Hear Me Out
EXO エクソ 엑소
EXIST – The 7th Album
1 2 3
Look babe ド マウメ ドゥロ
Look babe 더 마음에 들어
Look babe もっと気に入る
ノエ マウメ トゥルリョ ナルケル ピョ
너의 마음에 들려 날개를 펴
君の心に入って翼を広げる
Let's fly together
ナヌン イル ネジ
나는 일을 내지
僕はトラブルを起こす
Baby I can't help it
ナル ミロネリョヌン シドヌン
날 밀어내려는 시도는
僕を突き放そうとする試みは
Just save it
Cuz I've been thinking
bout some time with you
ナン アジット イ モドゥン ゲ シジャギル ップン
난 아직도 이 모든 게 시작일 뿐
僕にはまだこの全てが始まりでしかない
パラヌン ゴスン チョニョ オプソ My baby
바라는 것은 전혀 없어 My baby
まったく何も求めない My baby
カッチ パムセ カットゥン ゴスル ボヌン ゲ
같이 밤새 같은 곳을 보는 게
一晩中一緒に同じ景色を眺めるのが
ネ Favorite
내 Favorite
僕のFavorite
Girl just
オリョプケ センガカジ マ
어렵게 생각하지 마
難しく考えないで
シガンマン アッカウォ Love
시간만 아까워 Love
時間がもったいない Love
Hear me out
hear me out
hear me out
クェンチャナ ムォ オッテ
괜찮아 뭐 어때
大丈夫 別にいいじゃん
Hear me out
hear me out
hear me out
マンソリル ピリョ オンヌンデ
망설일 필요 없는데
ためらう必要無いんだから
Oh babe hold me closely
シンジュンハン クマンクム ソトゥルン ニ バンシッ
신중한 그만큼 서투른 네 방식
慎重だけど不器用な君のやり方
ナン ミルゴ タンギヌン ゴン ア ネ
난 밀고 당기는 건 안 해
僕は駆け引きなんかはしない
チョルテロ ネゲヌン アン ボヨジュン
절대로 내게는 안 보여준
絶対に僕には見せてくれなかった
モスブル ハゴ ットナル ジュンビエ ブンジュヘ
모습을 하고 떠날 준비에 분주해
姿をして離れる準備で忙しい
ット イロン デウル パドゥミョ ペウヌン
또 이런 대우를 받으며 배우는
またこんな扱いされて学んでいく
ノエゲ トダラヌン ボッ トウッ プンミョンヘ
너에게 도달하는 법 더욱 분명해
君にたどり着ける方法 もっと明らかになる
And I can't see you here frustrated
シィプケ マレソ I need you baby
쉽게 말해서 I need you baby
簡単に言えば I need you baby
アルジャナ チェミオンヌン マル クチ ッコネル バエ
알잖아 재미없는 말을 굳이 꺼낼 바에
分かるだろ つまらない話をするくらいなら
ナン ヘンドウロ
난 행동으로
僕は行動で
And you'll be mine for the night
yeah
ハン コルム モロジヌン ノ
한 걸음 멀어지는 너
一歩遠ざかる君
エッソ ピハリョ ハジヌン マ My love
애써 피하려 하지는 마 My love
無理して避けようとしないで My love
タッ カン カジマン ファクシリ へ ジュルレ
딱 한 가지만 확실히 해 줄래
一つだけはハッキリさせてくれないか
イェギヘジョ ネゲ タ マレジョ ジョム ド
얘기해줘 내게 다 말해줘 좀 더
話してくれ僕に 全て打ち明けてくれ もっと
ホンジャ スムギル センガッ マルゴ
혼자 숨길 생각 말고
1人こっそり隠そうとしないで
Hear me out
hear me out
hear me out (C'mon C'mon)
クェンチャナ ムォ オッテ
괜찮아 뭐 어때
大丈夫 別にいいじゃん
Hear me out
hear me out
hear me out (C'mon)
マンソリル ピリョ オンヌンデ
망설일 필요 없는데
ためらう必要無いんだから
Oh babe hold me closely
(Hold me close C'mon)
シンジュンハン クマンクム ソトゥルン ニ バンシッ
신중한 그만큼 서투른 네 방식
慎重だけど不器用な君のやり方
(シンジュンハン ノ)
(신중한 너)
(慎重な君)
ナン ミルゴ タンギヌン ゴン ア ネ
난 밀고 당기는 건 안 해
僕は駆け引きなんかはしない
ウムツリン ノエ マム (マンソリゲッチマン)
움츠린 너의 맘 (망설이겠지만)
縮まる君の心 (ためらうだろうけど)
ク ソゲ スムギン (スムギル ピリョ オプチ)
그 속에 숨긴 (숨길 필요 없지)
その内に秘めた (隠す必要ない)
ノエ ジンシム (タ ボヨ イミ)
너의 진심 (다 보여 이미)
君の本心 (もう丸見え)
ソルチカゲ マレ バ (ソルチケジョ バ)
솔직하게 말해 봐 (솔직해져 봐)
正直に話してみて (正直になってみて)
ネガ モンジョ ヨロ ドゥル テニ タ ッコネ バ
내가 먼저 열어 둘 테니 다 꺼내 봐
僕が先に開けておくから すべて出してみて
Hear me out
hear me out
hear me out (Hear me out C'mon)
クェンチャナ ムォ オッテ
괜찮아 뭐 어때
大丈夫 別にいいじゃん
Hear me out
hear me out
hear me out
マンソリル ピリョ オンヌンデ
망설일 필요 없는데
ためらう必要無いんだから
(Hear me out baby C'mon)
Oh babe hold me closely
(Yeah yeah hold me close)
オジッ ウリマニ
오직 우리만이
僕たちだけが
ソンミョンハン イ ヌッキム
선명한 이 느낌
鮮明なこの感じ
(Yeah ノマン ソンミョンヘ)
(Yeah 너만 선명해)
(Yeah 君だけが鮮明だ)
ド シガン ナンビハジ アンケ
더 시간 낭비하지 않게
これ以上時間を無駄にしないように
メ スンガンドゥレ ソルチカルケ oh oh
매 순간들에 솔직할게 oh oh
全ての瞬間に素直になるよ oh oh
タン ハン スンガンド フフェ オプケ eh oh
단 한 순간도 후회 없게 eh oh
一瞬たりとも後悔のないように eh oh
マミ カヌン デロ oh oh oh
맘이 가는 대로 oh oh oh
気の向くままに oh oh oh
- provided courtesy of iTunes
