hellokpop’s diary

KPOP カナルビ 和訳 歌詞 日本語訳 韓国語

【カナルビ 和訳 歌詞】Smoke / JAEHYUN ジェヒョン (재현)

Smoke

JAEHYUN ジェヒョン (재현)

J - The 1st Album

 

 

Jump in if you feel it, yeah

Say what you say what's the play
Tryna get caught up with you

 

I'm in the coupe チェウォ トゥジ
I'm in the coupe 채워 두지

I'm in the coupe 入れておく

 

カドゥッ Fuel オヌルン
가득 Fuel 오늘은

満タンにFuel 今日は


What you wanna do
I'm going all out

 

タン ドゥリ マジハヌン Evening
단 둘이 맞이하는 Evening

2人きりで迎えるEvening

 

オヌルパムル ノワ ハムケ Driftin'
오늘밤을 너와 함께 Driftin'

今夜 君と一緒にDriftin'


better yet
I'm here to make it easier
on you so I

I'm pulling around to
come take you out yeah

 

エルボム ハン バックィ トルリゴ ナン フ
앨범 한 바퀴 돌리고 난 후

アルバムを最後まで再生してから


It's your turn baby oh

 

ハルル マッキョジョ
하루를 맡겨줘

1日を僕に預けて


Let me take you out
(let me take you out)

 

ジョミョグル ナッチュドゥッ
조명을 낮추듯

ライトを暗くするように


Sun is going down
(sun is going down)

 

パックィヌン チョロッブル
바뀌는 초록불

変わる青信号


When you hit the dial

yeah I got the
I got the
I got the
I got the

(Smoke)
Hold up you're too hot too hot
Smoke coming out the boombox
(Smoke)
Hold up you're too hot too hot
(Smoke)
Smoke coming out the boombox

808 Trunk goin' crazy

 

ハンコッ ピヌン アジラニ
한껏 피는 아지랑이

勢いよく立ち昇る陽炎


Hot girl pump up the AC
Pump up the,
pump pump up the (AC)

 

ヘワ ガッチ タヌン シソ
해와 같이 타는 시소

太陽と一緒に乗るシーソー

 

ヘガ ットロジミョン ブン ット ウィロ
해가 떨어지면 붕 떠 위로

日が沈むとふわりと浮かぶ 上へ

 

ウェンジ ネゲ カヌン キルン キロジョ
왠지 네게 가는 길은 길어져

何故だか君へと向かう道は長くなっていく


I don't know why

I'm pulling around to
come take you out yeah

 

エルボム ハン バックィ トルリゴ ナン フ
앨범 한 바퀴 돌리고 난 후

アルバムを最後まで再生してから


It's your turn baby oh

You know what's good for you
Let me take you out
(let me take you out)

 

ジョミョグル ナッチュドゥッ
조명을 낮추듯

ライトを暗くするように


Sun is going down
(sun is going down)

 

ハヌレン ノランブル
하늘엔 노란불

空には黄信号


When you hit the dial

yeah I got the
I got the
I got the
I got the

(Smoke)
Hold up you're too hot too hot
Smoke coming out the boombox
(Smoke)
Hold up you're too hot too hot
(Smoke)
Smoke coming out the boombox

(Smoke)
Hold up you're too hot too hot
Smoke coming out the boombox
(Smoke)
Hold up you're too hot too hot
(Smoke)
Smoke coming out the boombox

I'm pulling around yeah
to come take you out

 

yeah エルボム ハン バックィ
yeah 앨범 한 바퀴

yeah アルバムを最後まで

 

ド トルリゴ ナン フ
더 돌리고 난 후

再生してから


It's your turn baby oh

Let me take you out
(let me take you out)
Going down
(sun is going down)
I got to I got to
I got to take you out

Smoke coming out the boombox

 

 

★リクエスト頂いた曲です。

ありがとうございます!!!

 

Smoke

Smoke

  • JAEHYUN
  • K-Pop
  • ¥255
  • provided courtesy of iTunes