hellokpop’s diary

Kpop カナルビ 歌詞 和訳 韓国 日本語訳 ★

【カナルビ 和訳 歌詞】7PM (Feat. Peder Elias) 7시에 들어줘 / BSS 부석순(SEVENTEEN)

7PM (Feat. Peder Elias) 7시에 들어줘


BSS 부석순 1st Single Album 'SECOND WIND'



アルリョジョ ノエ オヌル
알려줘 너의 오늘

教えて 君の今日を


チップドゥネットン アチムブト
찌뿌둥했던 아침부터



マノネ ノッチン Bus
만원에 놓친 Bus



Taxiル タヤマン ヘッソットン
Taxi를 타야만 했었던


Rush hour


ノエ ピョジョン アルゴ シポ
너의 표정 알고 싶어



サンドミチョロム ッサイン イルグァ サラム クァンゲ
산더미처럼 쌓인 일과 사람 관계



パン モッコ ナミョン スルル ヌン カムギヌン
밥 먹고 나면 스르르 눈 감기는

ご飯を食べたら ウトウト目を閉じて


ノエ モスッ クングム ノエ ハルガ クングメ
너의 모습 궁금 너의 하루가 궁금해

君の姿 君の1日が気になるんだ


ジョムチョロム マウムデロ トェジ アンヌン イルドゥル
좀처럼 마음대로 되지 않는 일들을



スハッ ムンジェチョロム プルジ モッテド
수학 문제처럼 풀지 못해도



ウリ サイエ コンシギ ヨギ イッソ パロ
우리 사이의 공식이 여기 있어 바로



イルゴプシエ マンナ ヤクソッ チャンソ ハンガン
7시에 만나 약속 장소 한강

7時に会おう 約束の場所は漢江


タリ オギ ジョネ ノラン ナ コッ マンナ
달이 오기 전에 너랑 나 꼭 만나

月が昇る前に君と僕 必ず会おう


ウリ コンシッ タビ ヨギ ウリ ヌナペ イッチャナ
우리 공식 답이 여기 우리 눈앞에 있잖아



キン ギン ハル チナ ウリ ドゥリ マンナ
긴 긴 하루 지나 우리 둘이 만나

長い長い1日が過ぎて 僕ら2人で会おう


ノンダムコリエ ジチン ハルル ハンジャン
농담거리에 지친 하루를 한잔



パミ ノム ッパルリ オンダ
밤이 너무 빨리 온다



シガナ モムチョラ
시간아 멈춰라


Be here with me


I'm tryna stay afloat but I'm in deep
Oh I'm so tired I can't even sleep
Oh and I never prioritize my wants and needs
So it goes, on and on, just like a melody


And I keep saying okay
I never listen to my own heart
I do whatever they say while looking like
you're happy as hell oh I
I really hope that you feel the same oh I tonight


Come meet me at seven

And stay 'til eleven 

But won't go to bed then
Cause this feels like heaven
Yeah it's true tho
Kinda cool so
Let's just stay right here tonight


At seven in my house
We'll sing both our lungs out
And dance to the moonlight
Cause everything feels right
Been a long day
But it's okay
Cause at seven you will be
Be here with me








7PM (feat. Peder Elias)

7PM (feat. Peder Elias)

  • BSS
  • K-Pop
  • ¥255
  • provided courtesy of iTunes