hellokpop’s diary

Kpop カナルビ 歌詞 和訳 韓国 日本語訳 ★

【カナルビ 和訳 歌詞】TXT 0X1=LOVESONG (I Know I Love You) feat. MOD SUN

0X1=LOVESONG (I Know I Love You) feat. MOD SUN

TXT Tomorrow X Together(투모로우바이투게더)

 



 

I know I love you
I don't wanna wait too long
I know you're my one and only
So baby turn the lights down low
I know that we're both so lonely
You plus me makes sense
I don't think about the rest
My life before you was a mess
I swear that you got my heart
Beating out my chest
And we kiss in public
I still love it
I feel so safe with you
Even though the world
Around us is crumbling
We count stars in the ceiling
I know it's real I can feel it

 

ナン ムンジェ トゥソイ Love sick
난 문제투성이 Love sick

僕は問題だらけ Love sick

 

キリ オプソッソ
길이 없었어

道がなかった

 

チュゴド チョアッソ
죽어도 좋았어

死んでもよかった


I'm a loser in this game

 

セゲエ ユイラン ボンチッ
세계의 유1한 법칙

世界で唯一の法則

 

ナル クヘジョ
나를 구해줘

僕を助けてよ

 

ネ ソヌル チャバジョ
내 손을 잡아줘

僕の手を握って


Please use me like a drug
(I know I love you)
Say you love me
Say you love me
Cause I can't live without you
All or nothing
I want all of you
(I know I love you)
Say you love me
Say you love me
Cause I can't live without you
All or nothing
I want all of you
(I know I love you)
Everything reminds me of you
I hope you feel that way too
Every word I say is the truth
I'll never move on to something new
I wanna be with you till the end
Can't sleep if you're not in my bed
I need your heartbeat
Next to me or I'll end up dead
I swear

 

オルムプニン イゴセソ
얼음뿐인 이곳에서

氷ばかりのこの場所で

 

ノン ユイラゲ ピンナドン Glow
넌 유1하게 빛나던 Glow

君は唯一輝いていたGlow


Now I can't stop thinking bout you
When I'm sinking alone

 

クロダ ネゲ ナタナン チョンサ
그러다 내게 나타난 천사

そして僕のもとに現れた天使

 

テリョダ ジョ ノエ Hometown
데려가 줘 너의 Hometown

連れて行ってよ 君のHometown


I know it's real I can feel it
Just look at me now I'm lovesick
I'll never be the same
I'll take all the blame
I'm a loser in this game
And what we had was toxic
But I can't get enough
You were sent from up above
Please use me like a drug
(I know I love you)

 

クモン ナン ヨンホネ サリ トダ
구멍 난 영혼에 살이 돋아

穴の空いた魂に芽が出る

 

チュウン テギガ ノガガ
추운 대기가 녹아가

冷たい大気が溶けていく

 

ジェロエ セゲ ソゲ 
제로의 세계 속에

ゼロの世界の中に

 

チャジャネン ノラヌン オンギ
찾아낸 너라는 온기

見つけ出した君という温もり

 

ネ モドゥル コドォガ
내 모두를 거둬가

僕の全てをあげる


Girl I need you

 

ナン ムンジェ トゥソイ Love sick
난 문제투성이 Love sick

僕は問題だらけ Love sick

 

キリ オプソッソ
길이 없었어

道がなかった

 

チュゴド チョアッソ
죽어도 좋았어

死んでもよかった


I'm a loser in this game

 

セゲエ ユイラン ボンチッ
세계의 유1한 법칙

世界で唯一の法則

 

ナル クヘジョ
나를 구해줘

僕を助けてよ

 

ネ ソヌル チャバジョ
내 손을 잡아줘

僕の手を握って

 

Please use me like a drug 

(I know I love you)
Say you love me
Say you love me
Cause I can't live without you
All or nothing
I want all of you
(I know I love you)
Say you love me
Say you love me
Cause I can't live without you
All or nothing
I want all of you
(I know I love you)
I know I love you
I know I love you