hellokpop’s diary

Kpop カナルビ 歌詞 和訳 韓国 日本語訳 ★

【カナルビ 和訳 歌詞】Taste The Feeling / TEMPEST テンペスト (템페스트)

Taste The Feeling

TEMPEST テンペスト (템페스트)

ON and ON

 

 

Taste the feeling
You the one you the one

 

ノマヌル ウィハン Party
너만을 위한 Party

君だけのParty


You the one that I want

 

ノマネ ビョル Shooting star
너만의 별 Shooting star

君だけの星 Shooting star

 

タ イルオジュルケ
다 이루어줄게

全部叶えてあげる


Just wanna taste the feeling
You the one you the one

 

チュムチョ パムセドロッ
춤춰 밤새도록

夜通し 踊ろう

 

クェニ チャムドゥルゴ シプチ アヌン パム
괜히 잠들고 싶지 않은 밤

わけもなく眠りたくない夜

 

ネスル セオ バ 1 2 3 4
넷을 세어 봐 1 2 3 4

四つ数えてみて 1 2 3 4

 

ムヌル ヨン スンガン ッソダジヌン Light
문을 연 순간 쏟아지는 Light

ドアが開いた瞬間 降り注ぐLight

 

ファノ ソリガ
환호 소리가

歓喜の声が

 

Let's go let's go
Private party

 

Tensionウル ド オルリョ ノピ
Tension을 더 올려 높이

Tensionをもっと上げて高く

 

コクチョンドゥルン ピウォ Drinkin'
걱정들은 비워 Drinkin'

心配事は空にして Drinkin'

 

イ パムル パルギジャ
이 밤을 밝히자

この夜を照らそう

 

La La La ノル ウィへ
La La La 널 위해

La La La 君のために

 

ジュンビハン Wonderland
준비한 Wonderland

準備したWonderland

 

モドゥン ゲ ワンビョッケ
모든 게 완벽해

全部完璧だ


I can't believe can't believe

 

ハナマン ヤクソッケ
하나만 약속해

一つだけ約束して

 

ノン クジョ チュルギミョン トェ
넌 그저 즐기면 돼

君はただ楽しんだらいい

 

オンジェナ 'ノン Free pass'
언제나 '넌 Free pass'

いつも'君はFree pass'


Just all I need all I need

 

ノン クジョ Taste the feeling
넌 그저 Taste the feeling

君はただTaste the feeling


You the one you the one

 

ノマヌル ウィハン Party
너만을 위한 Party

君だけのParty


You the one that I want

 

ノマネ ビョル Shooting star
너만의 별 Shooting star

君だけの星 Shooting star

 

タ イルオジュルケ
다 이루어줄게

全部叶えてあげる


Just wanna taste the feeling
You the one you the one

 

チュムチョ パムセドロッ
춤춰 밤새도록

夜通し 踊ろう


Just wanna taste the feeling

 

アチミ オル ッテカジ
아침이 올 때까지

朝が来るまで


Just wanna dance the feeling
You the one you the one

 

モムチュル ス オンヌン ゴル
멈출 수 없는 걸

止められないんだ

 

チェモッデロ フンドゥロ
제멋대로 흔들어

勝手に揺さぶって

 

セサグル カジン キブン
세상을 가진 기분

世界を手にした気分


Eh eh eh oh
Eh eh eh oh

 

ウリン ハンサン Young and Wild
우린 항상 Young and Wild

僕たちはいつも Young and Wild

 

スム カップドロッ タルリョ
숨 가쁘도록 달려

息切れするまで走れ

 

シムジャン ソリヌン コジョ
심장 소리는 커져

心臓の音は大きくなる

 

La La La ノル ウィへ
La La La 널 위해

La La La 君のために

 

モムチョジン Neverland
멈춰진 Neverland

止まったNeverland

 

モドゥン ゲ ヨンウォネ
모든 게 영원해

全てが永遠だ


I can't believe can't believe

 

ハナマン ヤクソッケ
하나만 약속해

一つだけ約束して

 

ノン クジョ チュルギミョン トェ
넌 그저 즐기면 돼

君はただ楽しんだらいい

 

オンジェナ 'ノン Peter Pan'
언제나 '넌 Peter Pan'

いつも '君はPeter Pan'


Just all I need all I need

 

ノン クジョ Taste the feeling
넌 그저 Taste the feeling

君はただTaste the feeling


You the one you the one

 

クンナジ アンヌン Dreaming
끝나지 않는 Dreaming

終わらないDreaming


You the one that I want

 

ノマネ ビョル Shooting star
너만의 별 Shooting star

君だけの星 Shooting star

 

タ イルオジュルケ
다 이루어줄게

全部叶えてあげる


Just wanna taste the feeling
You the one you the one

 

チュムチョ パムセドロッ
춤춰 밤새도록

夜通し 踊ろう


Just wanna taste the feeling  

 

アチミ オル ッテカジ
아침이 올 때까지

朝が来るまで


Just wanna dance the feeling
You the one you the one

 

モムチュル ス オンヌン ゴル
멈출 수 없는 걸

止められないんだ


Just wanna taste the feeling  

 

アチミ オル ッテカジ
아침이 올 때까지

朝が来るまで


Just wanna dance the feeling
You the one you the one

 

モムチュル ス オンヌン ゴル
멈출 수 없는 걸

止められないんだ

 

Wo チョグマン ナルケッジスン コダラン
Wo 조그만 날갯짓은 커다란

Wo小さな羽ばたきは大きな

 

Oh パラムロ ポンジョ
Oh 바람으로 번져

Oh 風になる

 

ネ ジョンブル サムキョ Ooo
네 전부를 삼켜 Ooo

君の全部を飲み込んで Ooo

 

Wo ク ソゲ オジッ ノル ウィハン ゴッ
Wo 그 속에 오직 너를 위한 곳

Wo その中でただ君だけの場所

 

ノル ウィハン アンシッチョ
널 위한 안식처

君のための安らぎの場所


You're so you're so wonderful

 

ノン クジョ Taste the feeling
넌 그저 Taste the feeling

君はただTaste the feeling


You the one you the one

 

ノマヌル ウィハン Party
너만을 위한 Party

君だけのParty


You the one that I want

 

ノマネ ビョル Shooting star
너만의 별 Shooting star

君だけの星 Shooting star

 

タ イルオジュルケ
다 이루어줄게

全部叶えてあげる


Just wanna taste the feeling
You the one you the one

 

チュムチョ パムセドロッ
춤춰 밤새도록

夜通し 踊ろう


Just wanna taste the feeling

 

アチミ オル ッテカジ
아침이 올 때까지

朝が来るまで


Just wanna dance the feeling
You the one you the one

 

モムチュル ス オンヌン ゴル
멈출 수 없는 걸

止められないんだ


Just wanna taste the feeling

 

イ パムン ヨンウォンハジ
이 밤은 영원하지

この夜は永遠だ


Just wanna dance the feeling
You the one you the one

 

クンナジ アンヌン ゴル
끝나지 않는 걸

終わらないんだ

 

 

 

 

★リクエスト頂いた曲です。

ありがとうございます!!!

 

 

Taste the Feeling

Taste the Feeling

  • TEMPEST
  • K-Pop
  • ¥255
  • provided courtesy of iTunes