値を
オンジェンガン ヨギル
언젠간 여기를
いつかここを
トプル コヤ パンドゥシ
덮을 거야 반드시
越えるんだ 必ず
ヒメ キョウン ナル
힘에 겨운 날
辛い時
ブロデヌン パラム
불어대는 바람
吹く風
ッタウィエ チジ マ
따위에 지지 마
なんかに負けないで
ブルピチュル ッコットゥリジ マ
불빛을 꺼뜨리지 마
光を消さないで
エイ クェンチャナ
에이 괜찮아
大丈夫
トェゴ イッソ level up
되고 있어 level up
できている level up
メイル パラドン ネガ トェル ス イットロッ
매일 바라던 내가 될 수 있도록
毎日望んでいた私になれるように
It's time to shine brighter than the starlight
ウォウオ
워우어
wowwo
It's time to shine greater than the moonlight
ウォオオウォオオ
워어어워어어
wooowooo
アジッ ヒミハン ナ
아직 희미한 나
まだかすかな私
ポジャルゴオプケッチマン
보잘것없겠지만
未熟かもしれないけど
ケソッ クムックヌン ハン
계속 꿈꾸는 한
ずっと夢を見ている限り
チョルテ ッコットゥリジ アナ
절대 꺼뜨리지 않아
絶対に消されない
オヌレ ナル
오늘의 날
今日の日を
ノモソ ミレロ カ
넘어서 미래로 가
越えて未来へ行こう
メイル パラドン ネガ トェル ス イットロッ
매일 바라던 내가 될 수 있도록
毎日望んでいた私になれるように
アンドェンダヌン マル
안된다는 말
できないという言葉
ヤナッケジヌン マム
나약해지는 맘
弱気になる心
フィドゥルリジ アナ
휘둘리지 않아
揺さぶられない
キデヘ ジョム ド ナウン ナ
기대해 좀 더 나은 나
期待して もっといい人になる
シガン チナソ
시간 지나서
時間が経って
ムントゥッ トオルリョッスル ッテ
문득 떠올렸을 때
ふと思い出した時
ピンナジョソ コマプタ キオットェドロッ
빛나줘서 고맙다 기억되도록
輝いていてくれてありがとうと思えるよう
ッコットゥリジ マ
꺼뜨리지 마
消さないで
- provided courtesy of iTunes
