hellokpop’s diary

Kpop カナルビ 歌詞 和訳 韓国 日本語訳 ★

【カナルビ 和訳 歌詞】No Rules / ベクホ 백호 BAEKHO

No Rules

ベクホ 백호 BAEKHO

Absolute Zero

 

 

クチ オンヌン パム フトゥロジヌン Paradigm
끝이 없는 밤 흐트러지는 Paradigm

終わりのない夜 乱れるParadigm

 

ノル ボミョン ナン アジュ ソルチケジジ
너를 보면 난 아주 솔직해지지

君を見ると僕はとても正直になるんだ

 

モドゥ スムル チュギン チェ パダヌン Lights on
모두 숨을 죽인 채 우리 바다는 Lights on

みんなが息を殺したまま僕らの海はLights on

 

マチ デナッチョロム
마치 대낮처럼

まるで昼間のように

 

ニ オルグレ トゥ ヌヌル マッチョ トラガル ス オプケ
네 얼굴에 두 눈을 맞춰 돌아갈 수 없게

君の顔に目を合わせる 戻れないように

 

ニガ ウスル ッテ
네가 웃을 때

君が笑う時

 

I say “I like you”

 

ノム チョアド
너무 좋아도

すごく好きでも

 

ソロエ  イルムン タウメ ムロボギロ ヘ,
서로의 이름은 다음에 물어보기로 해,

お互いの名前は今度聞くことにしよう

 

チグメ チッジュネ
지금에 집중해

今に集中して

 

Let me be your one desire

 

ニ ホギシム タ チェウル ス イッソ
네 호기심 다 채울 수 있어

君の好奇心全て満たしてあげられる


I wanna dive into you

Woo baby

 

ノエ チェオン ソゲ
너의 체온 속에

君の体温の中に

 

Dive into you (Into you)

 

チグムブト ノン Woo baby
지금부터 넌 Woo baby

今から君はWoo baby

 

ヨンウォナン Fantasy is you
영원한 Fantasy is you

永遠なFantasy is you


(Higher higher higher higher higher)

I want you (Oh)
I need you (Oh)

 

ソヌル チャバ タンギョジョ
손을 잡아 당겨줘

手を握って引っ張ってよ

 

ノエ オンドル ケソッ ヌッキル ス イッケ (Oh)
너의 온도를 계속 느낄 수 있게 (Oh)

君の温度をずっと感じられるように(Oh)


I need you (Oh)
I wanna deep, deep dive into you

 

アムド モルゲ
아무도 모르게

誰にも気付かれないように

 

ウリ スム ハン モグム ソロ ナヌォ マシゴ
우리 숨 한 모금 서로 나눠 마시고

僕たち息を一口分かち合って

 

ジルックン ヌン カムコソ ムルソグロ トゥロカジャ
질끈 눈 감고서 물속으로 들어가자

ギュッと目をつぶって水の中へ入ろう

 

アム ソリ ナジ アンヌン ゴセ ノン
아무 소리 나지 않는 곳에 넌

何の音もしない所へ 君は

 

By my side

Let me be your one desire

 

ニ ホギシム タ チェウル ス イッソ
네 호기심 다 채울 수 있어

君の好奇心全て満たしてあげられる


I wanna dive into you

Woo baby

 

ノエ チェオン ソゲ
너의 체온 속에

君の体温の中に

 

Dive into you (Into you)

 

チグムブト ノン Woo baby
지금부터 넌 Woo baby

今から君はWoo baby

 

ヨンウォナン Fantasy is you
영원한 Fantasy is you

永遠なFantasy is you


(Higher higher higher higher higher)

I want you (Oh)
I need you (Oh)

 

ソヌル チャバ タンギョジョ
손을 잡아 당겨줘

手を握って引っ張ってよ

 

ノエ オンドル ケソッ ヌッキル ス イッケ (Oh)
너의 온도를 계속 느낄 수 있게 (Oh)

君の温度をずっと感じられるように(Oh)


I need you (Oh)
I wanna deep, deep dive into you
Divin'

 

 

 

No Rules

No Rules

  • BAEKHO
  • ロック
  • ¥255
  • provided courtesy of iTunes