hellokpop’s diary

KPOP カナルビ 和訳 歌詞 日本語訳 韓国語

【カナルビ 和訳 歌詞】DRAMA / G-DRAGON

DRAMA

G-DRAGON

Übermensch

 

 

When every scene’s rolling in good
Why you acting like it’s so bad
There is nothing left to see right so I’d
Paint all over this pain-full of black

Seems like you like to start an argument
Win or lose, Just for the hell of it

 

“你总是问我爱你,爱得有多深“

"君はいつも僕に聞く、どれだけ深く愛しているか"

 

You never like it when it’s nice
‘Drama queen’ got it from her mama
Rather hang up to pick a fight
What goes around here comes the karma
Baby it’s cold outside, I’ll make you warm
Burn, Burn, this love
‘The End’ begins for us be nice
I bet you like it, Bet you like this

I’ve lost an angel, Falling in love
Blessing the curse that we are born with and
I gave it all that I could but
How dare you be so cold and heartless

Let’s take a bow “ ”
I’m out the door “You want more?”
Go play the role(lol) alone

“¬¬¬わからない、意味もないし。何故? 君は…”

You never like it when it’s nice
‘Drama queen’ got it from her mama
Rather hang up to pick a fight
What goes around here comes the karma
Baby it’s cold outside, I’ll make you warm
Burn, Burn, this love
‘The End’ begins for us be nice
I bet you like it, Bet you like this

I don’t know why can’t we be drama free
More than just a minute I keep asking myself, What the hell am I doing in this…?

 

'クッ'ゲ タラン 'ヒビ'ガ カルマドゥヌン 'ドゥラマ'
‘극’에 달한 ‘희비’가 갈마드는 ‘드라마’

'極'に達した'悲喜'が交錯する'ドラマ'

 

You never like it when it’s nice
‘Drama queen’ got it from her mama
Rather hang up to pick a fight
What goes around here comes the karma
Baby it’s cold outside, I’ll make you warm
Burn, Burn, this love
‘The End’ begins for us be nice
I bet you like it, you like a …..

You never like it when it’s nice
‘Drama queen’ got it from her mama
Baby it’s cold outside
Burn, Burn, this love
You never like it when it’s nice

 

 

DRAMA

DRAMA

  • G-DRAGON
  • K-Pop
  • ¥255
  • provided courtesy of iTunes