hellokpop’s diary

KPOP カナルビ 和訳 歌詞 日本語訳 韓国語

【カナルビ 和訳 歌詞】Love it (정했어) / YOUNITE ユーナイト

Love it (정했어)

YOUNITE ユーナイト

빛 : BIT Part.2

 

 

Wooah
Huh wooah
Yeah uh uh uh

 

ジョンヘッソ ナン
정했어 난

決めた 僕は

 

ヌル クロッドゥッ ノワエ テファエン
늘 그렇듯 너와의 대화엔

いつものように君との会話では

 

チョアヘ タ
좋아해 다

何でもいいよ

 

ノル ッタラソ カットゥン タブル ヘッチ
널 따라서 같은 답을 했지

君につられて同じ返事をした

 

ハンマディシッ ジュゴパドゥル ッテ
한마디씩 주고받을 때

一言ずつ交わしていくうちに

 

ナン ノル タルマカゲ トェ 
난 널 닮아가게 돼

僕は君に染まっていく

 

タ get up get up attention
다 get up get up attention

全部 get up get up attention

 

Get up get up ウェ イレ yeah
Get up get up 왜 이래 yeah

Get up get up どうした yeah

 

オンジェドゥンジ I'm ready
언제든지 I'm ready

いつでも I'm ready


Just tell me I got you

 

ニガ ウォナン ゴル ウォネ
네가 원한 걸 원해

君と同じものを望んでる


I'll be the one for you

 

ノル ウィへ ムォドゥン ハル ス インヌンデ
널 위해 뭐든 할 수 있는데

君のためなら何でもできるのに

 

Baby アルリョジョ ド
Baby 알려줘 더

Baby 教えてよ もっと

 

クングメ ジョンブ what you wanna
궁금해 전부 what you wanna

気になるんだ 全部 what you wanna


What you wanna try yeah

 

マレ ジョンブ what you wanna
말해 전부 what you wanna

話して 全部 what you wanna


What you wanna try yeah

 

タヨナゲ ッタラガゲ トェ 
당연하게 따라가게 돼

自然につられていく

 

ネ テタブン love it love it I love
내 대답은 love it love it I love

僕の答えはlove it love it I love

 

ナン ジョンヘッソ コミン クンナッソ
난 정했어 고민 끝났어

僕は決めた もう悩まない

 

イユヌン オプソ エチョエ ノヨッスニカ
이유는 없어 애초에 너였으니까

理由はない 最初から君だったから

 

ナン ジョンヘッソ コミン クンナッソ
난 정했어 고민 끝났어

僕は決めた もう悩まない


You know I love it love for real
Love it love for real

 

パラン ハヌル クルム ガットゥン 
파란 하늘 구름 같은

青い空の雲のような

 

perfect fit oh yeah yeah

 

ナル ポゴ ウンヌン ニ ミソヌン masterpiece
날 보고 웃는 네 미소는 masterpiece

僕に向けて微笑む君の笑顔はmasterpiece

 

ノン ノン ノン アル スガ オプケッチマン I like you
넌 넌 넌 알 수가 없겠지만 I like you

君は君は君は分からないだろうけど I like you

 

パボ ガッチマン ナン チュッ ノマン センガッケ
바보 같지만 난 쭉 너만 생각해

バカみたいだけど僕はずっと君だけを想う

 

ネ ハルエ ジョンブル チェウン you
내 하루의 전부를 채운 you

僕の1日を満たす you


Whenever you are ready
Just tell me I got you

 

ウォナン ゴン タン ハン カジ
원한 건 단 한 가지 

希望はただ一つ


I'll be the one for you

 

ノル ウィへ ムォドゥン ハル ス インヌンデ
널 위해 뭐든 할 수 있는데

君のためなら何でもできるのに

 

Baby アルリョジョ ド
Baby 알려줘 더

Baby 教えてよ もっと

 

クングメ ジョンブ what you wanna
궁금해 전부 what you wanna

気になるんだ 全部 what you wanna


What you wanna try yeah

 

マレ ジョンブ what you wanna
말해 전부 what you wanna

話して 全部 what you wanna


What you wanna try yeah

 

タヨナゲ ッタラガゲ トェ 
당연하게 따라가게 돼

自然につられていく

 

ネ テタブン love it love it I love
내 대답은 love it love it I love

僕の答えはlove it love it I love

 

ナン ジョンヘッソ コミン クンナッソ
난 정했어 고민 끝났어

僕は決めた もう悩まない

 

イユヌン オプソ エチョエ ノヨッスニカ
이유는 없어 애초에 너였으니까

理由はない 最初から君だったから

 

ナン ジョンヘッソ コミン クンナッソ
난 정했어 고민 끝났어

僕は決めた もう悩まない


You know I love it love for real
Love it love for real

Ay ay we're in the house
Ay we are on our way
Ay ay we're in the house
Ay we are on our way (on our way)
And we're gonna party (party)

 

ナン チグム ノエゲ (エゲ)
난 지금 너에게 (에게)

僕は今君のところに (ところに)


Running to you 1 2 3 go

 

(One) モドゥガ ウォナジ ヨンファ ガットゥン ストリ
(One) 모두가 원하지 영화 같은 스토리

(One)誰もが求める 映画のようなストーリー

 

(Two) トゥジョン プリジ マルゴ ネゲロ hurry
(Two) 투정 부리지 말고 내게로 hurry

(Two) ぐずらないで僕に hurry

 

(Three) ニ マムル サッスリ
(Three) 네 맘을 싹쓸이

(Three) 君のハートを丸ごと

 

(Four) ポジャンへ nicely
(Four) 포장해 nicely

(Four) 持ち帰る nicely

 

(Five) five ノモガギ ジョネ
(Five) five 넘어가기 전에

(Five) five 数え切る前に


I wanna make u mine

 

クングメ ジョンブ what you wanna
궁금해 전부 what you wanna

気になるんだ 全部 what you wanna


What you wanna try yeah

 

マレ ジョンブ what you wanna
말해 전부 what you wanna

話して 全部 what you wanna


What you wanna try yeah

 

タヨナゲ ッタラガゲ トェ 
당연하게 따라가게 돼

自然につられていく

 

ネ テタブン love it love it I love
내 대답은 love it love it I love

僕の答えはlove it love it I love

 

ナン ジョンヘッソ コミン クンナッソ
난 정했어 고민 끝났어

僕は決めた もう悩まない

 

イユヌン オプソ エチョエ ノヨッスニカ
이유는 없어 애초에 너였으니까

理由はない 最初から君だったから

 

ナン ジョンヘッソ コミン クンナッソ
난 정했어 고민 끝났어

僕は決めた もう悩まない


You know I love it love for real
Love it love for real

 

 

 

 

Love it

Love it

  • YOUNITE
  • K-Pop
  • ¥255
  • provided courtesy of iTunes