Wait
DINO ディノ (디노)
One, two, walking on your mind
マウムル ヒャンハン コルムマ
마음을 향한 걸음마
心へと向かうおぼつかない足取り
カッカウォジヌン ドゥシプル ッテ
가까워지는 듯싶을 때
近付いたと思った途端に
ノッチョボリョ all night long
놓쳐버려 all night long
逃してしまう all night long
ヌンマグル waiting (What?)
눈망울 waiting (What?)
瞳 waiting (What?)
チュジョハミョ モムチュン ク モスビ
주저하며 멈춘 그 모습이
ためらって止まってしまったその姿が
ブン ットボリヌン ムジュンリョッガッチ
붕 떠버리는 무중력같이
フワッと浮いてしまう無重力みたいに
ソロエ マミ カビョウォジルカ バ
서로의 맘이 가벼워질까 봐
お互いの気持ちが軽くなってしまいそうで
チョグム ムソウォジョソ
조금 무서워져서
少し怖くなって
ド モリッパゴ シポ ノワ
더 몰입하고 싶어 너와
もっと夢中になりたい 君と
ムルグァ ムルコギエ ジョファ
물과 물고기의 조화
水と魚との調和
イル マラル スガ オプチャナ
이루 말할 수가 없잖아
言葉では表しきれないんだ
Please don’t tell me wait
Oh
(Oh, wait, oh, wait)
Don’t tell me wait
ノル ブッチャッコ マレ (マレ) ウリル
너를 붙잡고 말해 (말해) 우리를
君をつかまえて話す 僕たちを
ウィシマジマ (ジマ)
의심하지마 (지마)
疑わないでくれ
don’t worry (Don’t worry)
You and me, ピンナヌン イユニカ
You and me, 빛나는 이유니까
You and me, 輝く理由だから
(Don’t tell me wait)
Please don’t tell me wait
ッタラ ジュゴ バンヌン rhythm
따라 주고 받는 rhythm
取り交わす thythm
ウィシマル ヨジ オンヌン キブン
의심할 여지 없는 기분
疑う余地のない気分
プンミョンへ this love, vibe
분명해 this love, vibe
間違いない this love, vibe
トゥミョンヘジン ヌンマグル change it
투명해진 눈망울 change it
透明になった瞳 change it
チュジョハミョ モムチュン ク モスビ
주저하며 멈춘 그 모습이
ためらって止まってしまったその姿が
マンソリム ソッ スモインヌン ウィミ (Oh)
망설임 속 숨어있는 의미 (Oh)
迷いの中に潜んでいる意味 (Oh)
イミ アルジャナ ナン
이미 알잖아 난
すでに分かっているだろう 僕は
イジェ キダリミ
이제 기다림이
もう待つのが
チョグム オリョウォジョソ
조금 어려워져서
少し難しくなって
(ド モリッパゴパ tonight)
(더 몰입하고파 tonight)
(もっと夢中になりたい tonight)
Yeah, yeah, yeah, yeah
(ブングァ ムルガム ガットゥン ジョファ) Oh, no
(붓과 물감 같은 조화) Oh, no
(筆と絵の具のような調和) Oh, no
イル マラル ス オプチャナ, babe
이루 말할 수 없잖아, babe
言葉では表しきれないんだ babe
Please don’t tell me wait
Oh
(Oh, wait, oh, wait)
Don’t tell me wait
ノル ブッチャッコ マレ (マレ) ウリル
너를 붙잡고 말해 (말해) 우리를
君をつかまえて話す 僕たちを
ウィシマジマ (ジマ)
의심하지마 (지마)
疑わないでくれ
don’t worry (Don’t worry)
You and me, ピンナヌン イユニカ
You and me, 빛나는 이유니까
You and me, 輝く理由だから
(Don’t tell me wait)
ウンミョイラン ソ ナペ ソ インヌン ドゥッ
운명이란 선 앞에 서 있는 듯
運命というラインの前に立っているみたいに
トゥリョウ モプシ
두려움 없이
恐れずに
ノル ヒャンハン ティムバッジル ビョラン クテ
널 향한 뜀박질 벼랑 끝에
君へとダッシュ 崖の先に
トゥッ モル オドゥミ ワド (Oh-oh)
뜻 모를 어둠이 와도 (Oh-oh)
謎の暗闇がやってきたとしても (Oh-oh)
オジッ ナヌン ノニカ
오직 나는 너니까
僕には君だけだから
So please don’t tell me wait
(Alright, alright, alright, wait)
Ooh
Oh, wait, oh, wait
Don’t tell me wait
- provided courtesy of iTunes
