hellokpop’s diary

Kpop カナルビ 歌詞 和訳 韓国 日本語訳 ★

【カナルビ 和訳 歌詞】Generation / tripleS トリプルエス (트리플에스)

Generation

tripleS トリプルエス (트리플에스)

Acid Angel from Asia

 

 

Swipin' Every Moment
Can Never Get Enough
Never-ending Circles
Can't Get You Off My Mind

La, La-La, La, La-La, La, La-La (TikTok Up)
La, La-La, La, La-La, La, La-La
La, La-La, La, La-La, La, La-La
La, La-La, La, La-La, La, La-La

 

チンシルン Fellin'
진실은 Feelin'

真実をFeelin'

 

ナン アジッ ナル モルジマン
난 아직 나를 모르지만

私はまだ自分を知らないけど


Oh Yeah

 

コジット Healing
거짓도 Healing

ウソもHealing

 

コ ボプシ オルラ ハヌル ノピ
겁 없이 올라 하늘 높이

怖いものなく上がっていく 空の高さまで


And Falling In, Falling In Love

 

イベ ハナ ムロボリン Ice Cream
입에 하나 물어버린 Ice Cream

口に1つくわえた Ice Cream

 

ネ マム ソゲ ノガボリニ
내 맘 속에 녹아버리니

私の心の中で溶けてしまうから

 

クチ オプシ ッパジョ ドゥヌン Daydream
끝이 없이 빠져 드는 Daydream

底なしにハマっていくDaydream

 

ファンサン ソゲ ミロ
환상 속에 미로

幻想の中の迷路

 

ナル ピチュン ノン Mirror
나를 비춘 넌 Mirror

私を照らすあなたはMirror


Ooh Yeah

La, La-La, La, La-La, La, La-La (TikTok Up)
La, La-La, La, La-La, La, La-La
La, La-La, La, La-La, La, La-La
La, La-La, La, La-La, La, La-La

 

ヨギエソ Together
여기에서 Together

ここでTogether

 

ムジルソハン クデロ
무질서한 그대로

無秩序のままに

 

デカダンス イゴスロ ナル トンジョ Generation
데카당스 이곳으로 날 던져 Generation

デカダンスここで私を投げて Generation

 

ウリン チグム Together
우린 지금 Together

私たちは今Together

 

ナッソン ヌッキム クデロ
낯선 느낌 그대로

ぎこちない感じそのままで

 

ブディチゴ ッケジョド イ ックメソ ウリン Generation
부딪치고 깨져도 이 꿈에서 우린 Generation

当たって砕けてもこの夢で私たちはGeneration

 

Wah-Woo, Wah-Woo, Ah, Ah, Ah

 

ナヌン ネガ チョウン ゴル High
나는 내가 좋은 걸 High

私は私が好きなの High

 

ノエ クァンシム シソン ハトゥカジ
너의 관심 시선 하트까지

あなたの関心 視線 ハートまで

 

Wah-Woo, Wah-Woo, Ah, Ah, Ah

 

ックミル コヤ イ スンガン ク タルコマン ウリン Generation
꿈일 거야 이 순간 그 달콤한 우린 Generation

夢だよ この瞬間 その甘い私たちはGeneration

 

La, La-La, La, La-La, La, La-La (TikTok Up)
La, La-La, La, La-La, La, La-La
La, La-La, La, La-La, La, La-La
La, La-La, La, La-La, La, La-La

 

ヨギエソ Together
여기에서 Together

ここでTogether

 

ムジルソハン クデロ
무질서한 그대로

無秩序のままに

 

デカダンス イゴスロ ナル トンジョ Generation
데카당스 이곳으로 날 던져 Generation

デカダンスここで私を投げて Generation

 

ウリン チグム Together
우린 지금 Together

私たちは今Together

 

ナッソン ヌッキム クデロ
낯선 느낌 그대로

ぎこちない感じそのままで

 

ブディチゴ ッケジョド イ ックメソ ウリン Generation
부딪치고 깨져도 이 꿈에서 우린 Generation

当たって砕けてもこの夢で私たちはGeneration

 

La, La-La, La, La-La, La, La-La (TikTok Up)
La, La-La, La, La-La, La, La-La
La, La-La, La, La-La, La, La-La
La, La-La, La, La-La, La, La-La

 

 

 

 

Generation

Generation

  • tripleS
  • K-Pop
  • ¥255
  • provided courtesy of iTunes