hellokpop’s diary

KPOP カナルビ 和訳 歌詞 日本語訳 韓国語

【カナルビ 和訳 歌詞】KICK IT / WHIB フィブ (휘브)

KICK IT

WHIB フィブ (휘브)

ETERNAL YOUTH : KICK IT

 

 

Oh ah, Can we kick it
Oh ah, Yeah let's kick it

 

オンジェナ キオケ eh eh
언제나 기억해 eh eh

いつも覚えていて eh eh

 

ヌッキョバ Oh ah, When we kick it
느껴봐 Oh ah, When we kick it

感じてみて Oh ah, When we kick it


Oh ah, Like I'm dreaming

 

オンジェナ キデヘ eh
언제나 기대해 eh

いつもワクワクしていて eh


ABC 123, Take it easy
Let it flow naturally

 

フンミロプケ コンネジュルケ Invitation
흥미롭게 건네줄게 Invitation

興味深いものあげるよ Invitation

 

We're like a Harryシ
We're like a Harry씨

We're like a Harryさん

 

Twinkle マボブル プリジ
Twinkle 마법을 부리지

Twinkle 魔法をかけるんだ

 

クンネジュジ Real friends
끝내주지 Real friends

終わらせるんだ Real friends


So show 'em what we got

 

"チグム オディソ ムォへ?"
"지금 어디서 뭐해?"

"今どこで何してる?"


I'm waiting for your call yeah

 

"チ バペソ ボルレ?"
"집 앞에서 볼래?"

"家の前で会わない?"


Oooowwwwweeeeee

 

"ハルジョンイル Mayday, NO!"
"하루종일 Mayday, NO!"

"一日中 Mayday, NO!"

 

ウリ モドゥ チュムチュジャ
우리 모두 춤추자

みんなで踊ろう


Like a sunshine
Let me hear you say
Oh ah, Can we kick it
Oh ah, Yeah let's kick it

 

オンジェナ キオケ eh eh
언제나 기억해 eh eh

いつも覚えていて eh eh

 

ヌッキョバ Oh ah, When we kick it
느껴봐 Oh ah, When we kick it

感じてみて Oh ah, When we kick it


Oh ah, Like I'm dreaming

 

オンジェナ キデヘ eh
언제나 기대해 eh

いつもワクワクしていて eh

 

Come on, come on, come on, come on

MONDAY TUESDAY WEDNESDAY
THURSDAY AnD to FRIDAY

 

We're キブニ キブニ high
We're 기분이 기분이 high

We're 気分が 気分がhigh


AnD riding riding the high
MONDAY TUESDAY WEDNESDAY
THURSDAY AnD to FRIDAY

 

We're キブニ キブニ high
We're 기분이 기분이 high

We're 気分が 気分がhigh


AnD riding riding the high

 

キダリゴ インヌン ゴル
기다리고 있는 걸

待っているんだ

 

タシ モンチル ケフェッ All night long
다시 뭉칠 계획 All night long

また一つになる計画 All night long

 

オディドゥンジ Be Freaky
어디든지 Be Freaky

どこでも Be Freaky

 

ウリン ウォネ Cool light
우린 원해 Cool light

僕たちは欲しい Cool light


Let me do it Ye
Oh Na na na-

 

Now モドゥ モイジャ
Now 모두 모이자

Now みんな集まろう

 

"ヘボジャ ムォドゥンジ!"
"해보자 뭐든지!"

"やってみよう何でも!"


But it's wow

 

Yeah, ド チャリッタゲ Jumpin’ it
Yeah, 더 짜릿하게 Jumpin' it

Yeah, もっと刺激的に Jumpin' it


Let's Go go go go

 

"チグム オディソ ムォへ?"
"지금 어디서 뭐해?"

"今どこで何してる?"


I'm waiting for your call, yeah

 

"チ バペソ ボルレ?"
"집 앞에서 볼래?"

"家の前で会わない?"


Oooowwwwweeeeee

 

"ハルジョンイル Mayday, NO!"
"하루종일 Mayday, NO!"

"一日中 Mayday, NO!"

 

ウリ モドゥ チュムチュジャ
우리 모두 춤추자

みんなで踊ろう


Like a sunshine
Let me hear you say
Oh ah, Can we kick it
Oh ah, Yeah let's kick it

 

オンジェナ キオケ eh eh
언제나 기억해 eh eh

いつも覚えていて eh eh

 

ヌッキョバ Oh ah, When we kick it
느껴봐 Oh ah, When we kick it

感じてみて Oh ah, When we kick it


Oh ah, Like I'm dreaming

 

オンジェナ キデヘ eh
언제나 기대해 eh

いつもワクワクしていて eh


Come on, come on, come on, come on
MONDAY TUESDAY WEDNESDAY
THURSDAY AnD to FRIDAY

 

We're キブニ キブニ high
We're 기분이 기분이 high

We're 気分が 気分がhigh


AnD riding riding the high
MONDAY TUESDAY WEDNESDAY
THURSDAY AnD to FRIDAY

 

We're キブニ キブニ high
We're 기분이 기분이 high

We're 気分が 気分がhigh


AnD riding riding the high

 

 

KICK IT

KICK IT

  • WHIB
  • K-Pop
  • ¥255
  • provided courtesy of iTunes