9 Days
RIIZE ライズ (라이즈)
RIIZING
チャムドゥルジ モッタン セビョッ
잠들지 못한 새벽
眠れない夜中
ブル ッコジン チャ アネ チャムシ モムル キデ
불 꺼진 차 안에 잠시 몸을 기대
明かりの消えた車の中で少しの間 身体を預ける
ネ イルジュイルン メボン
내 일주일은 매번
僕の1週間はいつも
イトゥルチュムン ド キルゲ カヌン ドゥッテ
이틀쯤은 더 길게 가는 듯해
２日くらい長いような気がする
I try オジェボダ オヌル
I try 어제보다 오늘
I try 昨日より今日
ッパルゲ タルリョガ ケソッ Day by day
빠르게 달려가 계속 Day by day
速く走っていく ずっと Day by day
ナン スムチャド I'm doing my best
난 숨차도 I‘m doing my best
僕は息が切れても I'm doing my best
フフェヌン アン ナムケ
후회는 안 남게
後悔は残らないように
ッテロン パリ ムゴプチマン
때론 발이 무겁지만
時には足が重いけど
ケソッ ナアガヤ へ We alright
계속 나아가야 해 We alright
歩み続けないといけない We alright
I've been out here 9 whole days
メイル パンボットェ ムデ ウィエ ナン
매일 반복돼 무대 위의 난
毎日繰り返されるステージの上の僕は
I've been going 9 whole days
メイル パンボッケ ネ ックムン Too far
매일 반복해 내 꿈은 Too far
毎日繰り返す僕の夢は Too far
イ カムジョンドゥルン Truth
이 감정들은 Truth
この感情たちはTruth
ナ ケソッ ウムジギヌン イユ
나 계속 움직이는 이유
僕が動き続ける理由
I've been going 9 whole days
イギョネヤ へ コウル アペ ナル
이겨내야 해 거울 앞의 날
勝たねばならない 鏡の前の僕に
ムデワ Lesson ット Recording
무대와 Lesson 또 Recording
ステージとLesson またRecording
ヌントゥミョン ットダシ トェプリ
눈뜨면 또다시 되풀이
目が覚めるとまたリピート
オセッケットン モドゥン ゲ チョグムシッ
어색했던 모든 게 조금씩
ぎこちなかった全てが少しずつ
イルサンイ トェガ
일상이 돼가
日常になっていく
ジョム イジェヌン アル コッ カッタガド
좀 이제는 알 것 같다가도
やっと少しは分かってきた気がしても
ナッソロ ヨジョニ
낯설어 여전히
慣れないんだ 未だに
Why can‘t it be easy
シィプケマン ボヨットン モドゥン ゴン オリョウォ
쉽게만 보였던 모든 건 어려워
簡単そうに見えていた全てが難しい
クドンヌン ヨンスッグァ ノリョッ
끝없는 연습과 노력
果てしない練習と努力
ナン ナル ハルド モムチュル ス オプソ
난 날 하루도 멈출 수 없어
僕は自分自身を1日も止めることができない
I try トウッ オルラガヌン
I try 더욱 올라가는
I try さらに高まる
キデワ ハンゲル ノモ Day by day
기대와 한계를 넘어 Day by day
期待と限界を超えて Day by day
ナン クッカジ I'm doing my best
난 끝까지 I‘m doing my best
僕は最後まで I'm doing my best
ヌル ネゲ ヤクソッケ
늘 내게 약속해
いつも自分に約束する
ッテロン チャムシ ノモジョド
때론 잠시 넘어져도
時には転んだりしても
ナル ミッコ ケソッ タルリョ ナガ
나를 믿고 계속 달려 나가
自分を信じて走り続けるんだ
I've been out here 9 whole days
メイル パンボットェ ムデ ウィエ ナン
매일 반복돼 무대 위의 난
毎日繰り返されるステージの上の僕は
I've been going 9 whole days
メイル パンボッケ ネ ックムン Too far
매일 반복해 내 꿈은 Too far
毎日繰り返す僕の夢は Too far
イ カムジョンドゥルン Truth
이 감정들은 Truth
この感情たちはTruth
ナ ケソッ ウムジギヌン イユ
나 계속 움직이는 이유
僕が動き続ける理由
I've been going 9 whole days
イギョネヤ へ コウル アペ ナル
이겨내야 해 거울 앞의 날
勝たねばならない 鏡の前の僕に
I should've known
I should've known
I should've known
ックチラン オプソ メ スンガン
끝이란 없어 매 순간
終わりなんてない どの瞬間も
ット ダルン ナル ヒャへ ナアガ
또 다른 나를 향해 나아가
また新しい自分に向かって進んでいく
- provided courtesy of iTunes
