hellokpop’s diary

Kpop カナルビ 歌詞 和訳 韓国 日本語訳 ★

【カナルビ 和訳 歌詞】Don't Stop / ATEEZ エイティーズ (에이티즈)

Don't Stop

ATEEZ エイティーズ (에이티즈)

 

 

Come in my world
Come in my world Ye ye

 

チュジョ マラ
주저 말아

躊躇わないで

 

ノル  ウィハン ケイク Ye ye
널 위한 케이크 Ye ye

君のためのケーキ Ye ye

 

ノン イミ ッパジョドゥロ
넌 이미 빠져들어

君はもうハマっている

 

ホウジョッデ Ye ye
허우적대 Ye ye

ジタバタする Ye ye

 

ヌッキニ Bittersweet
느끼니 Bittersweet

感じる? Bittersweet


We'll take you everywhere Ye ye

 

ヨンマグン チュンドギ ドェ 

욕망은 중독이 돼

欲望は中毒になる

 

オジロプケ
어지럽게

クラクラするほど

 

ホフブン カッパジョ ガ
호흡은 가빠져 가

呼吸は速くなっていく

 

トジョボリル ドゥッ
터져버릴 듯

張り裂けてしまいそう

 

ノル ウィへ ジュンビハン イ モドゥン ゴル
널 위해 준비한 이 모든 걸

君のために準備したこの全てを


You can't stop it
I go for that

 

タオルン チェ ブルキル ソゲ 
타오른 채 불길 속에

燃え上がったまま炎の中に

 

ヨンマグル ベオネ
욕망을 베어내

欲望を切り離して

 

ソンデル ス オプシ コジョマン ガ Huh
손댈 수 없이 커져만 가 Huh

手がつけられないほど大きくなっていくHuh


I'm gonna keep it up for that

 

コジョガヌン  ソクサギムル ティロ
커져가는 속삭임을 뒤로

大きくなっていく囁きの後ろで

 

スムギル ス オンヌン ボンヌニ ナル ッケウォ
숨길 수 없는 본능이 날 깨워

隠せない本能が僕を起こす

 

モムチュル スガ オプシ

멈출 수가 없이

止められず

 

カルギ カルギ ブディチョ
갈기 갈기 부딪쳐

ズタズタにぶつかって

 

Hey Don't Stop

 

クェンチャナ ウリ

괜찮아 우리

大丈夫 僕ら

 

ソロル Round and Round トルゴ トラ
서로를 Round and Round 돌고 돌아

お互いをRonud and Round回り回って


Hey Don't Stop

 

パミ セドロッ

밤이 새도록

夜通し

 

ノワ ナ マグル スガ オプトロッ
너와 나 막을 수가 없도록

君と僕を止められないように


Give it up
Alright All Night

 

ノン モムチュル スガ オプチ

넌 멈출 수가 없지

君は止められないでしょ

 

チュムル チュゴ イッチ
춤을 추고 있지

踊っているよ

 

シィル セ オプチ
쉴 새 없지

休む間も無く

 

ッタムン ピ オドゥッ オジ
땀은 비 오듯 오지

汗は雨のように降る

 

パジョドゥロ ノン
빠져들어 넌

ハマって君は

 

リドゥム アネ ノル 
리듬 안에 널

リズムの中に君を


I Love it I Like it

 

イ ウマッ アネ ノル 
이 음악 안에 널

この音楽の中に君を

 

You can do it better

 

ステブル ド Faster
스텝을 더 Faster

ステップをもっとFaster

 

ウリン ド Go higher
우린 더 Go higher

僕らはもっと Go higher


Yes you can do better
Break break

 

ウリン ビョグル ブショ ナガ
우린 벽을 부숴 나가

僕らは壁を壊していく


Break break

 

ウリン オプチ イジェン
우린 없지 이젠

僕らはいないよ もう

 

モムチュジマ
멈추지마

止まらないで

 

プディ No mercy for me オヌル パム
부디 No mercy for me 오늘 밤

どうかNo mercy for me 今夜

 

イブロマン Tiki taka ヌン チョクダンヒ
입으로만 Tiki taka 는 적당히

口だけでTiki takaは 適度に


Kill pass

 

Goal in へ Right
Goal in 해 Right

Goal in して Right


Ye vo volume up

 

Boo booming ド
Boo booming 더

Boo booming もっと


No half time

 

スム ノモガンデド
숨 넘어간대도

もどかしくても

 

Pace チョジョル
Pace 조절

Pace 調節

 

イミ クルロモゴッコ
이미 글러먹었고

すでに絶望的だし

 

ネイルン オプソ 
내일은 없어

明日はない

 

Hey Don't Stop

 

クェンチャナ ウリ

괜찮아 우리

大丈夫 僕ら

 

ソロル Round and Round トルゴ トラ
서로를 Round and Round 돌고 돌아

お互いをRonud and Round回り回って


Hey Don't Stop

 

パミ セドロッ

밤이 새도록

夜通し

 

ノワ ナ マグル スガ オプトロッ
너와 나 막을 수가 없도록

君と僕を止められないように

 

ハン テムポ シィオ
한 템포 쉬어

1テンポ休んで

 

チュギョ ド
죽여 더

もっと荒れて


Wake up go go

 

ウマッ ソゲ チィハン ドゥシ 

음악 속에 취한 듯이

音楽の中で酔ったように

 

ジョムジョム ミチョガ
점점 미쳐가

どんどんおかしくなっていく

 

Hey Don't Stop

 

クェンチャナ ウリ

괜찮아 우리

大丈夫 僕ら

 

ソロル Round and Round トルゴ トラ
서로를 Round and Round 돌고 돌아

お互いをRonud and Round回り回って


Hey Don't Stop

 

パミ セドロッ

밤이 새도록

夜通し

 

ノワ ナ マグル スガ オプトロッ
너와 나 막을 수가 없도록

君と僕を止められないように


Give it up
Alright All Night