Ex (미친 놈)
Stray Kids ストレイキッズ (스트레이 키즈)
IN生
ユナニ チャガプトン ク ナレ マルトゥ
유난히 차갑던 그 날의 말투
やけに冷たかったその日の口調
ユナニ マナットン ク ナレ ハプム
유난히 많았던 그 날의 하품
やけに多かったその日のあくび
ハル イトゥル ット ピンゲガ トェン パップム
하루 이틀 또 핑계가 된 바쁨
1日2日 また言い訳になった忙しさ
キョルグゲン ティ ナットン シゴボリン マウム
결국엔 티 났던 식어버린 마음
ついに見えてきた冷めてきた気持ち
ミアナダン マル ナムギン チェ ノワ
미안하단 말을 남긴 채 너와
ごめんという言葉を残したまま君と
ソヌル ットルミョ ッソ ネリョガン スルプン キョルマル
손을 떨며 써 내려간 슬픈 결말
手が震えながら書き下ろした悲しい結末
ットナボネ ノッコ ナン アプジョ
떠나보내 놓고 난 아프죠
手放してから僕は痛いです
ネガ クレ ノッコ ウェ ネガ アプジョ
내가 그래 놓고 왜 내가 아프죠
僕がそうしたのに僕が痛いのは何故でしょう
コマプタヌン マルド モッ タン チェ ノワ
고맙다는 말도 못 한 채 너와
ありがとうという言葉も伝えないまま君と
マル ットルミョ ジュゴパドゥン ナルカロウン マル
말을 떨며 주고받은 날카로운 말
話を震えながら交わした鋭い言葉
モルチョンハン チョケド コジンマル モッ タヌン
멀쩡한 척해도 거짓말 못 하는
平気なフリをしても嘘はつけない
クリウミ ナル フフェハゲ マルドゥルジョ
그리움이 날 후회하게 만들죠
恋しさが僕を後悔させるんだ
タ ッケジョボリン チュオッドゥル ソゲ ノル チャジャ
다 깨져버린 추억들 속에 널 찾아
全て割れてしまった思い出の中で君を探して
ブッチャババッチャ ノエ ヌンムルマン ットオルラ
붙잡아봤자 너의 눈물만 떠올라
掴んでみたところで君の涙ばかり思い浮かぶ
クッテン ネガ ミチョ トランナ バ ノ オンヌン シガン
그땐 내가 미쳐 돌았나 봐 너 없는 시간
あの時僕は狂っていたみたい 君のいない時間
ナン チャシニ オンヌンデ キョルグッ ノバッケン オンヌンデ
난 자신이 없는데 결국 너밖엔 없는데
僕は自信がないのに 結局君しかいないのに
チャムカン ミチョットン ゴヤ
잠깐 미쳤던 거야
少し狂っていた
クッテン ネガ ミチョ モルランナ バ ノ オンヌン コンガン
그땐 내가 미처 몰랐나 봐 너 없는 공간
あの時僕は知らなかったみたい 君のいない空間
スムシィギド ポクチャンデ ムォル ミッコ クレッスルカ
숨쉬기도 벅찬데 뭘 믿고 그랬을까
息をするのも大変なのに 何を信じてそうしたんだろう
ミチン ノミオットン ナル
미친 놈이었던 날
狂った奴だった僕を
ヨゲド チョア
욕해도 좋아
悪く言ってもいい
マムコッ ヨッ ヨッ ヨゲ
맘껏 욕 욕 욕해
思う存分罵って
Woah Yeah Woah Yeah
ヨゲド チョア
욕해도 좋아
悪く言ってもいい
シルコッ ヨッ ヨッ ヨゲ
실컷 욕 욕 욕해
思う存分罵って
ナル ヒャハン ジュンオガ ファ ジョンドガ トェル ッテカジ
날 향한 증오가 화 정도가 될 때까지
僕に向かう憎悪が怒りになる時まで
ファガ プルリョ タシ トラガル ス イッタミョン
화가 풀려 다시 돌아갈 수 있다면
怒りがしずまって元通りに戻れるなら
ハル マル タ トロノウン サンテ
할 말 다 털어놓은 상태
言いたい事全部打ち明けた状態
ソロ アン マジャットン ゴルロ ポジャンへ
서로 안 맞았던 걸로 포장해
お互い合わなかったことで飾る
サシル ノル マンナヌン ジュエ ッタン サラムド ヌネ
사실 너를 만나는 중에 딴 사람도 눈에
実は君と付き合っていた間 他の人も目に
トゥロワットン ゲ ナエ チェ
들어왔던 게 나의 죄
入ったのが僕の罪
ムスン イル インニャゴ ムロボヌン ノエ
무슨 일 있냐고 물어보는 너의
何かあったかと聞いてくる君の
モクソリル トゥロッスル ッテ ジョルレジョルレ
목소리를 들었을 때 절레절레
声を聞いた時 首を振って
シンギョン スジ マルラゴ マレッソットン ナンデ
신경 쓰지 말라고 말했었던 난데
気にしないでと言っていた僕なのに
ク マル ベトゥン ネガ ド シンギョン スヨ ウェ
그 말을 뱉은 내가 더 신경 쓰여 왜
その話を吐き出した僕がもっと気になるのは何故
タ ッケジョボリン チュオッドゥル ソゲ ノル チャジャ
다 깨져버린 추억들 속에 널 찾아
全て割れてしまった思い出の中で君を探して
ブッチャババッチャ ノエ ヌンムルマン ットオルラ
붙잡아봤자 너의 눈물만 떠올라
掴んでみたところで君の涙ばかり思い浮かぶ
クッテン ネガ ミチョ トランナ バ ノ オンヌン シガン
그땐 내가 미쳐 돌았나 봐 너 없는 시간
あの時僕は狂っていたみたい 君のいない時間
ナン チャシニ オンヌンデ キョルグッ ノバッケン オンヌンデ
난 자신이 없는데 결국 너밖엔 없는데
僕は自信がないのに 結局君しかいないのに
チャムカン ミチョットン ゴヤ
잠깐 미쳤던 거야
少し狂っていた
クッテン ネガ ミチョ モルランナ バ ノ オンヌン コンガン
그땐 내가 미처 몰랐나 봐 너 없는 공간
あの時僕は知らなかったみたい 君のいない空間
スムシィギド ポクチャンデ ムォル ミッコ クレッスルカ
숨쉬기도 벅찬데 뭘 믿고 그랬을까
息をするのも大変なのに 何を信じてそうしたんだろう
ミチン ノミオットン ナル
미친 놈이었던 날
狂った奴だった僕を
ジュジェド モルゴ ノル ノッチゴ
주제도 모르고 너를 놓치고
身の程知らず 君を逃して
フフェマン ハヌン ネガ ノムド ミプタ
후회만 하는 내가 너무도 밉다
後悔ばかりしている僕が嫌い
ジュチェル モッ タゴ ポゴ シプンデ Yeah
주체를 못 하고 보고 싶은데 Yeah
コントロールできないほど会いたいのに Yeah
チョ モルリ モロジョ タウル ス オンヌン ノル
저 멀리 멀어져 닿을 수 없는 널
遠く離れていて届かない君を
イッチ モッタヌン コトン ソゲ サラガ
잊지 못하는 고통 속에 살아가
忘れられない苦しみの中で生きていく
クッテン ネガ ミチョ トランナ バ ノ オンヌン シガン
그땐 내가 미쳐 돌았나 봐 너 없는 시간
あの時僕は狂っていたみたい 君のいない時間
ナン チャシニ オンヌンデ キョルグッ ノバッケン オンヌンデ
난 자신이 없는데 결국 너밖엔 없는데
僕は自信がないのに 結局君しかいないのに
チャムカン ミチョットン ゴヤ
잠깐 미쳤던 거야
少し狂っていた
クッテン ネガ ミチョ モルランナ バ ノ オンヌン コンガン
그땐 내가 미처 몰랐나 봐 너 없는 공간
あの時僕は知らなかったみたい 君のいない空間
スムシィギド ポクチャンデ ムォル ミッコ クレッスルカ
숨쉬기도 벅찬데 뭘 믿고 그랬을까
息をするのも大変なのに 何を信じてそうしたんだろう
ミチン ノミオットン ナル
미친 놈이었던 날
狂った奴だった僕を
ヨゲド チョア
욕해도 좋아
悪く言ってもいい
マムコッ ヨッ ヨッ ヨゲ
맘껏 욕 욕 욕해
思う存分罵って
Woah Yeah Woah Yeah
ヨゲド チョア
욕해도 좋아
悪く言ってもいい
シルコッ ヨッ ヨッ ヨゲ
실컷 욕 욕 욕해
思う存分罵って
ナル ヒャハン ジュンオガ ファ ジョンドガ トェル ッテカジ
날 향한 증오가 화 정도가 될 때까지
僕に向かう憎悪が怒りになる時まで
ファガ プルリョ タシ トラガル ス イッタミョン
화가 풀려 다시 돌아갈 수 있다면
怒りがしずまって元通りに戻れるなら
- provided courtesy of iTunes
