hellokpop’s diary

Kpop カナルビ 歌詞 和訳 韓国 日本語訳 ★

【カナルビ 和訳 歌詞】Keep me up / B.I ビーアイ (비아이)

Keep me up

B.I ビーアイ (비아이)

Love or Loved Part.1

 

 

Bring your, bring your body
Cause I get a feeling when around it

 

ニ ソンキリ ネゲ タウル ッテ
네 손길이 내게 닿을 때

君の手が僕に触れる時

 

ホルリン ドゥッ チェミョネ コルリン ゴ ガッタ
홀린 듯 최면에 걸린 거 같아

まるで催眠にかかったみたいだ


Tell me you feel it, feeling something
Know I've been away but I miss your loving

 

スムソリロ チェウン パメ ノレ
숨소리로 채운 밤의 노래

息遣いで満ちた夜の歌

 

キプン サラグル ウォネ
깊은 사랑을 원해

深い愛がほしい

 

Until the morning

So into you
Girl you got me in circles circles
I don't wanna waste none
Cause I know that time is of the virtue virtue
I can barely sleep babe, need you with me

 

クニョ ヌンピチ ナル ジベヘ
그녀 눈빛이 나를 지배해

彼女の眼差しが僕を支配する

 

ウリドゥルン チィヘ プンウィギエ
우리들은 취해 분위기에

僕たちは酔う 雰囲気に


So whenever I'm home don't you ever sleep

Cause you keep me up up

 

ブルコッチ ピオ
불꽃이 피어

炎が咲く


I'm just tryna love ya

 

ブルコッチ ピオ ピオ ピオ
불꽃이 피어 피어 피어

炎が咲く 咲く 咲く


Cause girl you keep me up

 

パミ オミョン ウェロウォ
밤이 오면 외로워

夜が来ると寂しくなる

 

トン ビン マムル チェウォジョ
텅 빈 맘을 채워줘

空虚な心を満たして

 

ノエ モミ クリウォ
너의 몸이 그리워

君の体が恋しい

 

アルムダプコ ヘロウォ 
아름답고 해로워

美しくも悪


And you know it
Girl the road always shows it
Leading back every moment
All I really want is this moment

So into you
Girl you got me in circles circles
I don't wanna waste none
Cause I know that time is of the virtue virtue
I can barely sleep babe, need you with me

 

クニョ ヌンピチ ナル ジベヘ
그녀 눈빛이 나를 지배해

彼女の眼差しが僕を支配する

 

ウリドゥルン チィヘ プンウィギエ
우리들은 취해 분위기에

僕たちは酔う 雰囲気に


So whenever I'm home don't you ever sleep

Cause you keep me up

 

ブルコッチ ピオ
불꽃이 피어

炎が咲く


I'm just tryna love ya

 

ブルコッチ ピオ ピオ ピオ
불꽃이 피어 피어 피어

炎が咲く 咲く 咲く


Cause girl you keep me up

I've been trying trying trying
To keep in touch my darling darling

 

イプスレ ファルチャッ ピン チャンミ チャンミ
입술에 활짝 핀 장미 장미

唇に咲いたバラ

 

ブルコッチ ピオ ピオ ピオ
불꽃이 피어 피어 피어

炎が咲く 咲く 咲く


Cause girl you keep me up

 

ソロガ チュッボックァ チェアン
서로가 축복과 재앙

お互いが祝福と災い

 

ウィテウィテハン バンファン クッテ ナン
위태위태한 방황 끝에 난

危なっかしい彷徨いの果てに僕は

 

ニガ ピリョへ
네가 필요해

君が必要

 

ネ アプロディテヤ
내 아프로디테야

僕のアプロディーテ

 

ネ アプロディテヤ
내 아프로디테야

僕のアプロディーテ

 

I can barely sleep babe, need you with me

 

クニョ ヌンピチ ナル ジベヘ
그녀 눈빛이 나를 지배해

彼女の眼差しが僕を支配する

 

ウリドゥルン チィヘ プンウィギエ
우리들은 취해 분위기에

僕たちは酔う 雰囲気に


So whenever I'm home don't you ever sleep

Cause you keep me up

 

ブルコッチ ピオ
불꽃이 피어

炎が咲く


I'm just tryna love ya

 

ブルコッチ ピオ ピオ ピオ
불꽃이 피어 피어 피어

炎が咲く 咲く 咲く


Cause girl you keep me up

I've been trying trying trying
To keep in touch my darling darling

 

イプスレ ファルチャッ ピン チャンミ チャンミ
입술에 활짝 핀 장미 장미

唇に咲いたバラ

 

ブルコッチ ピオ ピオ ピオ
불꽃이 피어 피어 피어

炎が咲く 咲く 咲く


Cause girl you keep me up

 

 

 

 

Keep me up

Keep me up

  • B.I
  • K-Pop
  • ¥255
  • provided courtesy of iTunes