hellokpop’s diary

KPOP カナルビ 和訳 歌詞 日本語訳 韓国語

【カナルビ 和訳 歌詞】Chase Love Hard (Feat. ファンミニョン 황민현) / BOL4 볼빨간사춘기

Chase Love Hard (Feat. ファンミニョン 황민현)

BOL4 볼빨간사춘기

사랑.zip

 

 

Praying to the moon

 

チェバル ナ サラエ ッパジジ アンキル メイル パム パラ
제발 나 사랑에 빠지지 않길 매일 밤 바라

どうか恋に落ちないことを毎晩願う


Laying on the bed oh bad bad bad

 

ナップン センガッ カジ アンキル
나쁜 생각 하지 않기를

悪い考えをしないように

 

In the night I changed my mind

 

コッチャブル ス オプシ ナップン センガンマン ヘ
걷잡을 수 없이 나쁜 생각만 해

手の施しようのない悪い考えばかりしている


Target Shoot oh yeah

 

イ パムル ヌグボダ ッパルゲ タルリョ ニ マメ アンチャッ
이 밤을 누구보다 빠르게 달려 네 맘에 안착

この夜を誰よりも速く走って あなたの心に到着

 

I'm in love, You
I'm in love, You
I just want your love

I'm in love, You
I'm in love, You
I just want I wanna chase your love

 

ナエ サラン キュピトゥ
나의 사랑 큐피드

私の愛のキューピット

 

チェバル ニ ファサリ ナエゲ タッチ アンキル パラ
제발 네 화살이 나에게 닿지 않기를 바라

どうかあなたの矢が私に届かないように願う


Saying on the bed oh bad bad bad

 

ニガ センガンナジ アンキル
네가 생각나지 않기를

あなたが思い出さないように

 

In the night I changed my mind

 

コッチャブル ス オプシ ナップン センガンマン ヘ
걷잡을 수 없이 나쁜 생각만 해

手の施しようのない悪い考えばかりしている


Target Shoot oh yeah

 

イ パムル ヌグボダ ッパルゲ タルリョ ニ マメ アンチャッ
이 밤을 누구보다 빠르게 달려 네 맘에 안착

この夜を誰よりも速く走って あなたの心に到着

 

I'm in love, You 

I'm in love, You
I just want your love

I'm in love, You
I'm in love, You
I just want I wanna chase your love

 

キン パムル チナチョ クルム ソッ ヘオムチョ
긴 밤을 지나쳐 구름 속 헤엄쳐

長い夜を過ぎて 雲の中を泳ぐ

 

ノ サヌン ビョルカジ ノ インヌン ゴッカジ yeah
너 사는 별까지 너 있는 곳까지 yeah

あなた(君)の住む星まで あなた(君)がいる所まで yeah

 

ナ コイ タ オン ゴッ ガッタ
나 거의 다 온 것 같아

私(僕)はもうすぐだと思う

 

クムル トンジョ
그물을 던져  

網を投げて

 

Ready Set, ニ マメ アンチャッ
Ready Set, 네 맘에 안착

Ready Set, あなたの心に到着

 

I'm in love, You
I'm in love, You
I just want your love

I'm in love, You
I'm in love, You
I just want I wanna chase your love

 

 

 

★リクエスト頂いた曲です。

ありがとうございます!!!

 

 

Chase Love Hard (feat. HWANG MIN HYUN)

Chase Love Hard (feat. HWANG MIN HYUN)

  • Bolbbalgan4
  • K-Pop
  • ¥255
  • provided courtesy of iTunes