hellokpop’s diary

Kpop カナルビ 歌詞 和訳 韓国 日本語訳 ★

【カナルビ 和訳 歌詞】Rain, Monsta X, Brave Girls & Ateez Summer Taste

Summer Taste

Rain, Monsta X, Brave Girls & Ateez ピ,モンスターエックス,ブレイブガールズ,エイティーズ

 

 


 

 


WHAT’S UP WHAT’S WHAT’S
WHAT’S UP WHAT’S WHAT’S WHAT’S UP
WHAT YOU GONNA DO MY BABE YO

 

モドゥガ キンジャンヘヤマン ヘ

모두가 긴장해야만 해

皆が緊張しないといけない

 

コチモプシ タルリョヤ へ

거침없이 달려야 해

思いっきり走らないといけない

 

ニ カスムソグル パゴ トゥロ
네 가슴속을 파고 들어

君の胸の中入り込んで

 

AH YEAH AH YEAH

 

チンチャガ ナタナッソ THAT'S ME

진짜가 나타났어 THAT’S ME

本物が現れた THAT'S ME

 

チャシ ニッケ ソリチョバ
자신 있게 소리쳐봐

自信持って叫んでみて

 

シドン コロ ブルン ブルン
시동 걸어 부릉 부릉

エンジンをかけてブルンブルン

 

ジュンビトェッソ Taste of Korea
준비됐어 Taste of Korea

準備ができたTaste of Korea

 

ヤ マレ ムォへ

야 말해 뭐해

おい何してるの

 

ヌル ジュル アヌン サラムドゥレ Authentic Party

놀 줄 아는 사람들의 Authentic Party

遊び方を知ってる人達のAuthentic Party

 

We go hight ヌンブシゲ shining
We go high 눈부시게 shining

We go high 眩しく shining

 

トジョボリル ゴッ ガットゥン ヌッキム I like it
터져버릴 것 같은 느낌 I like it

弾けてしまいそうな感じ I like it

 

ジュチェハル ス オンヌン キブネ ナン ナラガ

주체할 수 없는 기분에 난 날아가

抑えきれない気分に僕は飛んでいく


P E P S I

 

イッチ モッタル イ スンガン till I die
잊지 못할 이 순간 till I die

忘れられないこの瞬間 till I die

 

IT'S MY TASTE チュルギョボルカ

IT’S MY TASTE 즐겨볼까

IT'S MY TASTE 楽しんでみようか

 


DON’T BE AFRAID

 

ブルテウォボルカ

불태워볼까

燃やしてみようか

 

モッチン セサエ ッティオトゥロバ
멋진 세상에 뛰어들어봐

素敵な世界に飛び込んでみて


EVERYWHERE EVERYDAY

 

サンケハゲ ユケハゲ (Refresh!)
상쾌하게 유쾌하게 (Refresh!)

爽やかに愉快に(Refresh!)

 

WA WA- WA WOO WA WA-
WA WOO WA WA
AH YEAH AH YEAH
WE ARE SO DANGER

WA WA- WA WOO WA WA-
BOW WOW

 

シウォナゲ チュルギョ
시원하게 즐겨

涼しく楽しむ

 

TASTE OF KOREA
WE ARE SO DANGER

 

WHAT’S UP WHAT’S WHAT’S
WHAT’S UP WHAT’S WHAT’S WHAT’S UP
UH UH UH UH UH
BOW WOW BOW WOW

WHAT’S UP WHAT’S WHAT’S
WHAT’S UP WHAT’S WHAT’S WHAT’S UP
UH UH UH UH UH
WE ARE SO DANGER

You ready?

 

トトゥリョ トトゥリョ ボリョ チグム pump it
터트려 터트려 버려 지금 pump it

爆発させてしまえ 今 pump it

 

クレ ド チャリッタン ヌッキム ウリン divin'
그래 더 짜릿한 느낌 우린 divin’

そうもっと刺激的な感じ 僕たちはdivin'

 

Yeah クジョ マムカヌンデロ ウムジギョ
Yeah 그저 맘가는대로 움직여

Yeah ただ好きなように動いて

 

Let get it イジェ チャム トゥロットン ノル ッケウォ
Let get it 이제 잠 들었던 널 깨워

Let get it 眠っていた君を起こして

 

ジュチェハル ス オンヌン キブネ ナン ナラガ

주체할 수 없는 기분에 난 날아가

抑えきれない気分に僕は飛んでいく


Let me go let me go let me go right
AH YEAH AH YEAH

 

IT'S MY TASTE チュルギョボルカ

IT’S MY TASTE 즐겨볼까

IT'S MY TASTE 楽しんでみようか

 


DON’T BE AFRAID

 

ブルテウォボルカ

불태워볼까

燃やしてみようか

 

モッチン セサエ ッティオトゥロバ
멋진 세상에 뛰어들어봐

素敵な世界に飛び込んでみて


EVERYWHERE EVERYDAY

 

サンケハゲ ユケハゲ (Refresh!)
상쾌하게 유쾌하게 (Refresh!)

爽やかに愉快に(Refresh!)

 

WA WA- WA WOO WA WA-
WA WOO WA WA
AH YEAH AH YEAH
WE ARE SO DANGER

WA WA- WA WOO WA WA-
BOW WOW

 

シウォナゲ チュルギョ
시원하게 즐겨

涼しく楽しむ

 

TASTE OF KOREA

WE ARE SO DANGER

TOGETHER WE GO HIGH
TOGETHER WE GO HIGH
TOGETHER WE GO HIGH

 

ノワ ハムケラミョン
너와 함께라면

君と一緒なら

 

TOGETHER WE GO HIGH
TOGETHER WE GO HIGH
TOGETHER WE GO HIGH

 

ックルリヌン デロ クニャン ハミョン トェ
끌리는 대로 그냥 하면 돼

惹かれるままやってみたら良い

 

ソリル ノピョ ウリン ハナガ トェ 

소릴 높여 우린 하나가 돼

声を高めて僕たちが一つになる

 

オドゥウォットン シガヌン ックミ トェオ
어두웠던 시간은 꿈이 되어

辛かった時間は夢になって

 

モッチン セサエ ッティオトゥロバ
멋진 세상에 뛰어들어봐

素敵な世界に飛び込んでみて


BOW WOW BOW WOW
WE ARE SO DANGER
(Refresh!)

WA WA- WA WOO WA WA-
WA WOO WA WA
AH YEAH AH YEAH
WE ARE SO DANGER

WA WA- WA WOO WA WA-
BOW WOW

 

シウォナゲ チュルギョ
시원하게 즐겨

涼しく楽しむ

 

TASTE OF KOREA
WE ARE SO DANGER

WHAT’S UP WHAT’S WHAT’S
WHAT’S UP WHAT’S WHAT’S WHAT’S UP
UH UH UH UH UH
BOW WOW BOW WOW

WHAT’S UP WHAT’S WHAT’S
WHAT’S UP WHAT’S WHAT’S WHAT’S UP
UH UH UH UH UH
WE ARE SO DANGER

 

 

Summer Taste

Summer Taste

  • ピ, MONSTA X, Brave Girls & ATEEZ
  • K-Pop
  • ¥255
  • provided courtesy of iTunes