L.O.V.E
ホヨンジ HUR YOUNGJI 허영지 (KARA)
Toi Toi Toi
ウリン ハンチャムル アンジャイッソッチ
우린 한참을 앉아있었지
私たちはしばらく座っていた
イルム モル ジョンリュジャンエ ナラニ
이름 모를 정류장에 나란히
名前も分からない停留所に並んで
クニャン クレド チャム ソルレドン ヌッキム
그냥 그래도 참 설레던 느낌
ただそれだけでもトキメク感じ
トゥッバッケ ハル オヒリョ チョア
뜻밖의 하루 오히려 좋아
意外な1日 むしろ好き
ウリン チャジュ キル イル テジマン
우린 자주 길을 잃을 테지만
私たちはよく道に迷うけど
アマ クッテマダ ヘンボカル コヤ
아마 그때마다 행복할 거야
多分その度に幸せだよ
メイル ジヌン ヘル パラボミョンソ
매일 지는 해를 바라보면서
毎日沈む太陽を眺めながら
ワンビョッカン モドゥン ゴセン オンジェナ You hoo
완벽한 모든 곳엔 언제나 You hoo
完璧な全ての場所にはいつもYou hoo
Now it's time for you and I
タッ サランハギ チョウン ナリヤ
딱 사랑하기 좋은 날이야
ちょうど愛するのにいい日だよ
ノン ナエ L.O.V.E
넌 나의 L.O.V.E
あなたは私のL.O.V.E
Come with me yeah
My Destination
Woo hoo hoo
Woo hoo hoo woah
My Destination
Woo hoo hoo
Woo hoo hoo woah
My Destination
ヌヌル カムコ コルラ ナン
눈을 감고 골라 난
目を閉じて選ぶ 私は
オヌ チョグロ カボルカ
어느 쪽으로 가볼까
どっちに行ってみようかな
ク オディラド チョウン ゴル
그 어디라도 좋은 걸
どこでも良いの
With you, in love
オヌ ブンジョッゴリヌン コリ
어느 북적거리는 거리
ある賑やかな通り
スックァ パダド Okay
숲과 바다도 Okay
森と海もOkay
Now, I'm ready to leave
ウリン イッタクムシッ タトゥル テジマン
우린 이따금씩 다툴 테지만
私たちは時々争うけど
クムセ パボチョロム ウッケ トェル コヤ
금세 바보처럼 웃게 될 거야
すぐ馬鹿みたいに笑ってるはずだよ
ナル パラボヌン ノル ポミョンソ
나를 바라보는 너를 보면서
私を見つめるあなたを見ながら
プップッタン モドゥン ゴセン オンジェナ You hoo
풋풋한 모든 곳엔 언제나 You hoo
初々しい全ての場所にはいつもYou hoo
Now it's time for you and I
タッ サランハギ チョウン ナリヤ
딱 사랑하기 좋은 날이야
ちょうど愛するのにいい日だよ
ノン ナエ L.O.V.E
넌 나의 L.O.V.E
あなたは私のL.O.V.E
Come with me yeah
My Destination
Oh you hoo hoo
I like the stars
Oh you hoo hoo
Deep in your eyes
ナル ボヌン ク ヌンピッ
날 보는 그 눈빛
私を見るその眼差し
ド キピ ッパジョドゥロ
더 깊이 빠져들어
もっと深くハマっていく
ソヌル チャプコ You and I
손을 잡고 You and I
手を繋いで You and I
オン セサグル タ ヘメド チョア
온 세상을 다 헤매도 좋아
世界中を彷徨ってもいい
ノン ナエ L.O.V.E
넌 나의 L.O.V.E
あなたは私のL.O.V.E
Come with me yeah
My Destination
Woo hoo hoo
Woo hoo hoo woah
My Destination
Woo hoo hoo
Woo hoo hoo woah
My Destination
- provided courtesy of iTunes
