【カナルビ和訳歌詞】CRAVITY クレビティ Gas Pedal

Gas Pedal

CRAVITY クレビティ

Yeah it's like a dream I'm livin'

サルメッコチピヌン
삶에 꽃이 피는

人生に花が咲く

ナルピチュヌンチョヘガットゥゴジヌン
나를 비추는 저 해가 뜨고 지는

僕を照らすあの太陽が昇る

City to city ドブルタオルラ
City to city 더 불타올라

City to city より燃え上がる

ミチョド Loco タトルゴドラ
미쳐 더 Loco 다 돌고 돌아

狂ってもっと Loco 全て巡り巡って

ジョムジョムサナウォジネ
점점 사나워지네

だんだん荒々しくなっていく

チキョバ
지켜봐

見守ってて

Baby let me see you drop it low

ジョンサンウィロビョルッタラ We climbin'
정상 위로 별을 따라 We climbin'

頂上の上で星に沿って We climbin'

オルラガネガボヨジュルテニ
올라가 내가 보여줄 테니

上がっていく僕が見せてあげるから

Yeah ナンイパムルクァントネ Baby ソランサイ
Yeah 난 이 밤을 관통해 Baby 소란 사이

Yeah 僕はこの夜を突き進む Baby騒がしい間に

クロンコミナジマオソオルラタ
그런 고민하지 마 어서 올라타

そんな悩まないで早く乗り込んで

So please tell me that you're ready
Swerve to the left now
Gas pedal gas pedal gas pedal uh

Run(ネゲミチョ) we swervin' all night
Run (내게 미쳐) we swervin' all night

Run(僕に狂って) we swervin' all night

パルバナンアンボヨノバッケナナンボヨ
밟아 난 안보여 너밖에 난 안 보여

踏んで僕は見えない君しか見えない

Ooh yeah
Swerve to the right now
Gas pedal gas pedal gas pedal uh

パルゴオルラガネソッドゲルブショ
밟고 올라가 내 속도계를 부셔

踏んで上がって僕の速度計を壊して

ッカルリン BGMウン easy ridin' risky like woah
깔린 BGM은 easy ridin' risky like woah

広がるBGMは easy ridin' risky like woah

Making a new track uh

ケソケソパルバ Dizzy curveエ
계속해서 밟아 Dizzy curve에

ずっと踏んでDizzy curveに

パダギドットゥゴウォジゲナンアンマンポゴコロ
바닥이 더 뜨거워지게 난 앞만 보고 걸어

床がもっと熱くなるように僕は前だけ見て歩く

トゥソヌルモアハヌレピロ
두 손을 모아 하늘에 빌어

両手を合わせて空へ祈る

Only keep it real ah yeah

ブルマップモ V12 エンジン Ready to zoom
불을 막 뿜어 V12 엔진 Ready to zoom

火を噴く V12 エンジン Ready to zoom

ジョンサンウィロビョルッタラ We climbin'
정상 위로 별을 따라 We climbin'

頂上の上で星に沿って We climbin'

オルラガネガボヨジュルテニ
올라가 내가 보여줄 테니

上がっていく僕が見せてあげるから

タウルスオンヌンハンケカジソヌルッポドバ

닿을 수 없는 한계까지 손을 뻗어봐

届かない限界まで手を伸ばしてみて

So please tell me that you're ready
Swerve to the left now
Gas pedal gas pedal gas pedal uh

Run(ネゲミチョ) we swervin' all night
Run (내게 미쳐) we swervin' all night

Run(僕に狂って) we swervin' all night

パルバナンアンボヨノバッケナナンボヨ
밟아 난 안보여 너밖에 난 안 보여

踏んで僕は見えない君しか見えない

Ooh yeah

Swerve to the right now
Gas pedal gas pedal gas pedal uh

ノガボリルドゥットゥゴウンシノ
녹아버릴 듯 뜨거운 신호

とろけそうな熱い合図

ネアネニガセギョジンイユ
내 안에 네가 새겨진 이유

僕の中に君が刻まれた理由

You know nobody can do what you do
Do what you do
You know nobody can do what you do
Can do what you do
Nobody but you
Can do what you do
Swerve to the left now
Gas pedal gas pedal gas pedal uh

Run(ネゲミチョ) we swervin' all night
Run (내게 미쳐) we swervin' all night

Run(僕に狂って) we swervin' all night

パルバナンアンボヨコクチョンッタウィンジボチョ

밟아 난 안보여 걱정 따윈 집어쳐

踏んで僕は見えない心配なんて放り投げて

Ooh yeah

Swerve to the right now
Gas pedal gas pedal gas pedal uh

チョンチョニ
천천히

ゆっくり

ブルゴジヌントシピッ
붉어지는 도시 빛

赤くなる都市の光

Ain't nobody

ナルマグルスオンネ

날 막을 수 없네

僕を止められない

Ain't nobody

ナルモムチュルスオンネ

날 멈출 수 없네

僕を止められない

チョンチョニ
천천히

ゆっくり

チョンチョニオルラガ We ride or die
천천히 올라가 We ride or die

ゆっくり上がっていく We ride or die

アムリッパルゲッパルゲカド
아무리 빠르게 빠르게 가도

どんなに速く行っても

Break チョルテパルジアナ
Break 절대 밟지 않아

Break絶対踏まない

チョンチョニオルラタバ Every night
천천히 올라타봐 Every night

ゆっくり乗り込んでみて Every night

イロッケッパルゲッパルゲカヌンデド
이렇게 빠르게 빠르게 가는데도

こんなに早く行くのに

No break uh
Swerve to the left now
Gas pedal gas pedal gas pedal uh
Gas pedal gas pedal gas pedal uh
Swerve to the right now
Gas pedal gas pedal gas pedal uh
Gas pedal gas pedal gas pedal uh