LALALI
SEVENTEEN セブンティーン (세븐틴)
SEVENTEEN BEST ALBUM ‘17 IS RIGHT HERE'
プムヘイ オッチョンダゴ
품행이 어쩐다고
素行がどうだとか
ネガ ニ マル トゥッケンニャゴ
내가 네 말을 듣겠냐고
俺がお前の話なんて聞くわけないだろ
クロッケ ハル イル オンニャゴ
그렇게 할 일 없냐고
よっぽど暇なんだな
トジョヒ ノチョロム モッ サラ
도저히 너처럼 못 살아
お前みたいには生きられない
Music blasting
チャン タ ッケボリョ
창 다 깨버려
窓を全部割ってやれ
Fxck the neighbors
スピコ ジブン トゥロ
스피커 지붕 뚫어
スピーカー屋根を破って
オンシリョグァ マンドゥヌン ウリ シロム
온실효과 만드는 우리 실험
温室効果生む 俺らの実験
Trying to take a snap
Please no photos
Look at me
Look at me yeah
Bounce with me
Bounce with me yeah
ヌッキムン ヌルミョ ボヌン LALALI
느낌은 놀며 버는 LALALI
遊びながら稼ぐ感じ LALALI
But ジョン セゲ Fan タ Love
But 전 세계 Fan 다 Love
But 世界中のFan みんなLove
ップムバイ シプサミンブン ペイ
뿜빠이 13인분 페이
割り勘 13人前pay
チュンブニ ペブルム イルタベクピ
충분히 배부름 일타백피
十分腹一杯 一石百鳥
SVT can't stop it
チグボン チェウォラ ネ パルチャチ
지구본 채워라 내 발자취
地球儀をいっぱいにしろ 俺の足跡
Maloneチョロム Free throw
Malone처럼 Free throw
MaloneみたいにFree throw
My team with the free smoke
ジョンセギ to キムポ
전세기 to 김포
チャーター便 to 金浦
パダ ウィ Calypso
바다 위 Calypso
海の上 Calypso
パリ タンヌン デロ パロ ナヌン ブルティ
발이 닿는 대로 바로 나는 불티
足の向くまま 俺はまさに火の粉
Hot トゥゴトゥゴ Hot
Hot 뜨거뜨거 Hot
Hot アチッアチッHot
Not トッポッキ
Not 떡볶이
Not トッポッキ
ハル ス イッスム ウリチョロム ヘボドゥンジ
할 수 있음 우리처럼 해보든지
できるものなら俺らみたいにやってみな
オリモプチ ナン LALALI
어림없지 난 LALALI
ハンパない 俺はLALALI
LALALI LALALI
オリモプチ ナン LALALI
어림없지 난 LALALI
ハンパない 俺はLALALI
LALALI LALALI
ギョッキョワッソ ナン プンパ
겪어왔어 난 풍파
越えてきた俺は風波
ウリル マガバ ヌガ
우릴 막아봐 누가
俺らを止めてみろ 誰か
マレッチャナ ナン モンスト
말했잖아 난 몬스터
言っただろ 俺はモンスター
モッ チュルギミョン モルラッ
못 즐기면 몰락
楽しめなけりゃ 没落
コビ ナミョン ティロ ムルロナ ノン
겁이 나면 뒤로 물러나 넌
ビビったら下がってろ お前は
ティオノラ ウリ エノジン タルロ
뛰어놀아 우리 에너진 달러
はしゃぐ俺らのエネルギーは違う
ムデ ウィエソン アムド モン マルリョ
무대 위에선 아무도 못 말려
ステージの上では誰も止められない
ナン LALALI ナルラダニム
난 LALALI 날라다님
俺はLALALI 飛びまわる
ヒョンジェ サンテ ピヘンモドゥ
현재 상태 비행모드
今の状態 飛行モード
ドムピンダミョン ネ テダブン コル
덤빈다면 내 대답은 콜
かかってくるなら 俺の答えはオーケー
オッチョゴチョッチョゴ ット ットドゥルソッケド
어쩌고저쩌고 또 떠들썩해도
ああだこうだ また騒がしくても
テドヌン コジャドォ チュモニエ ソン
태도는 꽂아둬 주머니에 손
態度は突っ込んどけ ポケットに手
パルデイ カルマ モリエ タッ デ
8:2 가르마 머리에 딱 대
8:2 の分け目 頭にセット
ノムチヌン チムル マイクエ カッ テ
넘치는 침을 마이크에 칵 퉤
溢れるツバを マイクにペッペッ
シッパルドチュム チャッタリ チャセ ジプン チェロ
18도쯤 짝다리 자세 짚은 채로
18度くらい傾いた姿勢で
ギョムソナゲ トゥロ パクスカルチェ
겸손하게 들어 박수갈채
謙虚に聞け 拍手喝采
Maloneチョロム Free throw
Malone처럼 Free throw
MaloneみたいにFree throw
My team with the free smoke
ジョンセギ to キムポ
전세기 to 김포
チャーター便 to 金浦
パダ ウィ Calypso
바다 위 Calypso
海の上 Calypso
パリ タンヌン デロ パロ ナヌン ブルティ
발이 닿는 대로 바로 나는 불티
足の向くまま 俺はまさに火の粉
Hot トゥゴトゥゴ Hot
Hot 뜨거뜨거 Hot
Hot アチッアチッHot
Not トッポッキ
Not 떡볶이
Not トッポッキ
ハル ス イッスム ウリチョロム ヘボドゥンジ
할 수 있음 우리처럼 해보든지
できるものなら俺らみたいにやってみな
オリモプチ ナン LALALI
어림없지 난 LALALI
ハンパない 俺はLALALI
LALALI LALALI
オリモプチ ナン LALALI
어림없지 난 LALALI
ハンパない 俺はLALALI
LALALI LALALI
オリモプチ ナン LALALI
어림없지 난 LALALI
ハンパない 俺はLALALI
ウリン ハゴ シプン ゴン モドゥ タ ハジ
우린 하고 싶은 건 모두 다 하지
俺らはやりたい事は全部やる
ヤッ ゴルジ ウリン ヌネッカシ
약 오르지 우린 눈엣가시
ムカつくだろ 俺らは目の敵
ウリン ハゴ シプン ゴン モドゥ タ ハジ
우린 하고 싶은 건 모두 다 하지
俺らはやりたい事は全部やる
オリモプチ ナン LALALI
어림없지 난 LALALI
ハンパない 俺はLALALI
LALALI LALALI
オリモプチ ナン LALALI
어림없지 난 LALALI
ハンパない 俺はLALALI
LALALI LALALI
オリモプチ ナン LALALI
어림없지 난 LALALI
ハンパない 俺はLALALI
オリモプチ ナン LALALI
어림없지 난 LALALI
ハンパない 俺はLALALI
〜合わせて読みたい〜