Sacrifice (Eat Me Up)
ENHYPEN エンハイフン 엔하이픈
DARK BLOOD
スム マッキル ドゥタン パミ ミルリョワ
숨 막힐 듯한 밤이 밀려와
息が詰まりそうな夜が迫ってくる
(シロ イ オドゥミ)
(싫어 이 어둠이)
(嫌いだ この暗闇が)
ナン バルボトゥン チョ ヒムル イロガ
난 발버둥 쳐 힘을 잃어가
僕はもがく力を失っていく
(ニガ オプシン)
(네가 없인)
(君なしでは)
コトンマン ナムン カムガッ チュゴガヌン heart
고통만 남은 감각 죽어가는 heart
苦しみだけが残る感覚 死んでいくheart
マンガゲ ミロ ソゲ キル イルン night
망각의 미로 속에 길을 잃은 night
忘却の迷路の中で道に迷ったnight
チェバル ナル イジュン チェ ポリョトゥジ マヨ
제발 날 잊은 채 버려두지 마요
どうか僕を忘れたまま置き去りにしないで
エウォネ save me, (I'm) twisted アドゥケ
애원해 save me, (I'm) twisted 아득해
懇願するsave me, (I'm)twisted 気が遠くなる
クッド オンヌン ナエ falling, deeper
끝도 없는 나의 falling, deeper
終わりなき僕のfalling, deeper
Oh take my hand
ノエゲ バチルケ my life
너에게 바칠게 my life
君に捧げるよ my life
ナル ジョンブ サムキンデド チョア
날 전부 삼킨대도 좋아
僕を丸ごと飲み込んだっていい
ノエゲ バチルケ my life
너에게 바칠게 my life
君に捧げるよ my life
ナエ サルグァ ピル マショジョ bae
나의 살과 피를 마셔줘 bae
僕の肉と血を飲んでくれ bae
ウンミョイ ネリョ ジュン チボッ
운명이 내려 준 지복
運命が与えてくれた至福
Oh oh oh oh oh oh oh
ネ アネ ナムギン scar
내 안에 남긴 scar
僕の中に残したscar
ウンミョエ ボンジン darkness
운명에 번진 darkness
運命に滲んだdarkness
Oh oh oh oh oh oh oh
ノエ ゴスル ノエゲロ my sacrifice
너의 것을 너에게로 my sacrifice
君のものを君へとmy sacrifice
イ クドンヌン コトン, カルジュン
이 끝없는 고통, 갈증
このとめどない苦しみ、渇き
ウンミョグル コスロン ヒョンボル
운명을 거스른 형벌
運命に逆らった刑罰
ネ オマナン チャッガッ, マンガッ
내 오만한 착각, 망각
僕の傲慢な錯覚、忘却
レテエ カグル サムキョ
레테의 강을 삼켜
レーテーの川を飲み込む
So dangerous
オドゥム カドゥッ like a criminal
어둠 가득 like a criminal
暗闇に覆われlike a criminal
But here you are
ピチュロ カドゥカン ノ
빛으로 가득한 너
光で満ちた君
エウォネ kill me, heal me ド キプケ
애원해 kill me, heal me 더 깊게
懇願するkill me, heal me もっと深く
クッド オンヌン ナエ falling, deeper
끝도 없는 나의 falling, deeper
終わりなき僕のfalling, deeper
Oh take my hand
ノエゲ バチルケ my life
너에게 바칠게 my life
君に捧げるよ my life
ナル ジョンブ サムキンデド チョア
날 전부 삼킨대도 좋아
僕を丸ごと飲み込んだっていい
ノエゲ バチルケ my life
너에게 바칠게 my life
君に捧げるよ my life
ナエ サルグァ ピル マショジョ bae
나의 살과 피를 마셔줘 bae
僕の肉と血を飲んでくれ bae
ウンミョイ ネリョ ジュン チボッ
운명이 내려 준 지복
運命が与えてくれた至福
Oh oh oh oh oh oh oh
ネ アネ ナムギン scar
내 안에 남긴 scar
僕の中に残したscar
ウンミョエ ボンジン darkness
운명에 번진 darkness
運命に滲んだdarkness
Oh oh oh oh oh oh oh
ノエ ゴスル ノエゲロ my sacrifice
너의 것을 너에게로 my sacrifice
君のものを君へとmy sacrifice
ナル クウォナル ワンビョカン ユイラム
나를 구원할 완벽한 유일함
僕を救う完璧な唯一さ
ナル チボサムキョ クヘジョ
날 집어삼켜 구해줘
僕を飲み込んで助けてよ
ナル ノエ アネソ ヨンウォニ サル ス イッケ ヘジョ
날 너의 안에서 영원히 살 수 있게 해줘
僕が君の中で永遠に生きられるようにして
ノエゲ バチルケ my life
너에게 바칠게 my life
君に捧げるよ my life
ナル ジョンブ サムキンデド チョア
날 전부 삼킨대도 좋아
僕を丸ごと飲み込んだっていい
ノエゲ バチルケ my life
너에게 바칠게 my life
君に捧げるよ my life
ナエ サルグァ ピル マショジョ bae
나의 살과 피를 마셔줘 bae
僕の肉と血を飲んでくれ bae
ウンミョイ ネリョ ジュン チボッ
운명이 내려 준 지복
運命が与えてくれた至福
Oh oh oh oh oh oh oh
ネ アネ ナムギン scar
내 안에 남긴 scar
僕の中に残したscar
ウンミョエ ボンジン darkness
운명에 번진 darkness
運命に滲んだdarkness
Oh oh oh oh oh oh oh
ノエ ゴスル ノエゲロ my sacrifice
너의 것을 너에게로 my sacrifice
君のものを君へとmy sacrifice