But I
Solar ソラ 솔라 (MAMAMOO)
COLOURS
ピン ジョッド オンヌン チョ コッ タン ソンイル パ バ
핀 적도 없는 저 꽃 한 송이를 봐 봐
咲いたことも無い あの一輪の花を見て
オンギ ハナ オンヌン チョ クッ チャディチャン パダッ
온기 하나 없는 저 끝 차디찬 바닥
温もりひとつないあの冷たい地面
アム カムジョンド, アム クァンシムド オンヌン
아무 감정도, 아무 관심도 없는
何の感情も、何の関心もない
ニ ヌンピチェ マルラ
네 눈빛에 말라
あなたの眼差しで
マルラビトゥロジン ナル ポゴド
말라비틀어진 날 보고도
枯れていく私を見ても
タン ハン ボンド マル ハンマディ ッコネン ジョ ゴプチ
단 한 번도 말 한마디 꺼낸 적 없지
たった一言もかけてくれた事がなかった
アルムダウン イビョル
아름다운 이별
美しい別れ
アニ ケナ ジョボリョ
아니 개나 줘버려
犬にでもくれてやれ
Everybody thinks I was happy, happy but I I I I
Damn
I really hate you
チャカン チョグン チボチウォ
착한 척은 집어치워
優しいフリはやめて
Oh oh oh I bloody hate you
You love me
コジンマルン チボチウォ
거짓말은 집어치워
嘘はやめて
Oh oh oh you'd better shut up
Your body, your money, your face, your vibe
Oh oh oh I really hate them
ブルサンハン チャ チャビル ベプソソ amen
불쌍한 자 자비를 베푸소서 amen
哀れな慈悲の心を添えて amen
チングドゥリ マレ ミチン ゴ アニニャゴ
친구들이 말해 미친 거 아니냐고
友達たちが言う"おかしいんじゃない?"って
ケガ プロピル パックン ゴ タ パンニャゴ
걔가 프로필 바꾼 거 다 봤냐고
"あいつがプロフィール変えたの見た?"って
I don't want to hear anything
Don't say anything
モリル ッスロ ノムギョ
머리를 쓸어 넘겨
髪をかきあげて
モドゥン キオッド カッチ トンジョボリル ゴニカ
모든 기억도 같이 던져버릴 거니까
全ての記憶と共に投げ捨てるから
イジェ タンダンヒ コロ タシ ネガ
이제 당당히 걸어 다시 내가
もう堂々と歩き始めるの
I'll love myself
Everybody thinks I'm not happy, happy but I I I I
Huh
I really hate you
チャカン チョグン チボチウォ
착한 척은 집어치워
優しいフリはやめて
Oh oh oh I bloody hate you
You love me
コジンマルン チボチウォ
거짓말은 집어치워
嘘はやめて
Oh oh oh you'd better shut up
Your body, your money, your face, your vibe
Oh oh oh I really hate them
タシ テオナン ゴル カムサへ amen
다시 태어난 걸 감사해 amen
もう一度生まれ変われた事に感謝 amen
ヘッサル アレ ファルチャッ ピン チョ コッ タン ソンイ
햇살 아래 활짝 핀 저 꽃 한 송이
太陽の下 綺麗に咲いた一輪の花
タシン チジ アヌル ゴッチョロム ピオナネ
다신 지지 않을 것처럼 피어나네
2度と枯れないかのように咲いてる
- provided courtesy of iTunes
