hellokpop’s diary

Kpop カナルビ 歌詞 和訳 韓国 日本語訳 ★

【カナルビ 和訳 歌詞】ZERO SUPER JUNIOR D&E ドンへ ウニョク

ZERO

SUPER JUNIOR D&E ドンへ ウニョク

 



 

Just I'm not in the play

 

ナン シガヌル チョチャ ド
난 시간을 쫓아 더

僕は時間を追いかける


I don't wanna be afraid

 

チッギョジョ ボリン ドゥッ ジウォジン ナ
찢겨져 버린 듯 지워진 나

破れてしまったみたいに消えていく僕

 

ジョムジョム ヒミヘジョ ガ So far away
점점 희미해져 가 So far away

どんどんぼやけていく So far away

 

ケソッ ナル イロガ
계속 나를 잃어가

ずっと自分を失っていく

 

Losing my mind

 

Run Run ティオガ ク チャリロ
Run Run 뛰어가 그 자리로

Run Run 走っていく その場所へ

 

ナムン フンジョッドゥリ インヌン ゴスロ
남은 흔적들이 있는 곳으로

残った痕跡がある場所へ

 

ノルケ ペイン サンチョドゥリ キポ
넓게 패인 상처들이 깊어

開いた傷が深く

 

モルレ センギン チャググン ド ジト
몰래 생긴 자국은 더 짙어

知らずにできた跡はもっと濃く

 

モドゥン ゲ タ モンジガ トェ 
모든 게 다 먼지가 돼

全てがほこりになる

 

ネガ アニン ネガ トェ
내가 아닌 내가 돼

僕じゃない僕になる


Oh Oh Oh No
Oh Oh Oh No Yeah

 

ニガ オンヌン ハルヌン チャム キロ
네가 없는 하루는 참 길어

君がいない1日は本当に長い

 

ホンジャ ナムン ナヌン ZERO
혼자 남은 나는 ZERO

1人残った僕はZERO


I need you to stay for me
Oh No way Don't give up on me

 

キピ ッパジン The Rough
깊이 빠진 The Rough

深くハマったThe Rough

 

ナン ット ガットゥン キルロ Oh
난 또 같은 길로 Oh

僕はまた同じ道で Oh


Don't go away to stop this story

 

サンチョロ カドゥカンダ ヘド
상처로 가득한다 해도

傷だらけでも

 

ノ オプシン ナン
너 없인 난

君なしでは僕は

 

オプシン ナヌン ZERO
없인 나는 ZERO

なしでは僕はZERO


(ZE ZE ZE ZERO)

 

ノ オプシ ナヌン ZERO
너 없이 나는 ZERO

君なしでは僕はZERO

 

ハンッテヌン コ ボプトン Swing
한때는 겁 없던 Swing

一時は不敵だったSwing

 

ナルリョットン クッテン ウリ サイン On green
날렸던 그땐 우리 사인 On green

飛ばしたその時は僕らのサイン On green


But now we broken story
It's all my fault I'm sorry

 

ナ コビ ナ ヨクシナ
나 겁이 나 역시나

僕は怖いやっぱり

 

ナド モルレ ポンジナ
나도 몰래 번지나

僕も知らない間に広がっていく

 

ノ オプシ ジチョガヌン ナ
너 없이 지쳐가는 나

君がいないと疲れていく僕

 

モドゥン スンガンドゥリ Highlight
모든 순간들이 Highlight

全ての瞬間がHighlight

 

ミッチ モッタル マンクム タルラ
믿지 못할 만큼 달라

信じられないほど違う

 

モドゥン ゲ タ モンジガ トェ 
모든 게 다 먼지가 돼

全てがほこりになる

 

ネガ アニン ネガ トェ
내가 아닌 내가 돼

僕じゃない僕になる


Oh Oh Oh No
Oh Oh Oh No Yeah

 

ニガ オンヌン ハルヌン チャム キロ
네가 없는 하루는 참 길어

君がいない1日は本当に長い

 

ホンジャ ナムン ナヌン ZERO
혼자 남은 나는 ZERO

1人残った僕はZERO

 

I need you to stay for me
Oh No way Don't give up on me

 

キピ ッパジン The Rough
깊이 빠진 The Rough

深くハマったThe Rough

 

ナン ット ガットゥン キルロ Oh
난 또 같은 길로 Oh

僕はまた同じ道で Oh


Don't go away to stop this story

 

サンチョロ カドゥカンダ ヘド
상처로 가득한다 해도

傷だらけでも

 

ノ オプシン ナン
너 없인 난

君なしでは僕は

 

オプシン ナヌン ZERO
없인 나는 ZERO

なしでは僕はZERO


(ZE ZE ZE ZERO)

 

ノ オプシ ナヌン ZERO
너 없이 나는 ZERO

君なしでは僕はZERO

 

キプケ ッパジョボリン ネガ

깊게 빠져버린 내가

深くハマってしまった僕が


Freaking Fall out

 

ポソナジ モッテ ネガ
벗어나지 못해 내가

抜け出せない僕が


Left and Right Right Right

 

タルン テダブン ハジ マ
다른 대답은 하지 마

違う返答はしないで

 

イジョンピョガ タルン センガッドゥルン Unright
이정표가 다른 생각들은 Unright

道しるべが違う考えはUnright

 

ハン カジ タブル ウォネ 
한 가지 답을 원해

一つの答えがほしい

 

ノラヌン キル ウォネ
너라는 길을 원해

君という道がほしい


Oh No way Don't give up on me

 

ノル ヒャンヘ ナ ネダルリョ
너를 향해 나 내달려

君に向かって僕は走り出す

 

ノッチ アンコ ノル キダリョ Oh
놓지 않고 널 기다려 Oh

離さず君を待つ Oh


Don't go away to stop this story

 

サンチョロ カドゥカンダ ヘド 
상처로 가득한다 해도

傷だらけでも

 

フフェロ カドゥカンダ ヘド 
후회로 가득한다 해도

後悔だらけでも


Oh No way Don't give up on me

 

キピ ッパジン The Rough
깊이 빠진 The Rough

深くハマったThe Rough

 

ナン ット ガットゥン キルロ Oh
난 또 같은 길로 Oh

僕はまた同じ道で Oh


Don't go away to stop this story

 

サンチョロ カドゥカンダ ヘド
상처로 가득한다 해도

傷だらけでも

 

ノ オプシン ナン
너 없인 난

君なしでは僕は

 

オプシン ナヌン ZERO
없인 나는 ZERO

なしでは僕はZERO


(ZE ZE ZE ZERO)

 

ノ オプシ ナヌン ZERO
너 없이 나는 ZERO

君なしでは僕はZERO


(ZERO)

 

ノ オプシ ナヌン ZERO
너 없이 나는 ZERO

君なしでは僕はZERO