hellokpop’s diary

KPOP カナルビ 和訳 歌詞 日本語訳 韓国語

【カナルビ 和訳 歌詞】GPT / STAYC ステイシー (스테이씨) ...l

GPT

STAYC ステイシー (스테이씨)

...l

 

 

アルゴ シポ who you are
알고 싶어 who you are

知りたい who you are

 

チャミ ア ナ till the morning
잠이 안 와 till the morning

眠れないの till the morning

 

ホクシ do you mind
혹시 do you mind

ひょっとして do you mind

 

オセッケジルカ バ コミン
어색해질까 봐 고민

気まずくならないか 悩む

 

アニン チョッケボルカ ヘド There's an issue
아닌 척해볼까 해도 There's an issue

平気なフリをしようとしてもThere's an issue

 

スムギル スガ オプソ Why should I miss you?
숨길 수가 없어 Why should I miss you?

隠せないの Why should I miss you?

 

コミン コミンヘド アン プルリヌン ピミル
고민 고민해도 안 풀리는 비밀

悩んでも解決しない秘密

 

メボン ナマン ニガ ピリョハダン ヌッキム
매번 나만 네가 필요하단 느낌

いつも私だけがあなたを必要としているみたい

 

You and I オリョウォ オリョウォ Stop it
You and I 어려워 어려워 Stop it

You and I 難しい Stop it


Time is up time is up time to show
I wanna know about it

(click click)

Tell me I'm calling you GPT

 

テダペ ジョ GPT
대답해 줘 GPT

答えて GPT

 

ノン ネガ アン クングメ?
넌 내가 안 궁금해?

あなたは私のこと気にならないの?

 

イデロド チュンブネ?
이대로도 충분해?

このままでも十分?

 

No never be the same
And I want you to say

 

クマン モルヌンチョケ ジョ
그만 모르는척해 줘

知らないフリはもうやめてよ

 

Baby I love you
. . . . . . . .
Baby I love you
. . . . . . . . . . .

 

You're like catch me ソヌル ネミロド
You're like catch me 손을 내밀어도

You're like catch me 手を差し出しても

 

Just like treadmill メボン チェジャリンゴル
Just like treadmill 매번 제자린걸

Just like treadmill いつも同じ場所

 

ハゴ シプン マル イッタミョン before it's too late
하고 싶은 말 있다면 before it's too late

言いたいことがあるなら before it's too late

 

オヘラゴ インヌン ゴミョン hurry up and just prove it
오해하고 있는 거면 hurry up and just prove it

誤解しているならhurry up and just prove it

 

コミン コミンヘド アン プルリヌン ピミル
고민 고민해도 안 풀리는 비밀

悩んでも解決しない秘密

 

メボン ナマン ニガ ピリョハダン ヌッキム
매번 나만 네가 필요하단 느낌

いつも私だけがあなたを必要としているみたい

 

You and I オリョウォ オリョウォ Stop it
You and I 어려워 어려워 Stop it

You and I 難しい Stop it


Time is up time is up time to show
I wanna know about it

(click click)

Tell me I'm calling you GPT

 

テダペ ジョ GPT
대답해 줘 GPT

答えて GPT

 

ノン ネガ アン クングメ?
넌 내가 안 궁금해?

あなたは私のこと気にならないの?

 

イデロド チュンブネ?
이대로도 충분해?

このままでも十分?

 

No never be the same
And I want you to say

 

クマン モルヌンチョケ ジョ
그만 모르는척해 줘

知らないフリはもうやめてよ

 

Baby I love you
. . . . . . . .
Baby I love you
. . . . . . . . . . .

 

スムギジ マ ノエ マム
숨기지 마 너의 맘

隠さないで あなたの気持ち

 

メイル キダリョ what's in your heart
매일 기다려 what's in your heart

毎日待ってるの what's in your heart

 

I can't wait

 

スムギジ マ ノエ マム
숨기지 마 너의 맘

隠さないで あなたの気持ち


So would you say please say

Baby I love you
. . . . . . . .
Baby I love you
. . . . . . . . . . .

 

 

GPT

GPT

  • STAYC
  • K-Pop
  • ¥255
  • provided courtesy of iTunes