FFW
TWICE トゥワイス (트와이스)
Merry & Happy
F A S T F O R W A R D
F A S T F O R W A R D
イ シガヌル ノモソ ノル ヒャヘ パロ カル コニカ
이 시간을 넘어서 널 향해 바로 갈 거니까
この時間を超えて あなたは向かってすぐ行くから
F A S T F O R W A R D
ノム ッパルリ カマソ オジロウルジ モルラ
너무 빨리 감아서 어지러울지 몰라
早くすぎてめまいがするかもしれない
F A S T F O R W A R D
ネガ ソニョラ サラグル モル コラ センガン マヨ
내가 소녀라 사랑을 모를 거라 생각 마요
私が少女だから愛を知らないと思わないで
チョウン センガギ イッソ I'm runnin'
좋은 생각이 있어 I'm runnin'
いい考えがあるの I'm runnin'
チョチムル トルリョソ ミレロ カル パンボブル アラ
초침을 돌려서 미래로 갈 방법을 알아
秒針を回して未来に行く方法を知ってる
ピンクセッ ウンドンファヌン イェップン ハイヒルロ
핑크색 운동화는 예쁜 하이힐로
ピンクのスニーカーは素敵なハイヒールに
オセカン タンバルモリン チャルラン センモリロ
어색한 단발머린 찰랑 생머리로
ダサいおかっぱ頭はサラサラのロングヘアに
I know it's crazy コミン コミン ヘバド
I know it's crazy 고민 고민 해봐도
I know it's crazy いくら考えても
チョウン ゴル オットッケ キョルシメッソ fast forward
좋은 걸 어떡해 결심했어 fast forward
好きなものは仕方ない 決心したの fast forward
I can fast forward
カムチュギ オリョウン ピミル
감추기 어려운 비밀
隠しきれない秘密
サシル タ ボヨ オンジェッチュム ミドジュル コジョ
사실 다 보여 언제쯤 믿어줄 거죠
全部見えてる いつになれば信じてくれるのかな
タ アルゴ ワッチ チョム ソンチャンヌン ナルッカジド
다 알고 왔지 첨 손잡는 날까지도
全部わかってるんでしょ 初めて手を繋いだ日までも
ムォル マンソリョ クニャン コベケジョ タイミン
뭘 망설여 그냥 고백해줘 타이밍
どうしてためらってるの 告白して欲しいタイミング
チグミ アニム ミレン パックィルジド モルラヨ
지금이 아님 미랜 바뀔지도 몰라요
今じゃなくて未来は変わるかもしれない
カプチャギ ネガ オプソジョド タンファナジ マ baby
갑자기 내가 없어져도 당황하지 마 baby
急に私がいなくなっても驚かないで baby
タッタッペジョ マッ クンデ マラル スド オンヌンゴル
답답해져 막 근데 말할 수도 없는걸
もどかしいけど言えないの
I can fast forward I wanna fast forward
トンファ ソッ イェギチョロム fairy
동화 속 얘기처럼 fairy
童話の物語のように fairy
サンサン ソゲマン インヌン ゲ アニヤ
상상 속에만 있는 게 아니야
想像の中だけの話じゃないわ
Think think think twice
チョ ヘワ タリ マンナヌン ゴスロ
저 해와 달이 만나는 곳으로
あの太陽と月が出会うところで
シガヌル ノモソ ニ マウム タ ファギナル コヤ
시간을 넘어서 네 마음 다 확인할 거야
時間を越えてあなたの心を確かめるの
プップッタン トゥ ピャメヌン セッジョ ファジャンハゴ
풋풋한 두 뺨에는 색조 화장하고
ぷっくりした頬にはチークを
ホルロンハン キョボグン タッ マンヌン ウォンピスロ
헐렁한 교복은 딱 맞는 원피스로
大きめの制服はタイトなワンピースに
I know it's crazy プッ パジョ ボリョンナ バ
I know it's crazy 폭 빠져 버렸나 봐
I know it's crazy すっかり夢中になってるみたい
ジョム オジロジレド チョア チグム fast forward
좀 어질어질해도 좋아 지금 fast forward
ちょっとクラクラしてもいい 今fast forward
I can fast forward
カムチュギ オリョウン ピミル
감추기 어려운 비밀
隠しきれない秘密
サシル タ ボヨ オンジェッチュム ミドジュル コジョ
사실 다 보여 언제쯤 믿어줄 거죠
全部見えてる いつになれば信じてくれるのかな
タ アルゴ ワッチ チョム ソンチャンヌン ナルッカジド
다 알고 왔지 첨 손잡는 날까지도
全部わかってるんでしょ 初めて手を繋いだ日までも
ムォル マンソリョ クニャン コベケジョ タイミン
뭘 망설여 그냥 고백해줘 타이밍
どうしてためらってるの 告白して欲しいタイミング
チグミ アニム ミレン パックィルジド モルラヨ
지금이 아님 미랜 바뀔지도 몰라요
今じゃなくて未来は変わるかもしれない
カプチャギ ネガ オプソジョド タンファナジ マ baby
갑자기 내가 없어져도 당황하지 마 baby
急に私がいなくなっても驚かないで baby
タッタッペジョ マッ クンデ マラル スド オンヌンゴル
답답해져 막 근데 말할 수도 없는걸
もどかしいけど言えないの
I can fast forward I wanna fast forward
I see the future in your eyes
アマ オンジェンガ ノド ミッケ トェル コヤ
아마 언젠가 너도 믿게 될 거야
きっといつかあなたも信じてくれるはずよ
クッテン we can fast forward
그땐 we can fast forward
その時はwe can fast forward
I can fast forward クニャン タ マレボリルカ
I can fast forward 그냥 다 말해버릴까
I can fast forward 全部打ち明けてしまおうかな
サシル タ ボヨ ナル ヒャハン ノエ マウムド
사실 다 보여 날 향한 너의 마음도
本当は全部見えてる 私へのあなたの気持ちも
オットッ オットッケ チョッ キスハヌン タイミン
어떡 어떡해 첫 키스하는 타이밍
どうしようファーストキスのタイミング
イロル コミョン ネガ モンジョ へボリル コヤ
이럴 거면 내가 먼저 해버릴 거야
こんなことなら私から先にしちゃおう
クレド ノムノム イェップン ニ マム アラソ
그래도 너무너무 예쁜 네 맘 알아서
でもとっても素敵なあなたの心を知ってるから
ジョヨンヒ ティ アン ネゴ シガヌル トルリルケヨ baby
조용히 티 안 내고 시간을 돌릴게요 baby
落ち着いてバレないように時間を早送りする baby
オンジェンガヌン コッ ニ アペソ イェギハル コヤ
언젠가는 꼭 네 앞에서 얘기할 거야
いつか必ずあなたの前で言いたい
I can fast forward I wanna fast forward
オリドゥンチョラゲッチマン ソルチキ ナン タ アルジ say
어리둥절하겠지만 솔직히 난 다 알지 say
戸惑うかもしれないけど 本当は私全部知ってるの say
F A S T F O R W A R D
デジャビイン ゴッ ガッチ ボル コッチッチ ックム アニンジ
데자뷔인 것 같지 볼 꼬집지 꿈 아닌지
デジャヴみたいでしょ 夢みたいで頬つねったでしょ
F A S T F O R W A R D
チョ パンチャッパンチャッ ソダジヌン ビョルドゥル アペ マレ say
저 반짝반짝 쏟아지는 별들 앞에 말해 say
キラキラと降り注ぐ星の前で言う say
F A S T F O R W A R D
ノムノム チョアソ サルチャッマン ヨッポゴ カルケ
너무너무 좋아서 살짝만 엿보고 갈게
大好きだから そっと盗み見るの
F A S T F O R W A R D
★リクエスト頂いた曲です。
ありがとうございます！！！
- provided courtesy of iTunes
