hellokpop’s diary

Kpop カナルビ 歌詞 和訳 韓国 日本語訳 ★

【カナルビ 和訳 歌詞】Jam & Butterfly (Feat. Crush, eaJ) / DPR LIVE

Jam & Butterfly (Feat. Crush, eaJ)

DPR LIVE

 

 

Jam & Butter fly
(Oh ah)
Feelin' sweet inside
(Oh my)
Caramello high
(So high)
When I take a bite
(Of ya)

 

モグンジッスロウォ
먹음직스러워

美味しそう


Your love

 

ニガ ケソッ ゴパ
네가 계속 고파

君がずっと欲してる

 

クルムル トゥルコ
구름을 뚫고

雲を突き抜けて


You send me above

 

ユクサムビルディン ボダ ノパ
63빌딩 보다 높아

63ビルより高く

 

フリョジゲ ヘ ノン
흐려지게 해 넌

ぼんやりさせるんだ 君は

 

プロジゲ ヘ ノン
부러지게 해 넌

心を折れさせるんだ 君は

 

オジロプケ ヘ ノン
어지럽게 해 넌

クラクラさせるんだ 君は

 

ノモジゲ へ ノン
넘어지게 해 넌

転ばせるんだ 君は

 

モムチュジル モッテ Oh no
멈추질 못해 Oh no

止められない Oh no

 

ッタムル フルリョ ナン ド
땀을 흘려 난 더

汗を流して 僕はもっと

 

ニガ ックリラミョン ナン ボル
네가 꿀이라면 난 벌

君が蜜なら僕は蜂


She's coming on my love
Jam & Butter fly
(Oh ah)
Feelin' sweet inside
(Oh my)
Caramello high
(So high)
When I take a bite
(Of ya)

 

チィヒャン チョギョッダネ
취향 저격당해

ドストライクな

 

チョンパジ
청바지

ジーパン


White shirt

 

キン センモリ Oh my gosh
긴 생머리 Oh my gosh

長い髪 Oh my gosh


I'm not drunk

 

But ジョンシン モッ チャリム
But 정신 못 차림

But 心が乱れてる

 

ピチュル ップモネ ヌンブショ ナン シリョッサンシル
빛을 뿜어내 눈부셔 난 시력상실

光を放ち眩しい 僕は視力喪失

 

フリョジゲ ヘ ノン
흐려지게 해 넌

ぼんやりさせるんだ 君は

 

プロジゲ ヘ ノン
부러지게 해 넌

心を折れさせるんだ 君は

 

オジロプケ ヘ ノン
어지럽게 해 넌

クラクラさせるんだ 君は

 

ノモジゲ へ ノン
넘어지게 해 넌

転ばせるんだ 君は

 

モムチュジル モッテ Oh no
멈추질 못해 Oh no

止められない Oh no

 

ッタムル フルリョ ナン ド
땀을 흘려 난 더

汗を流して 僕はもっと

 

ニガ ックリラミョン ナン ボル
네가 꿀이라면 난 벌

君が蜜なら僕は蜂

 

I'm coming for your love 

Jam & Butter fly
(Oh ah)
Feelin' sweet inside
(Oh my)
Caramello high
(So high)
When I take a bite
(Of ya)
It's just the
The melody you make asleep
Brass from your nose a quiet symphony
The do re mis
Of your sleepy shufflin
Got me cheesing so hard
Wallace never go to sleep

 

フリョジゲ ヘ ノン
흐려지게 해 넌

ぼんやりさせるんだ 君は

 

プロジゲ ヘ ノン
부러지게 해 넌

心を折れさせるんだ 君は

 

オジロプケ ヘ ノン
어지럽게 해 넌

クラクラさせるんだ 君は

 

ノモジゲ へ ノン
넘어지게 해 넌

転ばせるんだ 君は

 

モムチュジル モッテ Oh no
멈추질 못해 Oh no

止められない Oh no

 

ッタムル フルリョ ナン ド
땀을 흘려 난 더

汗を流して 僕はもっと

 

ニガ ックリラミョン ナン ボル
네가 꿀이라면 난 벌

君が蜜なら僕は蜂


I got you on my love
Love the textures of your mind
Tell me that it's all of mine
Love the taste of all your lines
When with you
I feel new
Oh my god
Jam & Butter fly
(Oh ah)
Feelin' sweet inside
(Oh my)
Caramello high
(So high)
When I take a bite
(Of ya)
Jam & Butter fly
(Oh ah)
Feelin' sweet inside
(Oh my)
Caramello high
(So high)
When I take a bite
(Of ya)