Floral Sense (Feat. ウィンター 윈터 of aespa)
イェソン 예성 (YESUNG)
Floral Sense - The 1st Album Special Ver.
ハルガ カル ッテ
하루가 갈 때
1日の終わりに
ニ センガギ ナミョン
네 생각이 나면
君を思い浮かべると
サラムドゥルン アルッカ
사람들은 알까
人々は分かるかな
モドゥン ゲ アルムダウォジネ
모든 게 아름다워지네
全てが美しくなるんだ
オンジェンガ ウリガ
언젠가 우리가
いつか僕たちが
マンナットン クッテエ
만났던 그때에
出会ったその時
ヒャンギガ チャム チョアソ
향기가 참 좋아서
香りがとても良くて
コ クチュル メムドネ
코 끝을 맴도네
鼻先から離れない
If I were a flower,
You'd be the sunshine
on a sunny day for me
Then I'd only be looking at you
My floral senses are directed at you
ハルガ カル ッテ
하루가 갈 때
1日が終わりに
ニ センガギ ナソ
네 생각이 나서
君を思い浮かべて
ナン ウスミ チャオルラ
난 웃음이 차올라
僕は笑みが溢れる
ノル ットオルリヌン ゲ
널 떠올리는 게
君を思い浮かべるのが
ナン チャム チョア Uh
난 참 좋아 Uh
僕はとても好き Uh
オンジェンガ ウリガ
언젠가 우리가
いつか僕たちが
マンナットン クッテエ
만났던 그때의
出会ったその時の
ク シガニ チャム チョアソ
그 시간이 참 좋아서
その時間がとても良くて
パドチョロム ミルリョワ
파도처럼 밀려와
波のように押し寄せてくる
Life is always like a domino,
and everything collapses
when someone touches it
Then let's hold each other
so that we don't fall
If I were a flower,
You'd be the sunshine
on a sunny day for me
Then I'd only be looking at you
If I could be flower,
I'll grow up with your heart
My floral senses are directed at you
My senses are directed at you
- provided courtesy of iTunes
