hellokpop’s diary

Kpop カナルビ 歌詞 和訳 韓国 日本語訳 ★

【カナルビ 和訳 歌詞】WA DA DA / Kep1er ケプラー 케플러

WA DA DA

Kep1er ケプラー 케플러

 

 

Hey
It's you
and I
Let's start

 

NNNow トチャカン イ Place
NNNow 도착한 이 Place

NNNow 着いたこのPlace


Watch my step

 

ナエ シノル ッタラ 5 4 3 2 1 (Aha)
나의 신호를 따라 5 4 3 2 1 (Aha)

あなたの信号に合わせて 5 4 3 2 1 (Aha)

 

クムクォオン モホム カッカイ イッソ (イッソ)
꿈꿔온 모험 가까이 있어 (있어)

夢見て来た冒険の近くにいる(いる)


Take off With me With me Let's go
Muah

 

ハン バル ハン バル ネディデョ カルスロッ
한 발 한 발 내디뎌 갈수록

一歩一歩踏み出すにつれて

 

ネ マウムン ットルリョ
내 마음은 떨려

私の心は震えて


(Like it)  

 

ソンミョネジン Dream ヌッキョジヌン ゴル
선명해진 Dream 느껴지는 걸

鮮明になっていくDream 感じるの


Eh Oh Eh Oh

Heads up

 

ックムル ヒャネ タルリョ タルリョ

꿈을 향해 달려 달려

夢に向かって走れ

 

Stand up ノワ ネ ックム Higher higher
Stand up 너와 내 꿈 Higher higher

Stand up あなたと私の夢 Higher higher

 

ヌグボダ ッパルリ タルリョガル コヤ
누구보다 빨리 달려갈 거야

誰よりも早く走っていくから

 

ニガ インヌン ゴスロ
네가 있는 곳으로

あなたがいる場所へ


WA DA DA DA
Running vroom vroom vroom
Like a supersonic
(Let's go)
WA DA DA WA DA DA

 

タルリョ

달려

走れ


(Right now)

 

マミ クンクンクン ティオ ミチン ドゥシ 
맘이 쿵쿵쿵 뛰어 미친 듯이

心がドキドキ跳ねる 狂うように


WA DA DA WA DA DA
Kep 1 going WA DA DA DA
Oh Oh Oh Woah
(Hey)
Oh Oh Woah

 

ノエゲロ WA DA DA DA
너에게로 WA DA DA DA

あなたへ WA DA DA DA


Oh Oh Oh Woah
(Yeah Yeah)
Oh Oh Woah
Kep 1 going WA DA DA DA
One Check it

 

Two シンジュニ
Two 신중히

Two 慎重に

 

ジョム ド パチャッ セウォ Radar radar
좀 더 바짝 세워 Radar radar

もう少ししっかり立てて Radar radar

 

ヌンチチェル コヤ チグム イ ットルリム
눈치챌 거야 지금 이 떨림

気付くはずだよ 今このドキドキ


I'm going to be brave yeah (Like it)

 

スムル コルゴ タシ Get Set Go
숨을 고르고 다시 Get Set Go

息を整えて再び Get Set Go


Eh Oh Eh Oh

Heads up

 

トゥリョウムン ナルリョ ナルリョ

두려움은 날려 날려

恐れは吹き飛ばして

 

Stand up ウリ ハムケ Higher higher
Stand up 우리 함께 Higher higher

Stand up 私達一緒に Higher higher

 

ヌグボダ ッパルリ タルリョガル コヤ
누구보다 빨리 달려갈 거야

誰よりも早く走っていくから

 

クリョワットン ゴスロ

그려왔던 곳으로

描いてきた場所へ


WA DA DA DA
Running vroom vroom vroom
Like a supersonic
(Let's go)
WA DA DA WA DA DA

 

タルリョ

달려

走れ


(Right now)

 

マミ クンクンクン ティオ ミチン ドゥシ
맘이 쿵쿵쿵 뛰어 미친 듯이

心がドキドキ跳ねる 狂うように


WA DA DA WA DA DA
Kep 1 going WA DA DA DA
Oh Oh Oh Woah
(Hey)
Oh Oh Woah

 

ノエゲロ WA DA DA DA
너에게로 WA DA DA DA

あなたへ WA DA DA DA


Oh Oh Oh Woah
(Yeah Yeah)
Oh Oh Woah
Kep 1 going WA DA DA DA
Yeah Run around and round  

 

モムチュジ マルゴ Trip on
멈추지 말고 Trip on

止まらずにTrip on

 

ックムドゥリ イルオジヌン モホム
꿈들이 이루어지는 모험

夢が叶う冒険

 

オディンニ? ナ ボイニ?
어딨니? 나 보이니?

どこにいるの? 私が見える?

 

チャ シグノル ボネルケ Catch it
자 시그널을 보낼게 Catch it

シグナルを送るね Catch it


Now get up
Together

 

ネ スミ チャド I won't give up
내 숨이 차도 I won't give up

息が上がっても I won't give up

 

Run run run ネガ ボイル コヤ
Run run run 내가 보일 거야

Run run run 私が見えるはずだよ


WA DA DA DA
Running vroom vroom vroom
Like a supersonic
(Let's go)
WA DA DA WA DA DA

 

タルリョ

달려

走れ


(Right now)

 

マミ クンクンクン ティオ ミチン ドゥシ
맘이 쿵쿵쿵 뛰어 미친 듯이

心がドキドキ跳ねる 狂うように


WA DA DA WA DA DA
Kep 1 going WA DA DA DA
Oh Oh Oh Woah
(Hey)
Oh Oh Woah

 

ノエゲロ WA DA DA DA
너에게로 WA DA DA DA

あなたへ WA DA DA DA


Oh Oh Oh Woah
(Yeah Yeah)
Oh Oh Woah
Kep 1 going WA DA DA DA

 

 

〜合わせて読みたい〜

 

www.hellokpop.site

 

www.hellokpop.site

 

www.hellokpop.site