Good Bones
LE SSERAFIM ルセラフィム (르세라핌)
EASY
私がまたチャンスを掴んで気分が悪い?
ナマン ケソッ ウニ チョウン ゴ ガッタソ ファガ ナニ?
나만 계속 운이 좋은 거 같아서 화가 나니?
私だけずっと運が良いみたいで腹が立つ?
セサイ ウリハンテマン シィウン ゴ ガンニ?
세상이 우리한테만 쉬운 거 같니?
世の中が私たちにだけ易しいと思う?
You think it's okay to degrade someone
just because they're true to themselves?
運が良い人たちは悪口を言われてもいいの？
クロム, ネガ チンチャ ピミル アルリョ ジュルケ
그럼, 내가 진짜 비밀을 알려 줄게
なら私が本当の秘密を教えてあげる
セサグン ヌグエゲナ コンピョンハゲ チュアッケ
세상은 누구에게나 공평하게 추악해
世の中は誰にでも公平に醜い
結局私たちはみんな死ぬわけだし
人生の半分は苦しみだろう
キョウ ナムン ジョルバヌン ウリガ ハギ ナルミジ
겨우 남은 절반은 우리가 하기 나름이지
残りの半分は私たちにかかっている
私はこの事実に少し早く気付いた
The pain of facing that truth
ブリ ッコジン ステイジ ティ,
불이 꺼진 스테이지 뒤,
照明の消えたステージの後ろ、
セサエ モドゥン クリムジャドゥリ ナル トプチョ
세상의 모든 그림자들이 나를 덮쳐
世の中の全ての影が私を襲う
Inferiority
スニ
순위
順位
成績
あなたが無造作に吐き出す言葉
ックニモンヌン ジュンミョン
끊임없는 증명
絶え間ない証明
Doubt
それでこの全てに何の意味があるんだろう?
EASY, CRAZY, HOT I can make it
EASY, CRAZY, HOT I can make it
Despite it all,
my ambition and aspirations are unstoppable
計り知れない未来
ナヌン ネガ チェイル ヒムドゥロ ノド クロッチ アンニ?
나는 내가 제일 힘들어 너도 그렇지 않니?
私は私が1番つらい あなたもそうじゃない?
それでも私は沈んだりしない
シィル セ オプシ バルボドゥン チル コヤ
쉴 새 없이 발버둥 칠 거야
休む間も無くもがくだろう
チャグン パドル マンドゥルコヤ
작은 파도를 만들거야
小さい波を作る
When things aren't easy, I will make them easy
私の手を握ってくれたあなたを信じる
チュアガム ソゲド アルムダウミ イッタヌン ゴル ミドゥル コヤ
추악함 속에도 아름다움이 있다는 걸 믿을 거야
醜さの中にも美しさがあると信じるよ
Because you and I, we have good bones
真実を見て
ネガ シィプケ ヘネッタヌン チャッカッ マルゴ
내가 쉽게 해냈다는 착각 말고
私が簡単にやり遂げたという勘違いはしないで
Because I've made it look easy
EASY, CRAZY, HOT I can make it
EASY, CRAZY, HOT I can make it
EASY, CRAZY, HOT I can make it
EASY, CRAZY, HOT I can make it
- provided courtesy of iTunes
〜合わせて読みたい〜
