Songbird (Korean Ver.)
NCT WISH
Wait a moment
フンオルゴリヌン Melody
흥얼거리는 Melody
口ずさむMelody
カビョウォジン チェ
가벼워진 채
身軽になったまま
Going down going down
マルケ ムリ ドゥン Blue
맑게 물이 든 Blue
澄み渡ったBlue
ヨロ タッチン ムン ノモ セサン
열어 닫힌 문 너머 세상
開け 閉ざされた扉の向こうの世界
ナルケル ピョルチョ ド ノピ (チョ ハヌルロ)
날개를 펼쳐 더 높이 (저 하늘로)
翼を広げてもっと高く (あの空へ)
タン ハンゴルメ Jumping in your heart
단 한걸음에 Jumping in your heart
ひとっ飛びでJumping in your heart
(ah yeah ah yeah)
ニ オッケ ウィエソ ポゴ シプン ックム
네 어깨 위에서 보고 싶은 꿈
君の肩の上で見たい夢
オディドゥン カルケ We fly
어디든 갈게 We fly
どこへでも行くよ We fly
Let's ride
ハヌル ノモ Fly up high (ah ah)
하늘을 넘어 Fly up high (ah ah)
空を飛び越えてFly up high (ah ah)
ハムケラミョン カル ス イッソ Anywhere
함께라면 갈 수 있어 Anywhere
一緒なら行ける Anywhere
That's right
イ ノレン モムチュジ アナ
이 노랜 멈추지 않아
この歌は止まらない
Sing the melody again yeah
Yeah dreaming big
dreaming big (ah ooh)
As you wish
as you wish uh
キダリョワッソットン Show
기다려왔었던 Show
待ち焦がれてきたShow
we just getting started
プロオヌン パラムル タゴ Slip
불어오는 바람을 타고 Slip
吹いてくる風に乗ってSlip
ヨロ セグロ ポンジン Beat
여러 색으로 번진 Beat
様々な色に滲んだBeat
ット ノワ ネ モクソリガ
또 너와 내 목소리가
また君と僕の声が
ウルリョ ポジョ ヨンウォニ
울려 퍼져 영원히
響き渡る永遠に
Yeah チュムル チョ パミ セドロッ
Yeah 춤을 춰 밤이 새도록
Yeah 踊ろう 夜が明けるまで
With our song on repeat
キジョグン イッソ カッカイ (オディドゥンジ)
기적은 있어 가까이 (어디든지)
奇跡はある 近くに(どこにでも)
クァッ ジン トゥ ソ ナン
꽉 쥔 두 손 안
握りしめた両手の中
Keeping in your heart
(ah yeah ah yeah)
ニ オッケ ウィエソ ポゴ シプン ックム
네 어깨 위에서 보고 싶은 꿈
君の肩の上で見たい夢
オディドゥン カルケ We fly
어디든 갈게 We fly
どこへでも行くよ We fly
Let's ride
ハヌル ノモ Fly up high (ah ah)
하늘을 넘어 Fly up high (ah ah)
空を飛び越えてFly up high (ah ah)
ハムケラミョン カル ス イッソ Anywhere
함께라면 갈 수 있어 Anywhere
一緒なら行ける Anywhere
That's right
イ ノレン モムチュジ アナ
이 노랜 멈추지 않아
この歌は止まらない
Sing the melody again now
Sing for you
(Songbird songbird)
Gimme some
(Hey songbird songbird)
Alright alright come on
センガカヌン デロ イロジヌン Wish
생각하는 대로 이뤄지는 Wish
思い通りに叶うWish
ヌル ハムケニカ
늘 함께니까
いつも一緒だから
オンジェラド I'm on your side
언제라도 I'm on your side
どんな時でも I'm on your side
ヒン ケンボスエ ミレル クリョ バ
흰 캔버스에 미래를 그려 봐
白いキャンバスに未来を描いてみて
Just you and I ヌンブシゲ
Just you and I 눈부시게
Just you and I 眩しく
Let us shine
Yeah
Let's ride
ハヌル ノモ Fly up high (ah ah)
하늘을 넘어 Fly up high (ah ah)
空を飛び越えてFly up high (ah ah)
ハムケラミョン カル ス イッソ Anywhere
함께라면 갈 수 있어 Anywhere
一緒なら行ける Anywhere
That's right
イ ノレン モムチュジ アナ
이 노랜 멈추지 않아
この歌は止まらない
Sing the melody again
Lil' Songbird,
lil' Songbird,
lil' Songbird
Yeah, lil' Songbird
Sing the melody again now
- provided courtesy of iTunes
