hellokpop’s diary

Kpop カナルビ 歌詞 和訳 韓国 日本語訳 ★

【カナルビ 和訳 歌詞】LIMBO! (넘어와) / NATURE ネイチャー (네이처)

LIMBO! (넘어와)

NATURE ネイチャー (네이처)

THE 3rd MINI ALBUM NATURE WORLD : CODE W

 

 

ナル ボヌン ヌンピチ
날 보는 눈빛이

私を見る眼差しが

 

ノン マチ
넌 마치

あなたはまるで

 

Fall in love tonight (Uh Uh Uh Uh)

 

ムォル パラゴ パラド
뭘 바라고 바라도

何を望んでも

 

シィプチン アンケッチマン ナン
쉽진 않겠지만 난

簡単ではないだろうけど 私は

 

(Uh Uh Uh) Yeah

 

ファクシラゲ ノル ボヨジョ Oh babe
확실하게 너를 보여줘 Oh babe

確実にあなたを見せてほしい Oh babe

 

クロッチ アヌミョン ノ タチルジド モルラ 
그렇지 않으면 너 다칠지도 몰라

そうじゃないとあなた怪我するかもしれないよ

 

マウム タンダニ モッコ
마음 단단히 먹고

気を引き締めて


Follow me

 

ナラン ノルレ
나랑 놀래

私と遊ばない?

 

In the moonlight

 

ニ マムロ Jump
네 맘으로 Jump

あなたの心へ Jump

 

ノン ネ マムロ Jump
넌 내 맘으로 Jump

あなたは私の心へ Jump


Ready or not

 

キョルジョンヘ Go or stop it
결정해 Go or stop it

決めて Go or stop it

 

ウリン パムセドロッ
우린 밤새도록

私たちは一晩中


Let's do the limbo

LIMBO LIMBO LIMBO
LIMBO LIMBOLIM

 

ノモワ ノモワ Baby
넘어와 넘어와 Baby

こっちにおいで Baby


Let's do the limbo
LIMBO LIMBO LIMBO
LIMBO LIMBOLIM

 

ウリン パムセドロッ
우린 밤새도록

私たちは一晩中

 

Let's do the limbo

(L.I.M.B.O)

 

トゥッピョレジン オヌル パミヤ
특별해진 오늘 밤이야

特別になった今夜だよ

 

ノン モッ ディギン チョッ ノモ オルコヤ (L.I.M.B.O)
넌 못 이긴 척 넘어 올거야 (L.I.M.B.O)

あなたは勝てないフリして越えてくるはず (L.I.M.B.O)

 

アスルアスラニ ドゥグンデヌン Tensionイ
아슬아슬하니 두근대는 Tension이

ハラハラ ドキドキするTensionが

 

ノル ノアジュン スンガン
널 놓아준 순간

あなたを手放した瞬間

 

Let's do the limbo

 

モムル ナッチュゴ (Aye mama)
몸을 낮추고 (Aye mama)

体を低くして (Aye mama)

 

ユヨナゲ ド (Aye mama)
유연하게 더 (Aye mama)

もっとしなやかに (Aye mama)

 

ウェンチョッ オルンチョッ フンドゥロ
왼쪽 오른쪽 흔들어

左 右 に振って

 

Shake it Shake it

 

I love it イロッケ Say (Uh Uh Uh)
I love it 이렇게 Say (Uh Uh Uh)

I love it こんなにSay (Uh Uh Uh)

 

トゥロッタ ナッタ ハヌン ゴン Not OK
들었다 놨다 하는 건 Not OK

もてあそぶのは Not OK

 

イレッタ チョレッタ
이랬다 저랬다

ああだここだ

 

ファクシノンヌン テドロ
확신없는 태도로

確信のない態度で

 

Don't let me Down (Uh Uh Uh)
We go high (Oh good as hell)

In the moonlight

 

ニ マムロ Jump
네 맘으로 Jump

あなたの心へ Jump

 

ノン ネ マムロ Jump
넌 내 맘으로 Jump

あなたは私の心へ Jump


Ready or not

 

キョルジョンヘ Go or stop it
결정해 Go or stop it

決めて Go or stop it

 

ウリン パムセドロッ
우린 밤새도록

私たちは一晩中


Let's do the limbo

LIMBO LIMBO LIMBO
LIMBO LIMBOLIM

 

ノモワ ノモワ Baby
넘어와 넘어와 Baby

こっちにおいで Baby


Let's do the limbo
LIMBO LIMBO LIMBO
LIMBO LIMBOLIM

 

ウリン パムセドロッ
우린 밤새도록

私たちは一晩中

 

Let's do the limbo

Ah We go up We go down
Ah Doom DaDa Doom DaDa
LIMBO LIMBOLIM
LIMBO LIMBO LIMBO
LIMBO LIMBOLIM

LIMBO LIMBO LIMBO
LIMBO LIMBOLIM

 

ノモワ ノモワ Baby
넘어와 넘어와 Baby

こっちにおいで Baby


Let's do the limbo
LIMBO LIMBO LIMBO
LIMBO LIMBOLIM

 

ウリン パムセドロッ
우린 밤새도록

私たちは一晩中


Let's do the limbo

(L.I.M.B.O)

 

トゥッピョレジン オヌル パミヤ
특별해진 오늘 밤이야

特別になった今夜だよ

 

ノン モッ ディギン チョッ ノモ オルコヤ (L.I.M.B.O)
넌 못 이긴 척 넘어 올거야 (L.I.M.B.O)

あなたは勝てないフリして越えてくるはず (L.I.M.B.O)

 

アスルアスラニ ドゥグンデヌン Tensionイ
아슬아슬하니 두근대는 Tension이

ハラハラ ドキドキするTensionが

 

ノル ノアジュン スンガン
널 놓아준 순간

あなたを手放した瞬間


Let's do the limbo

 

 

 

 

LIMBO!

LIMBO!

  • NATURE
  • K-Pop
  • ¥255
  • provided courtesy of iTunes